67 Art. 67. The Knights of Special Training




It's you, Mr. Edil!

"Duh! You've been spotted!

 To Lasse's surprise, it was the holy knight Edil, whom he once met, who appeared to carry the luggage.

"Oh, if you look closely, you'll see that others are also ......

 Lamia
It's not just a matter of time before you'll be able to get your hands on a pair of shoes.

It's good to see you. It's not so long since ...... has been a long time since we've seen you.

 With a bow, Edil's assistant chief greets us.

"Well, what are you all doing here?

 Lasse is puzzled to see the unexpected characters.

The church's upper echelons felt threatened after the last time they falsely accused you of betraying them.

"Oh, hey! Don't say anything else!

Not only did he fail to defeat the demon, he was beaten back by the dragon. Furthermore, the church complained that his insolence in the streets was unbecoming of a holy knight, so I was sent here to retrain my body and mind. Ultimately, it's a left turn.

 It's a deputy director who doesn't look too disappointed for a demotion.

"Well, you don't seem too unhappy for a demotion.

"I'm frustrated from the bottom of my heart!

 Screaming Edil.

"You get your ass out of here!

"Yes, yes!

 However, Edil is scolded by Tatomi for shouting.

There are many second and third sons of noblemen who were not able to follow in the footsteps of their parents. The rest of them are commoners, but they've grown up to be holy knights. This is a church-recognized position, so it's not really a legitimate knight.

 It's a good thing that you're able to have a good time with your friends.

It's not that I was sent here to increase my voice in the church, but if we defeat one of the demons that appear sooner or later, we'll be able to avoid the blunder, so I'll just train myself.

 Lise is inwardly dismayed at the dryness of the vice chief.
 It's a good idea to have a good time with your friends.
 You will be able to find a lot more information on the following pages

(This guy looks like a Merc.)

That's why we are treated like servants in this village in the name of training. By all means, ask Master Edil to do your chores for you.

 He said that and went to carry his own luggage.

"You know, that deputy director who just let his boss do his chores.

 ◇

"Welcome, Mister Lasse. Welcome.

 When Lasse comes to the temple at the back of the village, she is greeted by Mitic, Kara's grandmother and priestess.

(She's still so young, it's hard to believe she's Kara's grandmother.

"Hmm? Feeling the ardent gaze, but that? You came to see me because you never forgot me, didn't you?

 Mitic, who has come to Lasse's side, leans against Lasse's body like a little girl who is glad to have a lover come to her.

"Hey Lasse, who's this girl?

 A cold voice whispers in Lasse's ear, like a massive ice and snow spell.
 It's Letty's voice.

No, it's Mitic, the head of this temple.

"What's that chief doing hugging you?

 Letty asks Lasse in a matter-of-fact tone.

Of course, I owe my life to you, Lasse. It is only natural that I should feel for the men who saved my life as a maiden.

Oh, you think?

 Letty cracks up at the remark like a maiden in love.

"Poo, giggle! Maiden! Puh-ha-ha!

 And then I hear laughter from further behind.
 I turn around to see Kara laughing as a man from the village grabs her by the neck and floats her in the air.

A maiden at your grandma's age is a bit much! What an embarrassing line for an old man to say!

 Carla laughs with genuine pleasure.

The prodigal granddaughter, who skipped out on her training and was playing around, has a lot to say.

"Gikuri.

"The grandson who hid in the clouds as soon as he arrived at the village without reporting, has a lot to say
It's not.

 Lasse hears Mitic's words and realizes that Kara hasn't said a word since they arrived in the village.

(Had she already escaped at that point?)

"No, no, no, Priestess. I was listening to the details of the battle from the lizardman who defeated the demon! It's an interview!

 Mitic smiles and nods at Kara as she begins to explain herself hurriedly.

Yes, I know. I was in the middle of an interview with the demons of Lord Lyse, and the harpy who came to deliver the letter told me that you were playing around with the demons of Lord Lyse.

"...... huh?

 Oh no, Mitic had found out about Kara's attitude towards life in the city from the Harpy who had sent her out as a liaison beforehand.

Don't worry, he'll give you plenty of training to make up for the delay. Take her away.



"Ha!

 The villagers hold Kara by the scruff of her neck and carry her away.

I don't want to be trained!

 Kara's screams could be heard from behind the door that had been slammed shut.

Now that the noise is gone, let's get to the requirements.

 Mitic returned to the back of the room and motioned Lasse and the others to the chairs.
 Lasse and Letty sat down in their chairs and Mitic sat down as well.

I believe he wants you to examine some suspicious jewelry.

 Lasse nodded at Mittick's words and took out the jewelry from the bag tied to his waistband.

"Oh, I see you've brought something interesting.

 Mitic sees the jewel and shouts out.

"Did you know?

 Lasse asks about the gem, and Mitic nods back.

Hmm, this is a magical treasure that contains the power of a demon.

 Once again, the word demon appeared in front of Lasse.