4 Episode 4 Business Starts!




"...... free

 It's been a week since Lasse opened his one-stop shop on the outskirts of town in Dexter.
 Lasse waited for a client to come to the shack that was his store.
 But no one came.
 Not one piece of it came.

Why? You know, I just advertised that I'm open for business! I took demons such as lamia and unicorns, which are as familiar looking as possible to humans, and advertised them!

 Certainly, Lasse took these mild-mannered and good-looking demons and paraded them around town.
 If there was just one problem, it was one.
 He was unaware of a serious, very serious problem.

"Uh, Master Lasse?

 And then Lasse's squire, Lamia, comes in.

"What's up?

 Lamia was a half-human, half-snake demon, a capable demon who voluntarily helped you with the small tasks due to the fact that his upper body was like a human being.

Yes, the town doesn't know what kind of work to ask us to do, do they?

Don't know? What does that mean?

 Lasse nods his head.

"Yes, I think the townspeople don't know what demons can do for them, even though they're the demon jack-of-all-trades. Most people don't leave town, so they don't have a chance to learn more about demons.

"...... Oh, really?!

 Lasse's eyes widen in astonishment.
 It's not just a matter of how much time you spend with your friends, it's also a matter of how much time you spend with your friends.
 The common sense of mania is insane for ordinary people.

"d*mn! Now we're going to head into town to advertise again! This time, explaining to them what a demon can do for them!

 I had no choice but to sit up.

No, I don't think that's enough.

 And then a childlike voice stops Lasse.

"Ketsey,

 When Lasse looked at the entrance of the hut, there was a figure of a cat standing on two legs.
 He is Ketsey, the cat fairy.

I've got news for the town.

 Yes, he was just a cat looking for information about the town.

Oh, nice work, Ketsey!

"Meow!

 Ketsey looks proud at Lasse's words.

"So, what information did you get?

 Lamia prompts Ketsey.

"Nya, first of all, your husband is seen as a bit of a stinker by the townspeople.

"Stinky ......

"It's okay Mr. Lasse! We know you are a very kind person, Mr. Lasse!

 Lamia encourages a depressed Lasse, who is clearly affirmed and depressed.

'Ketsey! Do you have any useful information?

 At Lamia's urging, Ketsey nodded, washing her face with her hands.

It's a good idea to get in touch with some people who have been having problems.

 Thus, Ketsey usually performs espionage in various towns as a cat to pass information to Lasse.
 Although he is useless in battle, his intelligence skills have saved his life more than once.
 What's more, Ketsey is not the only espionage monster.
 Ketsey tells Lasse exactly where and who has what problems.

Well, I guess that makes them the right guys for the job.

 Lasse immediately began to sort out the demons he will be taking with him.

Also, there are a lot of old ladies with sore backs, so I'm definitely taking the unicorn with me.

"Oh, okay.

 Needless to say, the unicorn screamed a few minutes later when he was told to keep the old ladies company.

 .

 People in the town are buzzing around.
 That's natural. In front of them there are now many demons parading through town.
 They're not wild demons, but Lasse's squires.
 But even so, having demons walking around in the city makes you feel uncomfortable.
 That's why people have been staring at them from afar.

Hello, everyone! It's the demon's anything-goes monster delivery, as always! Why not let a demon do the difficult work of a human being? You can do everything from babysitting to tending the fields! Lamia is good at working high up in trees and roofs, and unicorns, as you know, can treat injuries and illnesses! Trent solves plant problems like flowers and vegetables, and Sahagin is good at catching fish! 

 Lasse takes advantage of Ketsey and Lamia's advice to advertise what the monsters are good at, of course, it's not just a blind advertising.
 The place where the people who are troubled by the problems Ketsey mentioned live is chosen and the content of the advertisement is adjusted.

"If you want to work, come by our store on the outskirts of town! Now, as an opening celebration, we're offering half-price jobs until the end of the month!

 People in town were up in arms when they heard it was half-price.

"Half price?

Maybe we can try it once for half price.

I think I'll ask for it.



 People are moved by the word half-price.
 People have always been susceptible to the bargain.

Try a real job first! Thank you for taking care of Monster's Delivery.

 When he had finished with the contents of the advertisements, Lasse shouted the last one at the top of his lungs.

"But we are bringing a unicorn with us today, so if you are sick, or an old lady with a sore back, grab a few coins and come on in!

 A small laugh escaped from the crowd at the mention of back pain.

Oh my, I'll take care of that for you. I've been having pain in my leg lately.

 The old woman who immediately raised her limp raised her hand.

Thank you for everything! Is it an old wound?

Yes, I fell out of a tree a long time ago, and my feet have been hurting ever since.

 Then the old woman shows you the scar on her shin.

"It's too old to heal the wound, so it's not going to heal completely. But if you let 'unicorns' take care of it, you will not feel any pain for a week.

 Even the holy beast of healing, a unicorn, cannot heal the aftereffects of a serious injury and blocked wounds that are almost fatal. The unicorn's treatment is based on the life-derived power of Kiso to increase one's own regenerative abilities.

Oh well, thank goodness it's been a week of relief. I'm an old woman who never knows when I'll die. Please make me feel better, just for now.

Okay. Unicorn, do it.

"...... Got it.

 The unicorn nodded gloomily, wondering if he would have to treat the old women again this time.
 A light dwells in the unicorn's horn and spreads to the old woman's legs.

Oh, that feels so good. Thank you, horse.

"Not a horse! It's a unicorn!

 The unicorn yells at the old woman to tweak the tweets that have become customary .

I'm sorry. Thank you, Mr. Unicorn.

"Uh-huh!

 The unicorn is embarrassed to be frankly reiterated.
 He might be a tsundere.

Oh, hey, it's Unicorn. May we ask you for a favor?

"Geez!

 A unicorn grunts with a blue face as the old men trickle in.

"Yes, ladies and gentlemen. Now, for a full month on a rotating basis, two coppers per healing session for old wounds.

"Oh my God, that's cheap! Are you sure it's that cheap?

 The old woman who first treated him exclaims in surprise.

"Yes, now we are on opening service. Well, we're open for business now, so we have a special discount. I thought it would be good for you to experience how the demon works.

I'd like to have a couple of coppers done too, but I was injured on the job.

I've got rough hands from working at the waterfront too, so I'll take care of it.

 The young ones are lured in by the old men and women in line one by one.

...... Mo, mo, mo, that's what I want to do! I'll treat them all! Lord! Today's carrots are going to be excited!

 Screaming like an ox, a desperate unicorn begins to heal.
 But it's no coincidence that so many people have gathered.
 Receiving information from Ketsey, Lasse had deliberately chosen the place and time for the people to gather, and the place where the old men would be hanging out.

 If the old people needed treatment, they would feel less aversion or rejection of the demonic unicorn.
 And by showing the townspeople such a scene, they can get used to the other demons they brought with them.
 It's a little far-fetched, but it was a surefire shortcut.

Oh, there's a horse! Can I get in?

 A little girl comes up to the side of the unicorn that is healing.

Hahaha! Of course it's good, girl!

 However, Lasse is struck by the near-convincing fear that the slightest mistake could undo his efforts.

(For God's sake, don't show your true colors!

 By the way, unicorn pedophiles will never directly harm you because the spirit of the Yes Lolita No Touch.
 They are gentlemen.

"Hey, bro, you got a minute?

 And then a portly man speaks to Lasse.

"Yes, what is it?

No, I have a job for you.

 He offered me a job right away.

Yes, you may! Right now we have an opening sale and the fee is half off!

Yeah, that helps. No, it's not that big of a job. I'm a carpenter and my work ladder is broken, and I'm in a hurry to get my apprentice a new ladder, but it's a rush job, and while I'm doing it, I need a demon to help me get on and off the roof and on the ground.

Well, I've got the right demon for you, then.



Oh, thank you. I'll be right with you.

 The carpenter urges you to follow Lasse while showing a pleasant expression.

 .

 Lasse was led by a carpenter to a house.

The roof over there is leaking, and I've been asked to fix it, but the clouds don't look right, and I want to get it over with.

I will. Lamia, please.

"Yes, I'll take care of it!

 Lamia comes out at Lasse's call.

"Then I'll carry you up to the roof.

"Oh, hey, wait a minute,

 The carpenter is upset that Lamia is out.

"I'm the one who has to carry it, okay? Even if you're a demon, your sister can't carry me, right?

 The carpenter had a good point.
 Lamia's lower body is a snake, but her upper body is that of a slender woman.
 Moreover, perhaps due to Lamia's tribal customs, her clothing was very small in area, almost like an underwear outfit.
 Naturally, the carpenter's gaze converges on Lamia's ample breasts.

"Well, well, try it out first. Lamia.

"Yes! Now excuse me.

 Then Lamia hugs the carpenter from behind.

"Whoa!

 The carpenter lets out a cry as he's suddenly pressed against his back, a mountain of happiness.

"Then I'll go!

 As soon as he said that, Lamia stretched the snake part of his lower body vertically like a tree and lifted the carpenter up.

"Oh, whoa!

 The carpenter yells in surprise at the sight of him quickly climbing up.

We've arrived!

"Oh, oh, oh, you're more powerful than ......, sister.

"Yes, it's Lamia!

 In fact, the Lamia race is more muscular than it looks.
 The body of a snake is so densely packed with muscle that it is almost composed of muscle, so it is not surprising that Lamia is so densely packed with muscle.

How is it? Lamia will be useful, right?

"Oh, oh! I'm amazed at how soft and powerful they are!

"Hahaha!

 I didn't hear the truthfulness that came out of my mouth.

I'm sorry, sis, but you'll drop me off at the end of the day, too.

"Yes.

"Master! We want them to carry us too!

 The boys, who look like disciples, look at Lamia and shout.

"f*ck you bastards, get on with building that ladder!

 But the scene gave Lasse a sense of certainty.

 In addition, even after the ladder was fixed, the carpenter often asked for Lamia to come out on business trips, which is an aside.