1922 1922th episode



"This is the end of today. Great job, everyone!"

 Though rare for winter and far shorter than summer, the guild officials say so when the surroundings are turned red due to dusk, the people who participate in the dismantling of the gigant turtles return to the guillem with their meat carefully in their hands.
 Many people will go to the guild and get some rewards, but those not included will prefer to eat or sell the meat from Ray's Giant Turtle for a reasonable amount of money rather than go to the guild.
 ...however, if you go to the guild all at once, you'll naturally be crowded.
 Also, adventurers who were asked to kill Cobold should have returned to the guild, and the option of going to the guild after a short time would never be wrong, given how to avoid the congestion.

"And what are we going to do, Ray?"

 These are Suu Kyi and slums who have been told to stay here, unlike those who have returned to Gilm.
 Besides the meat of the gigant turtleneck, I've already received a reward.

"For the time being, I want you to go back to the slums and bring in your parents, your friends, your lovers, your wives... they're the kind of people you live with, as I said in the daytime, and they're going to take you hostage for the money you earn."
"What? Really?"

 Ray's words give Suu Kyi a cry of surprise.
 Sure enough, Suu Kyi had heard of sheltering themselves in a warehouse, but she refused because each of the people who came with her had a family.
 We thought, for our own convenience, that as long as we refused Ray's good intentions, there was no more talk of sheltering him in the warehouse.
 But Ray turns to the guild's staff as Suu Kyi is so surprised that it was still alive.
 for I thought he had told the guild that he had gone to negotiate the matter in person...

"Huh? I should have told my men who brought me the news... not at all."

 Guild officials, who understand from their conversation that they were out of touch, bow their heads.

"I'm sorry, but it seems to have been my fault."
"Oh, no, wait a minute. I'm grateful for just letting me take this job, so don't apologize!"

 Suu Kyi panickedly said so, and for the time being, there was nothing wrong with the matter.

"For now, if that problem is solved... So what do you do? Can you bring someone you live with so they don't find you?"
"Well... I don't know. I think it's a little difficult."
"Is that so? It's not even known in the slums that these Suu Kyi are participating in the demolition of the Giant Turtle today, is it okay to bring their families in now?"
"I don't know. People in slum organizations are pretty quick to get information. Maybe we're already...."
"Then I'll do something for you,"

 In Suu Kyi's words, a guild official who was listening said so.
 Didn't you expect the guild staff to say such a thing? Suu Kyi heard it... and Suu Kyi's friends who were listening behind the scenes looked at it with amazement.

"That's very kind of you, but why do you go so far?"

 It's a pure question Suu Kyi felt.
 Suu Kyi couldn't really understand why she was doing this.
 Guild officials speak to Suu Kyi with a smile.

"Well, there are a lot of reasons... the biggest reason is that I look at the way I work today. At first, I was confused about dismantling, but I got used to it right away and I was serious about it. And when people who didn't participate in dismantling find a job they could do, they do it before anyone tells me."

 Suu Kyi seemed deeply impressed by the guild staff's expression.

"To be honest, I thought there would be more helpless people living in the slums, but all of Suu Kyi's associates were serious about their work, and they didn't steal the meat or ingredients from the gigant turtles."

 Guild officials say Suu Kyi...and the other slum dwellers agree.
 In fact, if you had brought in a slum dweller around there to do the demolition work, you would probably have tried to steal the meat and ingredients of the gigant turtleneck.
 Suu Kyi's friends didn't do such a thing because they knew it would ruin Suu Kyi's face.
 That was proof that Suu Kyi was liked by her peers.
 I guess this is what it means to be rewarded for working hard.
 That must have made her happy. Suu Kyi's face is full of smiles.

"And if there are any other acquaintances of Suu Kyi, the dismantling of the Giant Turtle will proceed more than now. Today's dismantling has definitely progressed the most in the last few days."

 The guild staff's words were not false, but it was also true that not all of them were due to Suu Kyi.
 There is no doubt that the Suu Kyi's forces were strong in dismantling them.
 But even more than that, adventurers and others who have been dismantling gigant turtles to this day have become accustomed to dismantling and are able to dismantle them more efficiently... in this case.

"That's why we decided to move because we thought that even if we treated Suu Kyi a little bit more, they would do as well, and we've been told to listen to Ray's request for this dismantling as much as possible."

 It is true that the Suu Kyi's work was done, but I guess the biggest guild was for the second half.
 Suu Kyi, who had been listening to the story, could understand it? She stared at the guild staff... and then she opened her mouth.

"Thank you very much for your hospitality, but what do you mean by helping me get back to the slums?"
"Let us employ an adventurer in the guild who is free to escort us. No one is that good, but I think it is a problem to deal with someone in the slums, who is not affiliated with the organization."

 If this really meant that the organization behind the scenes was really working, it needed to be a skilled adventurer.
 But in the organization behind Gillum, Ray's existence is equivalent to a plague...or disaster.
 Given that there were several organizations behind the scenes that had been devastated by Ray's poor intervention, it was not... I wouldn't say never, but it was quite unlikely.
 That's probably why he judged that a certain skilled adventurer was sufficient.
 Others say that such adventurers are hard up for money or owe guilds some sort of debt, making it easier to hire them immediately.
 ...most of all, the guild was that low-ranking adventurers don't have to be rewarded like high-ranking adventurers.
 But when Suu Kyi hears that even a low-ranking adventurer will be escorted, she... no, other slum dwellers look as surprised as well.
 I don't know how surprised I was today alone, but I'm sure the surprise was the biggest of them all.

"Are you sure you can do that?"
"Yes. As I've said a few times before, Suu Kyi and others have done just that much for us, and that's why we're as good as we are tomorrow... No, if you're more than that, then that's why the guild is cheap."

 Guild officials told us so, but there's no doubt that preferential treatment for Suu Kyi is a cheap move.
 In the first place, the remuneration for dismantling the gigant turtleneck is split between the guild and... and Dusker.
 The problem is that the number of requests for the subjugation of Kobolt will decrease due to the influence of the mud wall, and the reward for demolition, which had been reduced due to the influence of the mud wall, will surely.
 The consequences were only natural, given that many of the cobolts that had been blocked by the mud wall would surely come round here.
 But Suu Kyi, a slum dweller, can be hired for less than others when they participate in the demolition.
 As a paying guild, the Suu Kyi's were very grateful for their low pay and nonetheless serious work.
 I didn't try to spare some money in hiring such people.
 If you look at the final costs, it's largely predictable that hiring more slum dwellers will result in fewer.
 And above all, there is no doubt that the inhabitants of the slums who have more than a certain level of demolition technology and who are serious about their work are the people they want to secure as guilds.
 If the dismantling of the gigant turtleneck was over in the spring, I would have thought I could hire them as guild workers -- not as counter workers, but as warehouse workers.
 Above all, in Gilm, there is also a major task in autumn: dismantling the Gamerion.
 If you can hire a resident of this slum at that time, it must be a very helpful guild.
 There are many people who can knock down Gamerion, but they don't dismantle it, they just load it in carts and come back to guilds, and leave it to guilds to dismantle...
 Naturally, if you do so, the demolition fee will be deducted from the purchase price of the gamerion, but if you have the ability to easily hunt the gamerion, it would be an effective strategy to leave the demolition to the guild and hunt as many gamerions as possible.
 It is also true that Gilmoo, which is full of talented adventurers, has enough people who can imitate it with a little effort.
 The guild staff was thinking about it, but they didn't act as if they were expressing themselves... they spoke out as if they didn't want to.

"And this is not the case yet, it's the result of looking at what you're doing today... it may be difficult for everyone, but the guild staff, in this case, not the guild staff in the general sense, but the lower-income staff, and I might recommend it to you."with a rustle
 Suu Kyi and many of the slums behind her are buzzing over the guild staff's words.
 It's only natural. If the guild can hire you even though you're a low‐income worker, that's the way to get out of the slum.
 Some slums live in slums of their own accord.
 But the vast majority of them are in slums.
 If you can get out of the slums, not adventurers or prostitutes, but out of the slums for general work, many want it.

"So I hope you'll do your best to dismantle the Giant Turtle until spring, because depending on how it's going, there's a possibility that the number of guilds you can increase."

 The guild staff's words were undoubtedly a very effective blow.

(Well, the reduction in the number of slums would be a good thing for Guillum, too. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 There are disadvantages, such as the fact that some people don't like it just because they are people in the slums, and the number of people who used to work under the table is decreasing, but Ray is not that far off the mark.

"Well... you're quite a good hand at it said.

 Watching such a conversation next to Ray, Vihela mutters in admiration of the guild staff's performance.
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .