14 The identity of the pervert




Chiyuki, my heroic companion.

So what kind of a man was he?

 Nao asks Kaya about it.
 On the chalkboard, it says 'Kyouka Mistress Boob Firting Incident Task Force', which makes my head hurt.
 Naturally, it was Nao who wrote it. She seems to intend to play a detective in the drama.

'I was about as tall as Rage-sama, with a black hooded cloak hiding my face.

 Kaya replied calmly.

"Then it's going to be Reiji-san who did it!

 Reno claps his hands together and says happily, "Reno, that's not true.

'Reno, that's not true,'

 Rage says in a frightening manner.
 Yes, there's no way Rage is the culprit in the first place. Everyone here knows that.

It's a good thing that you're not the only one. If you had told me, I would have let you rub it in your face: ......

 I take it back.

'Objection, Reno. Ray, you were with us. I have an alibi.

 Sahoko protests. Well, Reno doesn't really think that Rage is the culprit either.

'Silence ladies and gentlemen, we haven't finished all the witnesses' statements yet.

 Nao keeps everyone quiet.
'So, Kaya, can you explain what happened at the time of the incident?

'Yes, the lady and I were on our way to buy some bread when we passed the central square. It was only when we noticed that someone was following us.

 There's something a bit disturbing about Kaya's statement.

'Kaya-san, didn't the knights notice that?
'Yes, it appears that the person was using cloaked magic.
 Cloaking magic is a spell that makes it harder for people to detect you. It doesn't work on people who have a certain detection ability.

 Also, once it is recognized, the spell is broken.

I'm sure that means the culprit is a magician. That should narrow it down.

 The number of sorcerers is small. One person in a city-state is a good thing.
 There are a good number of them when it comes to the size of this city, but it would be easy to find out.

''That one approached us from behind using cloaking magic. When he was right behind me, I unleashed a spinning backhanded kick at him.
Kaya's spinning kick, that's going to kill her then. ......

 Kaya shook her head at Syrone's words.

'That one ducked it.
Nah: "Nah: ......

 A few people gasp.
 Kaya's martial arts are sometimes unavoidable, even for Rage. He avoided it, so he's not just a guy.

I was about to give chase and attack for the third time, when he took me by the arm and threw me off. I was caught in the arm and thrown to the ground.
......

 Everyone is silent at the words, everyone has a surprised look on their face.
 Even I was surprised to hear it earlier.
 Kaya's martial arts skills are something that can be used in the original world.
 I can't believe he could throw away an attack, let alone avoid it.
 Even Rage wouldn't be able to throw him away.
 That's something that someone from this world could do. What are they really?

Then the man rubbed the young lady's breasts and then fled.
......

 All of them are silent at the words. However, for a different reason than before.

'Let's get this sorted out for a moment.'
 Nao writes out on the blackboard.

 1.Height is about the same height as Rage-senpai.
 2.He uses cloaking magic.
 3.He can throw Kaya away.
 4.She loves Kyouka's tits.

I guess.

 Nao says, looking back.

'You're a highly capable pervert or ......

 Reno gives me an indescribable look.
 To be honest, I can't say anything about it either.

''I can't believe my breasts are being jeered at by such a pervert: ......

 Kyouka says, hiding her breasts.
 Kyouka's breasts are the second largest after Sahoko's. It's no wonder men go after them.

'I envy those with thinner breasts,'

 Kyouka looks at Reno and Nao and says.

'Oh, it's not all about being big!
I'm a work in progress!

 Reno and Nao get puffy.

'It's okay Reno and Nao. I'll take care of it.

 I don't know what he'll do about it, but I want to hit him because his hands are disgusting.

'But what kind of person is the killer?'

 Cyrone says.
 I'm curious about that too.
 If a person falls into items 1 and 2 of the items Nao raised, it's easy to find them.
 But the problem is 3. Is there anyone in this city, except for Rage, who can throw Kaya away?
 And then I get confused at 4.
 Well, I don't want to understand the thoughts of a pervert, so I'll try not to think about it.

'In the meantime, shall we go to the Magician's Society tomorrow? There may be someone who fits the bill.

 I suggest. In the meantime, I'm going to try to find someone who falls into categories one and two.

Right. Well, we need to remind him whose sister he's messing with.

 Rage's face is scary.

'Yes, we need to make up for the pervert.

 Reno agrees.
 Everyone tries to disperse.

'Please wait!

 We all look at Kaya. It's rare for Kaya to sound like this.

'What's going on, Kaya?'
I'm sorry to disturb you, sir.

 Everyone nodded their heads at the words.

'What's on your mind?'

 Kaya nodded.

'I have a feeling that the technique that that person used to throw me off was similar to the one he showed me when he clasped hands with Shirone-sama before.

 Syrone's family's dojo also teaches Kumitejutsu, which is similar to Judo.
 Kaya says the technique the pervert uses is the same as the one he uses.

"Sirone, have you ever taught a technique to anyone?

 Cyrone shakes her head.

'Nope. It's the first time I've shown it to Kaya since I came to this world.

 Then Kaya shook her head this time.

'I'm sorry, that one's skills were excellent. He's probably stronger than I am.

 Kaya says with a serious look on her face.

'Above me?'

 Cyrone asks.

'I'm sorry: ......'

 Kaya says apologetically.

'No, no, don't worry about it, I'm not too good at jiu-jitsu either.

 Sirone says with a laugh.

'But if they're the same technique, what does that have to do with Sirone?

 Reno says.

'Maybe we just happen to have the same technique in this world.

 I nodded at Nao's words.
 That's the most likely possibility. There may be similar techniques in this world.

'Certainly there are similarities in the throwing techniques, and he may have happened to have the same techniques as Shirone-sama. In fact, it seems that some Jiu-Jitsu schools have the same techniques.

 Kaya agrees with Nao's words.
 Then she takes a breath and continues her words.

'But it's probably the Jiu-Jitsu technique of the world we came from.

 We all look at each other at Kaya's words.
 It was a bombshell.

'You mean there's someone else in this world besides us?

 Kaya nodded at Rage's words.

'It makes sense if you think about it that way.

 I let my thoughts run through the words.

'Surely that would solve all the mysteries.

 If you're from our world. I'm sure there are more than a few people who can avoid Kaya's attacks and still throw them away.
 Of course, it's not surprising that they can use magic as well as we do.

'But Raina didn't say anything about it.

 Several of us nodded at Rage's words.
 Certainly, Raina didn't tell us that there was someone else who summoned us. I can't just forget to tell her something this important.

'Maybe there are others who can be summoned: ......

 That's a possibility.

We'll have to ask Raina a lot of questions about that as well.