I'd caught a charged particle cannon and I'd been holding on to it as it had recoiled.

So that's it. Checkmate.
Huh.

　The muzzle of the charged particle cannon, which was a death knell like the Grim Reaper's sickle, was pointed at him.

''I have won, Shinmetsuhaou. You had no luck--

　Amaterasu is blocked.
　The twin-drive charged particle cannons were completely unavoidable.

　And with the loss of the Sword of Kusanagi, I had fallen into a desperate predicament that could not be contained any longer.

"- On the contrary, I was lucky. If the Divine Demon Dragon was here, we wouldn't even have had a fight. The strong dragon scales could not be pierced by the charged particle cannon, and this power is just a counter cheat that only affects the Divine Demise Dragon!

''I certainly don't feel like I have the combat power of an SS-class. At best, it's a hair's breadth away from being an S-class.
　This isn't exactly a loser's howl.
　Well, it's an excuse for anything you say after you've lost....

''I won't deny it. It's true that [Susanoo] is SS-class in the sense that it surpasses S-class, but in terms of pure combat power, it can't possibly compete with the SS-class that are full of monsters. So I'm really lucky that you're the only one here.

Oh, come on. Isn't there another Hazuki in there?
'She's just a regular person. What can he do if he's just hiding by the wall?　Now the chatter is over.

　　-- "Lean" --
　　-- "Lean" --

　There was a high-pitched sound in the distance, like the ringing of a bell--

d*mn it, I'm screwed.

　At this very moment, a charged particle cannon is about to be fired that will cost me my life - just as it is about to be fired.

...What do you mean by that?
　With those words, the charged particle cannon, which should have been aimed at me, missed me by a wide margin and ran in the direction of the day after tomorrow.

　And in front of me--.

Toi, no!
　There was a little girl standing there with her arms outstretched and...

Man, you're such a bully!
　--I'm not going to be able to get out of the way.

I'm not going to let you get away with it, Hazuki. You are just a human being. I don't want to kill Hajduki.
Yeah!　Manny, that's a tough one!

　In contrast to the quiet manner in which Toi-[Susano-o] speaks, Hajduki returns the words in a loud voice.

'Let me say it again. Get out of my way, Hajduki, this is your final warning, there will be no third time, okay?
No!　And we'll do tricks-or-treatment together again!

　But Hazuki's answer was the same.

Come on down, Toi. You'll get annoyed when you see your face, and you'll be destroyed!
''Well Hazuki was a good friend, but it's your father's fault.

　I'm a virgin, no, I'm single, so I'm not a dad... no, no, no, it doesn't matter right now!

Get out of the way, Hajduki. It's okay, I can still take care of business, so you just hide.
　I tried to stand up while saying it, but d*mn, my body is heavy here........it's like my lower body is sinking into a swamp.......!

　And as for Hajduki, he didn't move from in front of me with his hands outstretched.

''I've warned you. I won't hesitate to shoot Hajduki if it's to save the world.
　Still, no matter what was said, Hazuki kept his eyes firmly fixed on Toi = "Susanoo" and never moved - he never moved.

''It's a shame,''
　Toi-Susanoo pointed the charged particle cannon in his right hand at Hajduki.

'Farewell, Hajduki. I will never forget the good times I had with you. It's the least I can do. I will shoot you through the heart and let you die with one accord so that you don't suffer, so that you won't even know you're dead.

　-- "Lean" --

　The distant sound of a bell...

Wait, Twi!　Hazuki has nothing to do with--!
Goodbye--

　A blast of super-speed heat from the air...

Oh...

　It's not just a matter of time before you'll be able to get your hands on it.

　That little body of Hajduki's jumped up and down like a rubber ball.