36 Picnic 2




"What's the matter, Leffy, are you so unhappy that I wasn't scared?

Nugu ...... What kind of nerve do you have, my dear?

 A frustrated expression on your face.

 At first, I was afraid of the dragon coaster, not human-powered, but I'm a scream fan. It's just a normal, fun thing to do, isn't it? My screams turned to cheers when I realized, "Oh, I'm not scared enough.

"Pfft, I'm not scared enough to do that.

"The guy was so scared at first," he says.

 I'm proud of my victory, and Reffi's expression becomes even more contorted as she giggles.

Let's hurry up and eat, big brother, little sister. I'm hungry.

"I'm sorry. Leffy, let's eat. --Let's eat.

"Thank you.

"Itadakimasu!

I'm not used to it. I can't get used to it. ......

 Itadakimasu is just what I was saying, but I noticed that it has become a common greeting before meals at my house. Well, it's not a bad thing. You rookies should get used to it.

Wow! It's fried! Lots of karaage!

 Iruna cheers as she opens her lunch basket and sees that it is filled with her favorite food, fried chicken.

Oh, there's a lot of it, you can eat a lot of it.

 Incidentally, the ingredients for this fried chicken are rock bird feathers that are wrapped in a rock-like feather that sounds like a death voice as it neighs and attacks the enemy as it sings.
 The taste of the meat is light, but when you bite into it, the juices flow out of it and it's quite delicious.

Mmmm. The meat of a demon is very tasty.

Oh, so it's demon meat. What kind of monster?

"Rockbird

"I see, a rockbird--a rockbird! I'm pretty sure that's a war-grade demon, right? Isn't that a super high quality ingredient?

 He looks at you twice and says, "Liu.  

"War-grade?

"Well, it's a demon classification! When I say "war-grade", I mean a threat equal to the damage a single one of them can cause in time of war!

 Apparently, demons are classified in order of threat into harmless, harmful, man-made, war, disaster, catastrophe, and disaster-stricken classes, and if they are war-stricken, it is a war to defeat them - and since this world's wars are wars in our world, it's not the same as the modern and contemporary wars of the previous generation It seems to express the strength that you have to be prepared for not tens of thousands, but hundreds or two hundred casualties.

"Oh, is that so? It's hard, but if you smash it with a big sword, it will take you down in one hit and the meat is delicious, so I only thought it was affordable prey.

...... after all this time, I understand the insanity of this place. It's okay because it's delicious. ......

 Liu's expression is dumbfounded, impressed, and indescribable.

It's sweet, Liu. You will be more surprised if you find out what other ingredients are used in this dish.

 Leila says that while showing me other sandwiches and onigiri, etc.

 This meal was split between me and Leila. I had her help with the harvest, so she knows exactly what was used.
 It's a picnic today. Normally she's too lazy to bring out the ingredients in DP, but she's getting into the spirit of things and using demon meat.

Don't ask...don't ask. It's delicious, so it's justice. I'll be satisfied with that.

"Good graces. Good taste is justice. But I think there's one thing missing from justice. Do you? Yuki

You're not blinkered at all. I've prepared a dessert for you, so you'll have to wait for it.

 At those words, all the women, except Leila, who knew in advance that she was preparing, squealed with joy.

Yay! In Zato!

The sweetness that your husband has prepared for you is so delicious that you feel like your cheeks are going to fall off.

Mm. This is probably the only place in the world where you can get such a good meal! You should thank me, Liu.

No, why do you have to be so high and mighty?

That's because I'm the one who has eaten the most sweets you've ever served.

 Oh, ...... that's right.

I'm so happy to be recognized by Haryu-sama.

"Mm, you can be more grateful.

...... Um, sir, it has been bothering me for a long time, but ......, you know, maybe it's possible that Reffi-sama is called Horyu, or maybe it's ......

"Huh? I didn't tell you. Lephi is a dragon. An ancient dragon.

...... No, I haven't heard of it. --I'm not sure if it's really that 'High Dragon'!

"Oh. Can you believe it?

I'm sure you'll be able to find a way to make it work for you. ......

 Yeah, yeah ...... well, yeah. I mean, who would think that a guy who looks like a squirrel with his cheeks stuffed full of food would be like that?

Hey, what's the matter with you? If you have something to say to me, I'll listen.

Hee! Ah, that's it! I just thought that because you are a beautiful girl, you are not at all like the image of a high dragon!



"How? Can you tell me what the image of a high dragon is like?

"Yeah, uh, yeah, no, that ......

"Don't scare me, you idiot.

 Leffy started to get into trouble, and chopped him in the brain.

"Ah, ...... Ugh, because Liu

"Not because. If you want to complain, you need to review what you're doing on a daily basis.

 Leffy looks at me with bitterness, and I give her the stink eye.

You're a lifesaver, sir. ....... I mean, you're so calm, but did you notice Leila? I heard that Reffi-sama is the High Dragon.

I'm sure you're right. It is well known that the deepest part of this magical forest is dominated by the High Dragon, Mr. Reffi, and when I first met him, I saw him with a dragon tribe. I'm rather surprised that Liu didn't notice it.

The first time I met your husband, I was so distracted by Mr. Mofuril that I didn't see anything else: ......

 By the way, Lil' is lying down with Shi under the shade of a tree, meditating. You will find that Shi is completely out of the dream world, but Lil's reaction, which was a momentary jerk, suggests that she is not asleep. It's probably because she's just staying put. That's sweet.

Whatever, come on, guys, let's eat and play! I want to do Badminton again!

"Oh, yeah, Iruna. Want to play badminton with me?

"Yeah! I'll do it with the big guy!

 Iruna to get a big smile on your face. Cute.

...... By the way, your husband, your sister is ......

"It's just a little girl.

The first thing to do is to get a new set of shoes. A little girl who is sweet on the master of the demon king and Rephi-sama of the high dragon: ....... I'm sure you'll find that this is the most important thing you can do: ......

 I totally agree with that opinion.

 In my dungeon quadrant, Iruna will come out on top. Leffy and Lil would be next, and I would be the weakest. She and the two newcomers are off the list because they're pets and maids.
 I'm sure I'm going to be the weakest of the four kings. You don't want to feel good about defeating me. ......

 ...... No, you can't do that. When you say that line, you're dying. I don't want to die, so I reject it.

 There it is. I am the weakest of the Four Heavenly Kings. I guess you're not strong enough if you can't beat me either. I'll be the shield of the dungeon, stopping the enemy as he comes at me.

I am the dungeon's shield and the beloved demon king, Yuki.

"? What's going on? Onii-chan

"It's nothing.

 We had a good time and played around all day until Iruna fell asleep from exhaustion.