1544 1544 episodes



Ray glances coldly at the man who fainted with a death-size blade at him.
 Then look around.
 Already there, not a single guard has appeared to defeat the Reys.
 Some were dead, some were just unconscious, but... there was no sign of them thinking of doing anything about the Reys.

"Ray, let's get going." If we stay here, we'll have another fight."

 At Marina's words, Ray nods softly.

"Oh, if you go into the underground, you'll never have such a big fight over there... No, I don't you?"

 If the Rays are just a thief, they just need to send a few skilled workers.
 However, given that the raiders were the ones who broke into the underground facilities, Jaya wouldn't be able to do anything with a few people sent in.
 If that happens, of course they will be able to make the most of their military strength, and if it comes to Jaya's greatest military strength, they will be of course giants.
 And if the giant were to go on a rampage, it was only natural that the damage would be deserved.

"Well... why do you keep him alive?"

 Shaking off Mirage's blade, Ray opens his mouth to Elena, who asks, blowing away the blood from the blade.

"You need some information about underground facilities, don't you? Of course, I don't have time to listen to them, so I'll take them with me.
"...can you trust me?"

 Elena's gaze is directed at a man who is unconscious in front of Ray.
 Given their position here, they are definitely Jaya's elite.
 But an elite person doesn't necessarily have information about underground facilities.
 Above all, there was a question as to whether they would quietly share information with the attackers.

"Perhaps it's all right," If I don't say it, I know best what will happen. ...but if we stay here forever, there is a better chance that reinforcements will come again. Then we'll be fighting again, so we'll hurry in. ...set, I'll leave it to you!"
"Gruly!"

 At Ray's words, Seto exclaims loudly.
 Originally, Jaya did not have the power to fly, nor did Majogo have the kind of boundary.
 That being the case, Ray's judgment was that there was absolutely no problem with leaving a set here that could fly.
 The underground facility has enough space for the Giants to act, so Seto will be able to act well.
 However, I wanted to avoid the possibility of additional forces being sent here from Jaya after the Ray and others entered the underground facilities, and the forces being nipped back and forth.
 That's why I decided to leave the background to the absolute trust of Seto.

"All right, shall we go?"

 A glance at Sett, who cries out that he will never let through here, takes the unconscious man by the collar and drags him straight to the underground building.
 Since Ray is not that tall, the man drags his hips and legs.
 Still, he must have been scared of Ray's blow while he was still faint.
 ...however, if he spoke for a second later, he could have been shown that his head had been amputated.

"... here it is," Isn't there any other entrance?"

 The building itself leading to the underground facilities is of some size.
 It's the usual size of an entrance for a carriage, and the passageway is just as good.
 Still, the others nodded to what Marina said.
 If there is a giant in the underground installation, it is naturally necessary to let it out.
 It never occurred to Ray that the giants who launched when they defeated the main force of the Resistance had left this building in the heart of Mejogo...
 If you do so, there is no doubt that there will be rumors about giants.
 But now little is known about the giants.
 That's the only thing I've heard is the Resistance and its associates.
 Of course it's not that it's really unknown.

"I guess. Probably one of the fewest places in the mejogo ... well, it still stands out a little. Then perhaps there could be an underground exit outside the major. It's hard to find it."

 If there was a road leading to the underground installation from outside the mejogo, it was not necessary to carry out such an attack.
 However, there is no doubt that the current situation is because we don't understand it.

"Well, I said something stupid. shall we move on?"

 Marina's words nod, and Ray and others move on.
 The building itself is not that large.
 It was only natural that there was a slope leading to the basement as soon as it entered the building.
 That is to say, the buildings they entered were only built to hide the underground slopes.

"... a slope? It's okay now, but it looks like a lot of trouble on the way home."

 Ray looks bored thinking about going up this slope.
 I went down the hill with that feeling exposed...

"It hurts! What's this?"

 Suddenly, I hear a voice like that.
 Ray knew without considering whose mouth the voice came from.

"Are you awake?"
"What? Wow! ...!?"

 Once stopped, Ray violently throws the man he was dragging.
 The man who had been thrown down the hill would not have known for a moment where he was or what the situation was like.
 Still, Jaya's elite was quick to ascertain his current situation.
 Then, confirming his current situation, the man opens his mouth in horror.

"Well, it's all right here on the way to the underground?"
"Oh, it's a pretty fine slope."

 Wouldn't the horse pulling the carriage be hurt if it were to go down such a slope?
 Ray suddenly had such a question, but now he thinks he can't afford to say it, so he looks at the man without saying anything more.
 You looked at me in silence, but what are you being urged by that? He's not a man who doesn't understand it.
 No, if you were to say you didn't understand here, the man knew he was going to be killed.

"If you keep going down this slope, you'll find a huge door. Beyond that door is what we should call the core of this major game. But of course it takes a lot of procedures to get inside, and there are a lot of guards."
"I don't think that auxiliaries came from this building when we raged on the ground?"

 Confirming that the man opened his mouth, Ray calls out to the man as he goes down the hill again.
 Elena was just watching him.
 If I act rashly, I'll kill you as soon as possible.
 When men were off duty, they often bought prostitutes in Mejogo, but they didn't get excited because they were so beautiful.
 In the first place, in the present situation, one's life is at risk.
 That's the last thing I can afford to pay attention to about having a woman.

"Basically, it's the elite of us who keep the door. Of course I am one of the best, but I think they are the best of the best."

 Ray continues his words without a hint of concern, though he was a man who implicitly told him that he was very sharp and helpful."And how many of them are there in all?"
"No, that's..."

 Ray's question stifled the man.
 Ray takes a step forward at the look of such a man like that.
 That's all... it was really just that, but it was probably more than enough threats for a man.
 open one's mouth in a panic

"But I don't know! That information is kept secret from us! They're in a higher position than us!"
"... well, then, can I assume that the information you have is not that important?"

 If you say something careless here, you'll be killed. At the very least, you have to try not to lie, but still say something that attracts the attention of the laymen.
 manage to speak with such fear

"I don't know the details of the gatekeepers, but I know quite a bit about the aisle beyond that door. This is true! I know for certain!"

 Elena and his colleagues look at the desperate man and ask him what to do.

"...for the time being, it's all right." If there were any traps, he would only fall for them."
"Hey! Are you going to put me first?"
"Of course. If you don't like it, that's all right?"

 A man who has been told to kill him if he can't use it immediately nods that there's no problem.
 In terms of combat power, he was a man of no particular concern to the Ray's, but... in terms of his ability to sense danger, he was remarkable.

(Was it a hit to ward off traps?)

 Ray thinks so, but this passage is the one for the wagons carrying prostitutes.
 It would be the same at the end of the road where there is a gate.
 I thought I'd bother setting a trap in such a place... it was probably no.

(Well, maybe not now)

 It's no surprise that we're working the traps to respond to the attack.

"Well, I wonder if this country is good at building underground facilities, as it used to be."

 Marina muttered, watching her surroundings.
 I'm confused about what I used to say, but I can imagine it's probably about Eun-chu.
 The reason why he doesn't mention his name is probably because he's wary of men.

"Well, that was a bit of a surprise, too. ...I see you. There's one."

 Returning his words to Marina, he goes down the hill and eventually sees the gate.
 Seeing a gate of considerable size, Ray naturally imagined a giant.

(When you put out a giant, you don't seem to be able to put it out from here, but isn't it possible that you can't put it out? that if we break through that gate, there might be a giant waiting for us.)

 When I think about it, I notice about ten people near the gate.
 A group of humans and beasts seemed to be waiting for the laymen walking down the hill.
 No, it doesn't look like that, but it's actually waiting for the Lays.

"It's them, they're the gatekeepers." They're strong."

 It was Vichela who, of course, was the first to respond when he saw the gatekeepers.

"Are you strong?"
"Oh, as I said, they are the best of the best."
"Hmm... Oh, Ray."

 At the man's words, Vihela calls out to Ray as if she had noticed something.
 Ray sees Vihela in his voice, but he follows his gaze... and then understands why Vihela is calling out to him.
 for there was an oak-like figure among the gatekeepers.
 It must have been Ray's previous infiltration of the Majogo.

(No, I can't tell the difference between the oaks... oh, it wasn't a pig beast or a wise oak, it was a human being.)

 With that in mind, Ray understands what Vihela wants to say.
 Vichela, who originally loved fighting, must have been curious to hear of an oak-like woman from Ray.
 And that's just where the man appeared.
 Then it's only natural that we want to fight here.
 And besides the oak-like woman, there are many others.

"All right, he'll leave it to me." What about the others?"
"Well, I'd love to knock it down, but would it take some time?"

 Vihela says so with a smile, but the delay in this case doesn't mean she has to fight an oak-like woman.
 Simply, Vihela's fighting style is a matter of personal specialization.

"Then I'll get out," You don't mind?"
"...when Elena comes out, I think that's all I can do." I can't help it."

 Vihela sees an oak-like woman as one of the best gatekeepers.
 Of course, there is a possibility that each person has something hidden: power, skill, magic items, weapons... but overall, the woman who looked like an oak seemed to be the strongest.

"Then I'll be back,"

 Vihela running downhill with a fierce carnivorous smile.
 Elena follows with Mirage in her hand, as if she were chasing such a Vihela.
 The Rays saw them off without any worries.