1579 Episode 1579



From the sound they hear, the Rays rush through the cave.
 Then what he saw was a door as huge as it had been in the place where the Ray's.
 However, there are distinct differences.
 For example, the door is very warped.
 And most importantly, it's obviously different where something's swinging from within as if it's bumping into each other.

"Was Ray's guessing?"
"No, it's much more flashy than I expected,"

 There was hope that even if the giant ran wild, it would not be such a big disturbance without the soldiers, as the Rays saw earlier.
 But as far as I could see, there must have been a giant rampage across the door.
 I hope the reason for the rampage is that the giants are fighting each other. But...

(It would be a bit troublesome if I were to come out there and find someone to eat, if I were to run wild.)

 It was evident from the sight I had just seen that giants ate people.
 But the question is, do giants eat giants?
 For Ray, the honest thing is that he wants giants to eat each other out if possible.
 The reason that the door is shaking is because of the bite‐to‐torture effect...
 But if the giants don't get into that kind of relationship, and on the contrary, they try to get out of there with a certain amount of cooperation, and that's why the door is shaking... then there are more than a thousand giants hanging across the door.
 If you see them eating to death, they are hungry, if not starving.

"The question is, won't you ignore us the moment you open the door and get out of the cave?"
"…I see. Then wouldn't it have been better to have her come to the marina.

 Ray thinks briefly about Vihela's words, reminiscent of his prey that would be on the other side of the door.
 Vihela's words are by no means wrong.
 If Marina had been here, she could have built a wall or something and stopped the giant from moving.
 Or they could have reinforced the door so it wouldn't open and kept the giant out.
 Then perhaps we could have waited until the giant starved to death.

(No, with the help of giants, if the door doesn't open, they're more likely to dig the wall themselves and escape. If you don't do it well, you may break the ceiling. If you think so, it is a bad idea to lock him up."

 The cave collapse was something Ray wanted to avoid as much as possible.
 If only the space where the giants are located is limited, it is impossible to do so.
 It was not surprising that Marina's Spiritual Magic would... but Ray's prediction is that it's probably impossible.

"I wish I had Marina, but then I'd leave Viehra to keep them under control, for Elena, acting with me as a representative of the nobility, needs to see what we do here."
"Now, shall we consider going to the other side of the door at once?"

 Rey smiles bitterly at Vihela's change of attitude without a moment's hesitation.
 Ray's eyes turn to the door once again, feeling that Vichela's attitude is Vichela's.
 The door is warped by a blow from the inside.
 And distortion means that you can't open the door even if you want to.

(I don't think it's strange that giants have the intelligence to open doors.) ... oh, but if this is the place where the giant was housed, is it possible that the structure cannot be opened from the inside just in case.)

 She muttered as she looked at the door and wondered what to do.
 No, it was already a matter of decision to destroy the giant, but specifically, how do you do it?

"As far as the door is concerned, there will certainly be a great many giants in front of it."
"I guess so. Then I can do something about it, can I?"

 It was only natural that she said so with a confident smile.

"What are you going to do? I was going to use a spear in twilight."

 Ray is confident that throwing a twilight spear would easily pierce that level of door.
 For the giants behind the door, the spear of twilight would burst through the door they were attacking.
 I don't think we can avoid the attack, and the door will have a hole in it, but it's only large enough for the spear of twilight to pass through.
 As long as that is the case, the door will not be broken by a single attack, and the spear in the twilight will return to hand if Ray is careful.
 Until the doors are destroyed, the giants will continue to be attacked unilaterally.
 ...however, since there are about a thousand enemies, it is almost as good as water.
 Nevertheless, Ray, who thought it was necessary to knock down the Senri-no-michi, as he said from the beginning, could not understand what Vihela was saying.

"Can you do something about it?"
"Well, you can beat the enemy a little more before Ray uses his twilight spear."

 As she says so, Vihela goes to the door without waiting for Ray's words.
 No matter what Ray says, he's just doing what he needs to do.
 To such Vichela, Ray takes the spear of twilight out of the mistling and silently watches what Vichela does without saying anything more.
 Elena and Bune watched her in silence.
 He has a propensity to fight, but when it comes to combat power, he's definitely the first... no, he's a Vihela with the skills to call him super-first.

(You can't be good at anything if you like it.) It's just a word for Vihela.)

 Just as Ray thinks about it, Vihela gently puts her hand on the door without any sign of nervousness.
 In the meantime, the door has been violently shaken by attacks from within, but Vihela doesn't seem to care at all.
 Magic items of light around the door have already fallen to the ground due to internal impact.
 Still, it didn't break down, so I kept a good light on the surroundings.
 The fact that Vihela, dressed in light clothing like a dancer or prostitute, is illuminated from below shows something unusual to the people around her.
 Fantastic... You can express it that way.
 It was very surprising to Elena and Bune that the light would only change its position, but that the impression would change so much.
 ...only Ray had seen a scene where he was doing a pole dance in a movie or something, and at the time he saw a light shining from below, so that he couldn't even speak out if he was fascinated by the current viola.
 Vishela, touching the swinging door, does not seem nervous at all, and gives out a voice with a sharp.

"Huh!"

 with a thud
 The voice echoes around.
 the dull sound of beating meat with a stick or something
 and from behind the door the screams of giants and the sound of something heavy falling down.

"Was he able to do such a thing.

 muttered Elena.
 Using magic to directly impact the opponent's body is a skill called immersion.
 Everyone in the room knew how powerful it was.
 But it must have been unexpected to be able to exert its power through the door to the other side.
 To hear such a cry of surprise, Vihela looks at the Elenas with a glamorous smile, putting her hand to the door again.
 Then, looking at Elena's surprise, she nods satisfactorily and releases her hand again with a sharp breath.
 Every time, the sound of a giant falling down or hitting the door when he falls down by the hand of a magician is heard all around him.
 Vihela smiles again and then repeats the same thing several times.
 After a few minutes or ten minutes, Elena suddenly opens her mouth.

"What on earth are the giants thinking?" It would be natural to understand that touching the door would harm themselves."
"What do you think?" If you touch the door and you really understand that you're under attack, it's not clear whether you know. Did the giant, who had run wild and eaten the soldiers, seem to have something in mind? Well, I think that's why it's called runaway."
"...you're running wild, and you don't care why your comrades fall down?"
"Perhaps. Elena has been on the battlefield many times before, hasn't she, if not as much as a giant, seen a man running wild?"Elena nods, wondering if Ray's words come to her mind.
 But when he looked at the door again, he opened his mouth again.

"I think what Vihela is doing is amazing, but at this rate, the door won't hold?"
"I suppose,"

 The runaway giants don't seem to stop attacking the door, saying it doesn't matter at all if their comrades fall.
 No, the attack on the door is getting more intense, whether even the fall of a comrade is an element of excitement for the giants.
 The door has already been completely distorted, and it seems to me that it could be blown away at any time.
 But Vihela never stops, never stops, never stops, never stops the giants from knocking them down through the door.
 One after another, the number of times he was shot was almost one hundred.
 Vichela probably never had such a successive experience.
 Vihela, who used to smile glamorously a little while ago, is now slightly out of breath.
 It's probably because Vihela's physical strength is haunted.
 However, if he is described as spooky, he will be disappointed.

`What do you think of it said.
"Oh, that's enough," Come back. If you stay there any longer, you'll be in danger."

 The giant's attack warped the door, which could come off at any time.
 The door had not been broken, but the very wall of the cave it was fitted into was almost broken.
 That's enough to make me think that in a few minutes... or even a shorter time, the door will be removed from its frame.
 That's why Ray tells Vihela so.
 Vihela probably knew exactly what the door was like.
 Eventually, he looked at the door and Ray in turn... and through the crevice created by the distortion of the door, the giant's face appeared faint, and he returned to Ray with a little regret.
 For Vihela, I wanted to fight a giant who, if possible, has run wilder than the giant he fought for, and whose hunger has left him in what should be called a wilder state than a wilder state.
 Still, he probably followed Ray's words because he knew it would be more interesting.
 Vichela smiles and opens her mouth when she comes back to Ray's side with such a light, breathless step... that she could mistake for a skip.

"So? What are you going to do now? Is it the spear of twilight?"
"Don't do that. That door will break down before long... No, it will come off."
"...I suppose." If I were a little more mature, I could have reduced the number of giants."
"Do you know exactly how many giants you defeated?"

 As Ray asks, holding his twilight spear, Vihela thinks a little and shakes her head.

"It was through the door, so I don't know exactly how much damage my blow had done." But I think there are still quite a few giants who have been fatally wounded."

 Unlike direct attacks, in this case there is a one‐action door.
 That's probably why Vihela didn't know exactly how much damage she could have done.
 Vihela wonders if the area should be incorporated into combat training.
 ...and if Ray knew that, he must have been thrusting himself into the path of assassins, not warriors.
 At any rate, Ray nodded to Vihela's words... holding the spear of twilight and throwing it at the door with a few steps of running.