1338 Episode 1338



It was just as they were about to leave Azimov's house that they received the report.
 Playing a mock battle, Allogan breathes at the same gap in ability as Ray, and Culotte only laughs dryly when Ray declares that he will lose to a smaller opponent like Bune.
 It's only natural, in a way, that Ray slightly broke out in a cold sweat, asking if he had failed a little.
 Their fighting spirit, which they tried to entrust to guard, was completely discouraged... on the contrary, they had broken down.
 It was a mock battle to match the strength of the other side, but I was wondering if I should have done a little better, and I decided to leave Azimov's house and gather some information... when a woman came in contact with me who had previously brought in in information that Precious had gone to the slum.
 The woman told me that a carriage had crashed into the Gilm branch of the Speel Trading Company.
 We could think of it as just an accident or something, but Ray and his colleagues didn't take it for granted.
 almost certainly a flash in the matter of
 Thinking so, Ray and his team start running to the Gilm branch of Spiel Trading Company.

"Probably... no, I'm sure it's the work of presumption. There is a possibility that it was a real accident, or that it was a non-presidential attack."
"If so, what would you do?"

 Marina's running speed is no different than Ray's when asked questions, despite her apparent difficulty in her party dress.
 But that's because it's on a crowded road, and it's obvious that there's a difference outside the city.
 It's no different for Vihela and Bune.
 And most importantly, Sett was running quite low.

"I won't do anything about it," Of course, I can help you if it's dangerous."

 Ray owes Tris no debt, if any.
 That being the case, I didn't bother to help myself.
 Unless he gave evidence or information that caused a series of incidents, it would have been a different story.
 Or, if someone else is dying, there's a good chance they'll help.

"Well, it's quite unnatural that under the present circumstances a horse-drawn carriage should crash into Tris's shop." It's more likely that Precious has set something up. but I don't think there's any clue, since it's only after things have happened."

 This is Vihela.
 They say so, running in the wind in thin clothes like those worn by dancers and prostitutes.
 Bune nodded silently as he ran behind her.

"Oh, I know that. But now I want even a little information and clues. Maybe there's a possibility that...?"

 Having acted like driving a carriage into a store, it seemed unlikely that that would be the end of the story.
 Of course, there was a good chance that it was really just a threat.
 We had to actually go to the store and make sure about it.
 As you go down the road, the number of people will soon grow.
 When this happens, the lays can't run, and they change their way of moving to walking.

"A carriage ran in?"
"Yes. I hear... there was no driver, wasn't there? And it's a miracle that no one died, let alone."
"What? There's no coachman... Then why was the carriage running? If there's no coachman..."
"Well, I guess it means something. It seems that this is a branch of a company that has just come to Guillem."
"Oh, really? Then you shouldn't get involved too much."

 As he walks down the street, he hears a voice like that.
 a conversation not in a loud voice but in a low voice with one's neighbor
 However, Ray's hearing is sufficient to understand the story.

(A coachless carriage, eh? If it were a horse, I would have avoided the building normally if it were right in front of me. Or will it stop? But you didn't do it... couldn't you?)

 I went down the road with doubts, and eventually I saw a shop full of horse-drawn carts.
 A guard was already present and was investigating the scene.

"You came a little late, after all,"
`It can't be helped,' When we got the information that a carriage had run in here, we knew it by hearsay, and then came here."

 Listening to Marina and Vichela's words, Ray finds a security guard at the station when Azimov is attacked.
 Then they must have found Ray. ...no, it's not hard for them to find the Lays, since there are prominent people like Seto, Marina, and Vihela.

"Ray, what's wrong?"
"No, just pass by," But the cab drove in?"
"Oh, there was little damage, but..."

 The guard muddles his words.
 It was because there were curious spectators around.
 It doesn't taste good to mention important information here.
 That's what I meant, but even then Ray could understand that there was something going on.

"I see. Can I meet Tris?"
"No, I'm asking a lot of questions now. I'm sorry, but I can't let you see me."
"... I see,"

 With those words, Ray understood that the incident was more than just an accident.
 Normally, it is rare for people like Tris to go on the shelves.
 Nevertheless, I wonder if there was something wrong with being asked about the situation like this.
 Of course, it's not always the case, as some people ask me what's going on in an ordinary accident.

"Glu".

 Seto tugs lightly at Ray's dragon robe hem while talking to a security guard.
 Ray wondered if he was hungry for a second, but there was a sharp light in his round eyes.
 It's not the sight of Seto as a mascot, it's the sight of a monster outside the city.
 That alone tells us that Sett has found something wrong.
 Marina and Vihela probably felt Ray's mood had changed. keep one's guard on Ray and Sett's side
 A moment late, Bune came to Ray's side.

"What's the matter?"
"Settogana,"

 One woman muttered briefly and stopped at Marina's gaze after Ray's.
 a person with a shoulder‐cut hairstyle that would be more appropriate to describe as a beautiful woman
 But when the woman bends her head, wondering if they realize they're looking at her or why she's looking at her, she eventually leaves.

(What should I do? Shall I follow him?)

 I was lost for a moment. He immediately calls out to Bune, who is best at covert behavior."Bune, go after her as she is," However, to the extent that you don't push yourself too hard. Leave immediately if there is any danger. We follow you with Seto's noses."
"Yes!"

 He muttered, "Leave it to me!" and at once Bune ran away.
 The guards who watched the Rey's appearance tried to say something, but they must have understood that if they cut in a strange way, it would not taste good.
 Eventually, he says nothing, makes a brief call to Ray and he goes back to his post.

"Here we go,"

 A glance at such a guard, Ray says only that.
 Sett then walks out and the Rays follow suit.

"It was an unexpected development," --it is quite common that the culprits come back to the scene."
"Well, there were a lot of unexpected things out there this time, too, or you wouldn't be reckless to drive a carriage into the store."

 Vichela's words were convincing to Ray.
 In fact, it's very rare to do such a big... or pointlessly flashy thing.
 If it's a conflict between back organizations, it's not impossible, but Spiel's is a front-page business. ...although there may be some dark spots.

"In other words, there was something to induce it. --isn't that about us?"

 Ray and his men showed up in the slums, showing off their abilities and acting appropriately to call themselves.
 Originally, the goal was to panic the Precious, and thereby make him stick out his tail, but I think the Precious hand stretched out to Tris instead of Ray.
 Vichela nods to Ray's words.

"It's probably true that this happened at this time. though I didn't think they would come up to this sort of course.
"Really? It's reckless of you to touch us, isn't it? Then I don't think this is wrong as the next step they should take."

 Marina's explanation was convincing.
 Even if Precious doesn't appreciate Ray that much, the slums he assembled are different.
 Living in Guilm, I have a good deal of information about how strong Ray is.
 If you do something strange here, you'll make an enemy of Ray.
 However, I would like to receive a request from Pressure.
 If you think about it that way, Ray can understand that it's not strange to touch Ray but to reach out to Tris.
 ...there are actually a lot more complicated circumstances, but of course Ray doesn't know.

"Gururu!"

 Seto, who was leading the Lays, suddenly gives a sharp cry.
 It was obvious that something had happened, with Sett not supposed to do it without meaning.
 And what happened in the present situation... it goes without saying.

"Boyne!"

 Realizing what it meant, Vihela screamed and sped up her speed.





"Yes!"

 In the face of Rapia's blade passing right by his face, Bune goes on the attack without particular impatience.
 The woman who followed me saw through it and was attacked back.
 At first I didn't realize they were waiting for me, and a rapier's blow left me with a small wound.
 Still, the result of Bune's winter combat training would have been enough to cut and cut the woman's blow.
 There was a pre-emptive attack, but ever since... or rather, Bune had the upper hand in the fight.
 The reach is shorter than the rapier--but the blade is longer than usual--dagger.
 Also, the size of the body makes it appropriate to call an adult woman and still a child.
 Bune, who has lost both in arms and physique, had enough reach to reverse Bune's quick physical ability and his experience in mock battles with Ray and Vihela.

"You're a troublesome little boy," Don't you think you're going to rest soon?"

 A woman who tells him to be guilty, Bune shows no sign of caring about what she says, and holds her weapon... a white cloud.

(It's a nuisance to little ones, but it's that dagger that's most troubling. -- a dagger, right?)

 Woman... for Kenna, rapier was a weapon of sufficient confidence.
 That's why he's been able to work as a freelance assassin because he's confident in his skills and covert behavior.
 As long as he is working as an assassin, it is only natural that he should use his own convincing weapon, and the rapier made from Rank B monsters is sharp enough to easily penetrate the leather armour around it.
 Nevertheless, if you touch the arms of the child right in front of you, you'll understand it in such a responsive way when the rapier is destroyed.

(Why does such a child have such a dagger?)

 a strange dagger with a distinctly longer blade than a regular dagger, but clearly shorter than a dagger
 Such a weapon that a child in front of him would clearly not be fit to have.
 That's what you'll be able to do better if you have.
 Thinking so, Kena was caught in the white dagger in front of her for a moment. . . . . by the white clouds . . . .

"It hurts!"

 scream at the sudden acute pain
 Suddenly, I saw a long needle stuck in my left arm, and it was undoubtedly thrown in a moment.

"You're a nuisance,"
"Yes,"

 Once at a distance, Kena pulled out the long hand stuck in her left arm and threw it to the ground, glaring at Bune with an abominable expression.