19 . Episode 19 Sweets Craftsman



A big tower? Can you see the top, Chloe?

Lem's jumping! They are bouncing around. I was behind her, looking at the tower and observing it closely.

I can't see it," she said, "but that's about the limit of what I can see from here, which is more than 100 meters, which means that Elias' tower is more than 100 meters.
Lin-san, is that roundtable at the top of Elias' tower... Huh?

I called out to Lin, but he was standing next to (next to) me. Lin is not there.

"Ren-kun, over here!

Faye called out to me with a wave of her hand. Lin, Al and Faye had already moved to the entrance of Elias' tower.

"Let's go inside, Serena, Ren.
Let's go! Ren
Yes.

When Serena entered the tower of Elias with all the members of the guild and I, we found ourselves in a sea of fish. They were swimming happily on the ceiling and in a huge water tank in front of me.

You can see fish here, too!
'There's a huge tank with fish swimming in the ceiling. What's going on!

Ayame and Serena are surprised. To be honest, I was surprised too. I never thought that an amusement park like an aquarium would exist on the other side of the world, a sight rarely seen in fantasy novels.

When I first entered this place, I was also surprised," he said.
'Have you been here once, Faye?'

When I spoke to Faye, Al and Lin were chatting with a troubled-looking cook behind me.

What's wrong Ren?
No, it's nothing.
'Yes! This place is off-limits to everyone except guild members.

Yes.

Once a week we open up a section of the tower to the public and offer free admission to all visitors and city residents! The first time I went in was once when its free admission. 
Yeah,

That's why there weren't too many people in this tower except for us, but what's the point of keeping part of it off-limits...

I'm sorry, my dear. Serena-kun, Ren-kun, we have a favor to ask of you.
What kind of request? Mr. Lin.

Serena asked Lin-san what the request was and the cook from earlier who was behind her came over.

I'm the chef Poe. I'm sorry, let me explain.

Ask the cook Pooh's reason. Today, I called him from another city to prepare the sweets for the break in the round table meeting. The carriage with the pastry chef on board was heading to the city of Rooty, but it was attacked by a hexenbiest on the way, but we managed to defeat the hexenbiest safely...

A confectioner injures his arm and can't make sweets! We're the reason for the war between countries!
Please calm down, Mr. Poe. That candy is...

Serena tells the cook she'll settle down, and Serena closes her eyes and winks at her.

'Leave the baking to me here!
'No, Serena-sama, you must join the meeting as Gilmour.
'Mew! Oh no!
So, everyone in the Guild-Azuma could use a hand.

Lin asks us to do it. Meanwhile, Serena asks Mew to make sweets like a child would want to be spoiled, but Mew says, "No, you can't. The meeting comes first! I tell Serena.

I'm okay with helping out, but first I look at Ayame and Croella to see if I can take it to my friends, and Koku! Ayame nodded at me and I told Lin-san that I would accept the request.

I told her that I would accept the request. I'll accept the request. I'm going to ask Ayame and Chloe, who are good at cooking sweets, to do it.
I used to make them at the inn. It's nice to meet you, Mr. Poe.
The Guild of Azuma calls me the "Chloe the Genius" for baking, so boom! Leave it to me.

'Thank you! We have some of our own people who are very good at making sweets, so don't worry, Mr. Poe.
'Thank you, guild members! This will make the meeting go well!

Do snacks matter in meetings? I thought to myself. Then Lin said something to Faye and Al, and went away.

Where are Faye and Al?
I told the two of you to bring your people over. First, Serena and the others might want to go to the roundtable room soon.

I look at the clock hanging from the ceiling. Before I came here earlier, Lin told me what time the roundtable would start, so it looks like it's almost ready to start.

''Yes. Ayame, Chloe, good luck with your baking! I'll meet you in the conference room later.
'Yes! Stay tuned for some tasty treats.
I'll make you a cheeky treat.

Ayame and Croella seem to be getting into the spirit of making sweets. They seem to be able to make good sweets. I grab Serena's arm for now and say goodbye to Lin-san and the others, then head to the place of the round table meeting with me, Serena, Miu and Remu.