1537 Episode 1537



Since you have been to a bar before, you will arrive without any hesitation to the bar that leads to Eun-chu's hidden cellar.
 Only Ray, Elena and Marina came to this bar.
 Vichela and Bune remained at the inn, and Yero went to play under Seto in the stable.
 "When I entered the bar, perhaps because it was still early in the morning, I saw the guests..."

(Yes, and apparently the guests from last night)

 The five men who are visibly drunk and still drink around the table.
 Plates and cups of food are piled up in disorder on the table.
 Seeing these men makes Elena look slightly uncomfortable, and Marina looks dumbfounded.
 Ray also remembers the words he saw on TV or something when he was in Japan: 'Don't drink, but don't drink.'

(Well, bars are also a business of customers, and I think it's better to have customers like this than to have old birds chirping.) If you don't get involved with us, you can do whatever you want.)

 Lightly disinterested by the customers who continue to drink, Ray heads to the counter.
 The good news is that the drunks were already quite drunk and couldn't afford to see what was going on around them.
 Seeing the Ray's coming into the bar on the verge of sobriety doesn't mean anything special to take action.
 Ray must have been lucky in this respect.
 Anyway, as we approach the counter, the owner of the shop we've met before looks surprised to see Ray and others.

"What's the matter with you so early in the morning?"

 That's the very thing that makes it hard to work at the bar early in the morning.
 With that in mind, Ray opens his mouth without expression.

"I want to see Eun-chu as soon as possible. I can't relax a little, either."
"... All right,"

 Even with his hood on, Ray's appearance would have told him that he was serious.
 Also, since the people who came here are the ones who came last time, the owner of the shop takes Ray and his friends directly to the back of the shop.
 Ray wondered for a moment whether the drunks should stay as they are, but decided that it would be all right if they were that drunk.
 The owner of the shop didn't show any particular concern, though.
 Then they go down to the basement as before, and they knock on the door in the same rhythm as before.
 A few tens of seconds passed...

"What's this early in the morning?"

 Eunchu opens the door a little and shows up.
 There are crumbs around my mouth, just because I was eating.
 The poo looked a little surprised to see not only the bar owner but also Ray, Elena and Marina in front of the door.
 There must be a feeling that the Rays came back to them too soon.

"I'm sorry, Eun-chu," Actually, I've got something to tell you. Is that all right?"
"I was still eating," ... well, that's all right. go in."

 Tell them so and tell them to go into the room.

"Then I'll go back up, because I can't leave those drunkards alone." Let me know when you're done."

 The owner doesn't enter the room, but goes back to the bar.
 Maybe it's out of the judgment that we can't leave the drunks alone for a short time.

(Well, the drunken man moves completely out of our expectations, so it's strange to think so.)

 A quick glance at the owner's back as he walks away, and Ray and his colleagues enter the room.
 As Ray had expected, there were several loaves and cheese on the table in the room.
 Ray thought it would be nice if it was a bowl of stew, but if that's what Eun-chu likes, he thinks he doesn't need to interfere and stops eating.

"And what's your business? Oh, well, just sit down."

 This time, unlike the last time I came, there are not many people, so everyone will sit in the chair.
 Eun-chu takes the remaining bread and cheese into his mouth and swallows it with a glass of water.

"I heard from the man who asked us to do this case yesterday. I was urged to get this done as soon as possible."
"...it's very sudden." What happened?"
"There was a magic item that you showed to EUNCHU".
"Oh, you know...."

 You must have remembered Ray's slave collar.
 As he nods, Ray tells what he expects.
 I was a bit hesitant about whether to teach Eun-chu or not, but I thought that there would be no problem since I talked to Nogol, who was introduced to me by Eun-chu.
 And, in fact, Eun-chuo understood why Ray was rushing to settle the matter.
 I had no idea how to inform my superiors of the facts I learned yesterday.

"That's the case. So today... I want to launch an attack on Mejogo at the latest or tomorrow."
"...I understand your story." I understand, but... That's a little, no, pretty hard. Resistance won't be able to move quickly, and we'll have to make a lot of preparations. And the case of the giant is only your prediction, isn't it?"
"Yes, but... I think it's quite likely. Besides, we originally came to this country to retaliate against Jaya. So, even if what I had expected yesterday was wrong, if the underground facilities were an important place for Jaya, there was good reason to attack them."

 Lei's words make Eun-chu unable to say anything.
 Yes, in fact, the Reyes came to this country only to avenge Jaya for their own convenience.
 I had expected that working with them would be a great force to resist Jaya...so I wanted them to avoid being able to move on their own.

"What does the Resistance say?"
"I'm in touch with you now. However, it takes a reasonable amount of time for the resistance to prepare for the war. If possible, I'd like about 10 days."
"It's impossible,"

 Rey flatly rejects Eun-chu's words.
 I was originally thinking of attacking him today.
 Ray's honest mind was that no matter how much he gave up, tomorrow...

"But then the Resistance will not be able to get ready for it said.
"That's all right," The only thing I want the Resistance to do is to make sure that the women brought by the Jaya in Mejogo do not suffer unnecessary harm."
"...I don't think the resistance will be satisfied?"
"I suppose,"

 We've been working desperately to counter the Jaya.
 Nevertheless, Ray and others from abroad ignore the resistance and attack Jaya on their own.
 And we just do our best not to cause any damage to our surroundings.
 From the standpoint of the resistance, it will be what they have done so far.
 Ray can understand that it's far from convincing. We could do it, but... if they bothered to ask us if we needed to match the resistance, we would say no immediately.
 If we can't follow what we do, we just need to do what we can.
 That was Ray's honest feeling.
 That's what Ray wants from his resistance."But if the resistance isn't acceptable, I don't mind."
"...if you don't do well, you could make enemies of not only Jaya but also of the Resistance, and you don't mind that?"
"It's not very good if you don't mind. But if my actions are delayed, the more giants there will be, and the woman who is forced to do prostitution will die."
"That's..."

 Rei's words confuse Eun-chu.
 In fact, from Eun-chu's point of view, the sooner Jaya is devastated, the better.

"Therefore, as soon as possible... that is the possibility of attacking Mejogo tomorrow morning."
"…I see. I'll tell you to move to the resistance as soon as possible. So consider the resistance as much as you can. I suppose Ray doesn't want to have a bad relationship with the Resistance, either?"
"Oh, but the resistance won't move... if it won't, I won't hesitate to move."

 Eun-chu nods to Rei's half-saying words.

"That business is over, isn't it? Then I need to contact the Resistance, and may I ask you to leave now?"
"Oh, we're at the Silver Fruit House, so let me know if you need anything. though we may not always be there."

 Eun-chu nods to Rei's words, just in case.
 Already in Eun-chu's mind, he must be thinking about how to communicate with the resistance and prepare his forces as soon as possible.
 A glance at him left the table.





 When I got out of the bar leading to Eun-chu's room, it was already closer to noon than to morning.

(For some reason, it's Eun-chu's room.) It's past ten o'clock.)

 When I check the time with the watch I took out of my mistling, I think about what to do today.

(I'd like to show up at Mejogo again tonight, wouldn't I?) I want to meet Sharia and get some information. Food, in lieu of information fees... I see. Is it better to carry clothes that do not look like a prostitute's clothes?)

 I left some food last time and should have kept it for a few more days.
 Of course, if you eat as much as you want, you might run out of food, but... I didn't think Sharia would do that in her present situation. I mean, honestly, I didn't want to think.
 Ray thinks that if you take it with you, you should wear normal clothes so that you can act immediately no matter what happens.
 Ray's attack on the mejogo tomorrow.
 If we were to take advantage of it, it was certain that we would be in trouble if we were to be seen looking like prostitutes.
 In the first place, what they do is destroy the underground facilities in Mejogo.
 The aim is not to destroy the Jaya, which effectively controls Mejogo. The Reyes were asked by Dusker in retaliation.

(When I think about it, I think Vihela is going to be suspicious of many things.)

 Wearing thin clothing that allows her to see through the other side, Vihela is dressed to convince her that she is a prostitute.
 I don't think she's an ordinary prostitute, though, given her beauty.

"Oh,"

 As I walk down the street, I hear Marina's voice.
 Ray, looking at Marina, looked beyond her gaze... with her hood still on, but pressed her face over it.
 That's because there were too many familiar people there who were making a big stand against a few men.
 The man was thought of just a few seconds ago, wearing a light coat reminiscent of a dancer or prostitute... Vichela.
 the manner in which he delivered an ostentatious blow and blew away the adventurous man was evidently playful
 If Vihela really hits him, the fighting men would faint at one blow... let alone lose their lives.
 In addition, if you really want to knock him down, Vihela has the skill of using magic to destroy the opponent from within.
 Even if it didn't go that far, it should have been easy to faint the other person with minimal movement.
 It's obviously playing with itself that it's fighting so blatantly.

"Oh... I don't know why you're acting like this." In the first place, if it stands out... well, it's too late."

 The Rays are in Rossi by their real names, without any particular hiding of their names.
 That being the case, it won't make a big difference if you don't stand out here.

"Ray, why don't you stop the Vihela first?"
"...yes,"

 Rey nodded to Elena's words and took a step to stop the playing Vihela.