The sight of Mileine preaching to Surnin was naturally seen by many.
　But no one seems to stop him from thinking that if he gets involved in it, he'll be sure to turn into a thicket.
　I couldn't defend myself, though, because I rushed under Sett without worrying about my work or anything.
　However, as a Mirene, I had no intention of returning to Gilm in a little while, nor of skipping all my work.
　He just wanted to play with Sett in his spare time... and so he met Johanna, a natural enemy -- not biologically, but heaven-given enemy.
　At any rate, they leave the sermons that are taking place a little further away, and the people who come here exchange information and take over.

"Ray, I'm sorry, but you want me to come back to the lord's house. Mr. Dusker said he had something to do."
"Oh, yes. All right."

　The tower of birth suddenly spread, and it was Seth who felt it first, and Ray and Seth first came this far, so Ray could understand why Dusker called him.

(I mean, there's another story about breaking the boundary. ... Marina said she'd be fine for now.)

　Marina's words alone are believable, and I don't think there's any serious pursuit of the boundary, but when you think about this incident, you'll still have to explain a lot of things.
　And there's no doubt that you'll be subtly disliked.
　...and Dusker probably knew that last night's incident had to be done as soon as possible, but it was still too much to force his way through.

"It's okay for me to go, but what are you going to do with Zozo? You can't communicate without him."

　Now Zozo is talking to Lizardman's woman in the Tower of Birth and interpreting with Ray and others.
　But when Ray returned to Gillum, Zozo would have followed him as a matter of course.
　This would not make it impossible to communicate with the lizard men in the tower of birth... but it would certainly be difficult.
　Some problems can arise, especially since this is a special place called the Tower of the Tower of Birth.

"Ah... I want Zozo to stay here if possible, but if it's impossible, I'm just telling them to do their best for a while."

　Ray nods to the knight's words.
　Perhaps I'll be back here again when I finish talking about Dusker.
　Then, naturally, Zozo will come back here with him, and communication problems will not be so difficult.
　That's why we should do our best for a while alone.
　That's what Dusker told me to do.

"If you get it, it's early. Then shall we go now? Get ready for Ray, too.
"If you ask me to get ready... ...what should I do here, let alone at the Wheat-tei or Marina's at dusk? In the first place, I've just woken up and not even breakfast?"
"Don't worry, Mr. Dusker has prepared breakfast for you."
"Well, I see,"

　The food served at the lord's residence is rather delicious.
　It was employed by Dusker, the lord of Gilm, and sometimes by messengers of other nobles, and in some cases the nobles themselves.
　We can't afford to hire a bad cook because we serve such customers.
　The sandwiches Ray had actually eaten several times at the lord's house were also rather delicious.
　To be honest, I often wonder why the sandwich is so different from other restaurants.
　But Ray still remembered the whole mountain bird he ate yesterday.
　Marina's time‐consuming cooking is truly superb.
　The day after eating the food, if you insist on eating, you will remember the many dishes that came out at the welcome party yesterday.

"What's the matter?"

　Marina asks, wondering what she is looking at.
　Ray shakes his head at Marina's words and nods to the knight again.

"All right, that's all right. Are you leaving right now?"
"Oh, I want you to hurry if possible."

　In the words of the knight, Ray turns to Marina and... Elena and Arra.
　It has already been confirmed that Elena and Arra, who returned to Gilm before bed, are here again when they leave the Tower of Birth.

"But what are you going to do? Elena and Arra are just here."
"That's all right with me. I've confirmed that there's nothing wrong with the tower of birth."

　Speaking of which, Ray reminds me that Elena liked cute things.
　Elena was also active when she first met Bune in the labyrinthine city of Egzil.
　That's probably why he became interested in the children of the lizard man.

(Well, I don't think I'll be able to fight against Lizardman from now on, because it's about Elena, but ... but I don't know what about Lizardman's meat... I don't want to eat it now, either.)

　The good news is that Lizardman's meat isn't around that much.
　...however, Ray thought that the lizard men he'd been dealing with were distinctly different from the lizard men like Zozo and Gaga.
　The lizard men in this world are clearly less intelligent than Gaga and Zozo, at least as far as Ray has come into contact with them, and they don't even try to communicate.
　They have a certain level of intelligence, but their directions are clearly different from those of Zozo and Gaga.

(Well, maybe in the future it will be like a bunch of chills.)

　Thinking otherwise for now, Ray quickly gets ready and gets into the carriage.
　Naturally Elena, Marina, Arra and Zozo get into the carriage, and Seto also comes to the carriage.
　Then Rey wonders if Johanna, who was playing with Seto, will come with her, but that Johanna turns to Millerine, who is still being scolded.

(Did you make fun of him?)

　For a moment, Rey thinks so, but Johanna says something to Sulnin, who is scolding her, instead of the scolding Millerine.
　Ray was curious about what the conversation was like, but the departure of the carriage prevented him from knowing it.
　but the faint sight of Sulnin standing with his hand out to the Mire Dog.

(Oh, it's not just that we're on bad terms.)

　It was surprising that Johanna had told Sulnin to stop preaching, as she thought Mileine and Johanna were quite at odds with each other.
　With that in mind, the carriage heads for Gillum.

"Come to think of it, the logging of the Trent forest is gone to-day,"
"Oh, given this incident, certainly. Mr. Dusker has been quite busy from last night to this morning."
"Oh... I suppose,"

　Ray can understand that this incident was quite busy.
　That being the case, Dusker, the lord of Gillum, probably had more to do than Ray had imagined.
　What's more, the tower of birth spread at midnight.
　If you try to do something in the situation, few people can contact you.
　As a result, you need to contact different places in the morning -- and still before everyone starts to move.
　Before that, he had to do a lot of things he could, and in the end Dusker had no time to sleep after Ray and Sett were woken up when they broke the boundary.

"When you go back to the lord's house, you may want to heal him with some spiritual magic. As for Dusker, sleep deprivation will not do you any good, but it will not do you any good to lose your judgment."

　At Marina's words, the knight bowed at her request.
　If the burden on the Dusker is any lessened, it would be a delight to the knight.
　While talking about it, the carriage arrives at Gilm, takes a simpler route into the city, and heads to the lord's house.

(After the spread of the lizard and the greens, I came to the lord's house almost every day... but I'm still not used to it.)

　Suddenly Ray's stomach claims hunger, looking out of the window.
　I was told that breakfast was prepared at the lord's residence, so I ended up eating nothing.
　If you're going to eat it, there's plenty of food in the mystery ring, but it's only natural that you're hungry and want a good breakfast.
　I felt guilty about ignoring Dusker's consideration.
　At any rate, Ray, who entered the lord's house,"Well, I expected it,"

　As I passed by the training ground, I saw Gaga, an extraordinarily large lizard, fighting a mock battle against a knight.
　I look at such a scene thinking that I saw the same scene yesterday.
　When I wondered why I came to the training ground instead of the inside, it was obvious that it was because Gaga was here.
　The greatest lizard in Gillum today is Gaga, the third prince of the Grand Dragonian Empire.
　It would have been necessary to explain that the Tower of Birth had moved next to the forest of Trent.
　However, since Zozo was working with Ray, Ray could not understand how far he could explain to Gaga about the tower of his birth.
　Regardless of simple communication, unfortunately the arrival of the Tower of Birth in this world is not something that can be explained by gestures.
　Zozo, who has a slate that translates the other person's words into words he can understand, also drove right after Ray last night.
　Given the circumstances around it, Ray didn't think he knew about the Tower of Birth yet.

(I mean, is it okay for a third prince to play a mock battle? The knights in attendance are not playing, but are serious about it. ...but Gaga still has plenty of room.)

　The mock battle going on in front of his eyes was a scene of knights desperately attacking Gaga.
　The knights were equally serious in the mock battle we saw yesterday, but what is going on now is a battle in Ray's eyes even more serious than yesterday.
　Even if the knight is so serious, he can't even attack Gaga.
　It was the best proof that Gaga was one of the five strongest in the Grand Dragonian Empire, about the same size as the kingdom of Milliana.

"That's great, Gaga. Vihela's only happy."

　Marina says, admiringly, whether she remembered the mock battle between Vihela and Gaga after last night's reception.

"Well, as a training for the knights, Mr. Gaga is a good match. Even though he is so strong, he is careful not to injure his opponent fatally."
"Oh, Dusker. You said you were a little tired, but you look fine."

　Dusker approaches Rey and others watching Gaga's mock battle at the training ground and says so, but Marina makes a disturbing, yet slightly teasing voice.
　Dasker would always be saying something back, but now he must be tired because he can't even take the time to sleep from the incident where Ray and Sett broke the boundary.

"Mr. Dusker, about the boundary..."
"No, fine. I've heard about it from Marina, so don't worry. Was it a tower of birth thanks to Ray? I was able to respond quickly to the incident. I don't blame you for that."

　Ray tries to apologize for forcing him through the boundary, but Dasker tells him he doesn't have to apologize.
　Indeed, if Ray had been slow to act on the Tower of Birth, he had no idea what would have happened.
　For Dusker, I appreciate Ray and Sett, but I'm not going to complain.
　Ray also shows a little relief, perhaps realizing it.
　Marina had told me to leave it to her, so I thought it would be all right, but I'm relieved to hear that Dusker told me directly that there was no problem.

"Thank you,"
"I told you not to worry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .."

　Gaga had eaten a little while ago, but she smiled happily when she heard Zozo's interpreter, perhaps because she was hungry from exercising.