2099 2099th episode



"Ah... it's been a long time since I camped out like this."

 At night, I look up at the twinkling stars in the night sky, putting my weight on the back of Seto, who is lying on a bonfire.
 There is no cloud in the sky, and the moonlight shines brightly.
 Going out at night is not so unusual for Ray.
 We dine in Marina's courtyard almost every night.
 Still, the experience of setting a bonfire and looking up at the night sky is impossible in Marina's house.
 ...and Marina's house is basically only women except herself.
 Recently, there were times when there were zozo and gaga, so it wasn't always just women.
 However, Ray is not particularly concerned about women around him.
 However, I still think it would be nice to have a day like this once in a while.

(I should like to ask Grimm that the towers and lakes of his birth have been transferred. ... That's another time.)

 When lizard men and greens spread, they had to listen quickly, but now they don't have to listen quickly because they already know this wasn't Grimm's work.
 However, given that the lake is likely to have spread from another world than the Zozo, it might be better to talk to Grimm as soon as possible.

'What's wrong with you, Ray? I've used all that magic. How are you feeling?'

 Zozo talks to Ray, who was looking up at the sky.
 To Zozo, it must have bothered him that his servant Ray was leaning against Seto and staring up into the sky.
 I'm afraid I'm not feeling well, either, because I've seen Ray create a huge flame during the day.
 For Zozo, Ray was a warrior who beat him.
 And yet I still can't believe that even the court wizard of the Grand Dragonian Empire could use such a powerful magic, even now that I've seen it with my own eyes.
 Having used such a powerful magic trick, Ray must have gone out of his way to get sick.
 That's what Zozo was worried about.

"Oh, don't worry. The magic I used this time was pretty big, but the structure itself was pretty simple. It's hard to guess if you don't play with someone who's stopped working like that."

 Ray's magic is to knock a huge chunk of flame against his opponent.
 The flame is also a thing of hitting the opponent with a flame produced at a very high level, so it is difficult to hit the opponent if he can move quickly.
 That's just because the slime movement is slow, and Ray's intentions allow him to control it, so it's a magic that can be called flaw magic.
 ...however, it is safe to say that it is flawed magic, in that the magic used is enormous and cannot be used by itself.
 Zozo, however, is not so familiar with magic, partly because he cannot use it himself.
 That's why it was incredible for Ray to behave like nothing while using magic to create such a huge flame.

"That's great, Mr. Ray,"
"I'm a little pleased to hear that. What?"
"Glu".

 At Ray's voice, Seto purrs a little sleepy.
 lizardmen, adventurers, knights
 They gather around the bonfire, eating and drinking lightly.
 Ray worked up a little bit for dinner today and served some of the best dishes in the mystery ring.
 That's why everyone enjoys this time without being particularly nervous when the lake suddenly metastasizes.
 "As for sake, there was a matter of watch, so it wasn't a heavy drink, but I just had a light drink."
 Clearly abnormal events have occurred, including the metastasis of this lake.
 That being the case, people should be more alert and alert, but their concentration doesn't last that long.
 It is necessary to relax in a suitable place.
 Ray served lavish dinners and drinks, and there was some concern that he wouldn't be too nervous.
 Thanks in part to this, adventurers and lizards have been able to relax accordingly so far.
 ...there were slime that was still burning at night.

"Anyway, I'm glad that the day ended well,"
'Well, to be honest, when I saw a huge lake like this metastasizing... well, I was very surprised.'

 While Zozo nods in agreement with Ray's words, there is also frustration in them.
 Zozo was quite confident in his strength... but nevertheless, Zozo had no chance to play against the huge slime that came out of the lake.
 Zozo's brother, Gaga, was standing up to the huge slime with Ray.
 I know I'm weaker than Gaga, but it's not Gaga who's serving Ray, it's me.
 That's why Zozo is frustrated that he couldn't help Ray.
 But Ray didn't seem to have noticed that kind of feeling.
 This may not be because Ray was insensitive, but because he was the 13th prince, he managed to smooth over Zozo's feelings.

"The transition of the lake?"I wonder what will happen if that lake is a transition of the Zozo from outside the world."

 I can still understand it if it only spreads from the world of the zozo.
 For example, the world might have been connected for some reason.
 However, if it were to spread from outside the world of the zozo, I would think that the reason might be in this world.
 Then the second and third lakes may not metastasize.
 This time Ray managed to do something about it.
 But when you come from another world, you don't know what kind of existence will spread.
 For example, there is a good possibility that magic will spread completely ineffective.
 However, there are expectations that the existence of Gilmoo, which is of great benefit to Gilmoo, will be transferred.
 There is no doubt that this lake will be of great benefit to Gilmoo in terms of fishery resources.

'I don't know what will happen, but given this incident, I don't think it's strange that many of them will continue to spread.'
"I suppose. If we could, would we be prepared to respond immediately to anything that might happen? ... If the extension wasn't done, Guillem would have a reasonable amount of room."

 No one would have come to work in Guilm without the extensions, but there was no doubt that it would be easier if many of the adventurers living in Guilm could be turned around.
 That would have happened, and there could have been another uproar.

"Anyway, we'll need to keep a good watch tonight. Until yesterday, we'd each do it in turn, right?"
"Yes,"

 He nodded easily, but I wonder how Ray had decided to keep watch.
 If this is during the day, it is safe to hear the sound of bells from the guillem.
 But at night, the bell will not ring, and you will not know the time.

(Oh, but the adventurers in charge of guarding here are skilled, and well-reputed by the guilds? If so, some may have the watch-like.)

 Watch exists in this world, but it's a very expensive magic item.
 Ray also has Missrill's watch, which he didn't buy himself, but stole from the thief.
 When it comes to a watch made of misrils, it could be regarded as a work of art rather than a work of art. ... Ray is a work of art.
 Even if I put it in a misty ring where time has stopped, it has sufficient performance to be used as a practical product as long as it has the effect of instantly adjusting the time as an effect of magic items.
 ... on the contrary, the watches and alarm clocks Ray used when he was in Japan were falling off little by little every day.
 With that in mind, it's safe to say that this misshrill watch is by far superior in performance.
 However, Ray's watches and alarm clocks in Japan cost only a few thousand yen each.
 By comparison, there was no doubt that Missrill's pocket watch was not comparable in price.

"Anyway, we'll need to keep a closer watch than ever before. I don't know what happened in the world where this lake used to be, but as far as I know, there are quite a few nocturnal fish and animals. It's quite natural that there should be such a thing in this lake."
'Well... I'll tell you to keep an eye on me more than ever, though I think you'd be happy if you had someone to fight with.'Ray was thinking of protecting Gaga, but that's undeniable, given her battle with Vihela and her huge slime.

"Gaga's ability doesn't matter to most people, but should I tell them to be careful in case something happens?"
'Please,'

 Although Zozo was serving Ray, he treated Gaga with all due respect, even though his brother, sister, and even younger brother and sister had turned a blind eye to him.
 That's why I didn't want Gaga to be seriously injured or... in some cases die... if Zaza was going to die, I wouldn't feel anything special.

"Well, I'd like to go right away... where did she go?"

 It's because Zozo told me, but for the moment, I stood up from the set I was leaning against and looked around, but there was no figure of Gaga around the bonfire.
 Not everyone can be distinguished by the light of the bonfire, but it was not difficult to tell the size of the gaga, which is 3 meters tall, by itself.
 That's why you can't see Gaga anywhere if she's near the bonfire.
 I didn't wonder if she had returned to the tower of her birth, but given Gaga's character, I didn't think she would be the only one who would return to the tower in the midst of all the fuss.
 Ray then looks around, but eventually finds a huge figure near a lake a short distance away.

(Oh? Is it a lizard man's shadow? Is it troublesome? Is it okay if it's a figure?)

 Point towards the lake to Zozo, who is looking around in a bit of a hurry.
 When Zozo sees it, he realizes that there is a figure of about three meters there, and he is relieved.
 Of all the people here today, Gaga is the only one who is about 3 meters tall, so you can never mistake her.

"What are you doing? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .."
"Yes,"
"Glu".

 Zozo and Seto answer Ray's words, respectively.
 Seeing it, Ray takes Zozo and Seto to the lake.
 Several adventurers have spoken to him along the way, but Ray only responds appropriately.
 The caller doesn't care if there's no clear answer, as long as he's just talking to them somehow.
 As we approach the lake, we find Gaga doing things like going into the lake and out of the water.

(Even though it's spring, it'll be cold at night... ...what are you doing?)

 From Ray's point of view, he doesn't seem to be playing, he seems to be acting seriously.
 That being the case, Ray understood that there might be some reason, but he still doesn't know what he's doing.

"Gaga".

 Perhaps hearing Ray's voice, Gaga stops going into the lake and opens her mouth to him.

'We want to make sure that we know exactly what this lake is like.'

 Zozo interprets Gaga's lines and tells her so.
 Ray hasn't heard anything yet, but he tells me like he expected what he would hear.

"Lake? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 When Gaga heard Ray's words through an interpreter, she nodded that she was OK.