156 Episode 151 …… Huh, did you say that?




 That's why.
 First of all, it was me and Sasha, who were going to the imperial capital, and Shirogane, aka Supreme Wolf.

I'm not going to be able to get in. That's much faster than you guys walking.
 Sasha and I were riding (tandem) on a white fox.

 The white fox was riding leisurely through a roadless grassy field a little off the street.
 The reason why they don't go through the streets is because the presence of a giant wolf over 4 meters in length is enough to cause a problem for them to be reported.

'Oh, fast, fast!'
Yes, sir. And it doesn't shake at all. This is indeed the legendary Supreme Wolf!
Huh, this isn't gonna help.

 What's that you say, but you don't seem to be all over the place.
 Your ears are flapping happily, okay?

 Well, it's amazing that you can barely feel the shaking when you're going 60 kilometers per hour.

'But then again, it's amazing that you don't feel any wind resistance at all.
It's an application of Mirage Fang. Instead of producing an alter ego, it creates a small force field around it, which controls the flow of air. It's called aerodynamics.

Yeah, I'm sorry, I'm a humanities guy. I don't really know what I'm talking about, but I'm finding out it's great.
Huh, dear, you can't even understand something as simple as this.

 

I'm sorry. To tell the truth, I didn't understand it either, but you do a lot of things for us, don't you? Shirogane is a really sweet girl.
Not so much... but...

 What's that?
 Well, well, well?

 There's a definite difference between your attitude towards me and that towards Sasha?
 Could this be that even if it's not?

Hey, hey, hey, you got something to say to me, just say it!
 I'm pretty sure he's trying to pick a fight with me.

Huh, you're a very self-aware person. I don't have time to waste with you. I don't have time for bullshit like a cat does.
...Oh, you said that, huh?

Hmm....
 Okay, I'll show you something.

"....which has usurped the throne of God...
 I began to spell.
 The triumphal song of the god-destroying king, the golden lyric of unbeatable victory!

Hey, hey, hey, hey! Master Sayer!
Don't stop me, Sasha! Now, right now, I can send down the Divine Annihilationist High King...!
 That's the kind of conviction I have in me...!

'What? This is how I can bring down the God Destroyer! That's great, though! ........but I can't help but feel a little jealous. The fact that we can talk to each other so frankly and honestly, Seya-sama and Shirogane are already good friends!

What? How?
 It was me and Shirogane, who had a great hummingbird.

 And, well, that's what happened.
 When I was buying all the fights that were sold at a special sale

Oh, I can see something. A city--no, this is a big city now--!
"Yes, sir. This is the capital of the Schweinsteiger Empire, the "Heart of the World" Imperial City of Wotherspoon.

 We had finally reached the Imperial City.

''Oh! The center of the world! But that? There are no walls here, are there?
 The frontier fortified city of Dillinden, as the name suggests, the entire city was surrounded by solid walls.

 Compared to that, the imperial capital suddenly had buildings and seemed to be able to enter from almost anywhere.
 To be honest, it looked like a normal city that could be found in Japan--.

It's all there.
 Sasha smiled mischievously.

'Really? But I don't see any of those things.
The imperial capital is very large. This area is the outermost part of the city, which is called the "outer city". At the center of the imperial city, there is a central area surrounded by two moats and two walls, and in the past, that area was the 'imperial city'.

"Oh, ho-ho-ho.
But after hundreds of years of peace, the city's population could no longer be covered by the central area within the walls, and the outer city spread out like a doughnut outside the walls.
I see. That makes sense.

So how come you don't know about it?
It's a lot of things, you know. It's all right.

Well, that's okay. Yeah, I'm changing my look. This is too conspicuous, you know.

 Then Shirogane put us down and...

Change...!
 It changed its form from a huge wolf that was over four meters long to the form of a small girl.

'Oh, you can do this too. It's amazing.
 Sasha rolls her eyes in surprise.

''Huhn, this is also an application of the Mirage Fang.
 That's a very useful skill, man.

But even though she's about the height of a junior high schooler, she's got a pretty good figure. It's so nice to be a tsunky junior, isn't it...

Lady Sayre?
This is my home.

 Oops, I couldn't help but think that the voice of my heart came out of my mouth.
 That's how cute the humanized Shirogane was.

That outfit is also an application of Mirage Fang, right? That's really handy....

 And the clothes, for some reason, were sailor uniforms.

 An orthodox red tie.
 A mini-skirt that almost shows the buttocks.
 I'm sure you'll be able to see the glare of the fascinating thighs peeking out from it.

It's a good idea to have a good time.
Hon.
People live by the clothes they wear. These are the clothes of the school where the girls of my age go to school.

It certainly doesn't look out of place. This one will blend in nicely with the rest of the city without any problems.
Yeah, yeah, it looks good on you. It looks good on you, totally good on you...

Lady Sayre?
'No, no, it's really nothing, okay?

I've been getting these perverted looks for a while now.
Sonnakotha, no? Nai Nai.
Why are you talking to me like that? I don't like it!

'Ooh, really! .... more importantly, what do we do now?
 I changed the subject quickly and without context, as if nothing had happened.

 It's okay.
 I have the most powerful romantic comedy S-class cheat "but only for handsome men" that can interpret most things in a good way.
 So there's nothing wrong with being a little pushy!

Well, first of all--
 Yes, Sasha was just about to say.

'Miss! And Mr. Manashiro! I'm so glad you're safe...!
 With a familiar voice, a familiar face rushed up to me - a familiar face.