231 Episode 224 Shinryu Trial




'Well, uh, yes. You're absolutely right I think it's important to keep in touch...

So, did you have a deep, deep problem with your Lord? Would you like to hear it?

Well I mean, that's the thing, right? Has the power of the Divine Annihilation High King been used too much, so my power has been completely blown away? So I collapsed and was rescued by a priestess elf-chan. And while I was at it, I was taking a power recovery program--

How can I recover from playing around in my underwear with pretty girls? Then again, a less-educated mistress can't think of anything else.

No, I mean... yes...
 I stutter and stammer, choking on an easy excuse.

 The priestess Elf, who couldn't bear to see it, said

'Um! This is the old school Hao-sama's old school...
 I tried to explain it for me, but--" "Little Elf girl, you are trying to talk to your mistress now, aren't you?

The only thing that I can think of is that I have a lot of questions for you. It's only an elf. Be reasonable!

 The Shin Demon Dragon shot out a vicious killing air.
 The air chattered and vibrated from the mere killing air alone.

 The priestess elves, who had been hit by that killing air, trembled and fled to the corner of the room.

 I honestly wanted to run away too........

 I'm seriously scared........For a moment, I remembered the time when I was killed by the 〈Shin'enryu〉......

 I've regained a lot of strength, but is it possible to use the Shinmeetsuhaou?
 It could kill you if you don't use it, right?

 Or rather, it's a problem before that, but right now, I don't have the Japanese sword (kusanagi) in my hand.
 It's standing on the wall right behind the Shin-En-Dryu.......!

 If you don't have the Japanese Sword, you won't be able to use not only the Shinmezuhaou, but even the most powerful S-class cheat, the Sword Sage...!

"If you're only wearing underwear, you're unarmed...! I was so wrapped up in playing with the maiden elves that I completely forgot about it...!

 What do you--?
 Without the God's Annihilation King, or even the Sword Sage, how can I resist the God's Demonic Dragon...!

 When I had a feeling that we were about to have another fight to the death (revenge match), the person who saved me from my predicament was...

''Shin'enryu, Seya-san seems to be feeling sorry for herself, so can't we at least forgive her for that?

 It was God, Buddha, Goddess, and Uzuki.

''Mu, Mistress no but........''
 The momentum of Shin'enryu has faltered!

Isn't that right, Mr. Sayre? I'm sure you're sorry for that, right?

Of course I do! I'm remorseful, I'm super! I'm sorry for worrying you, I was getting a little carried away. It won't happen again, I'm sorry!

 I apologized here and there.
 I apologized with all my heart.

 I apologized with all my heart and soul to make sure I got this first and last chance!
 I got down on my knees in my pants and apologized for worrying about it from the bottom of my heart already.

 Maybe it was worth it.

"...you know how lenient Mistresses are with their Lord. But that's exactly the kind of broad-mindedness that's appropriate for a mistress.

 As soon as Shin'enryu made a look of relief, the intense killing spirit that filled the room dissipated as if it were a lie.

Thank you very much. Then this story is over. I'm sorry for scaring you elves too.

 As a result of extenuating circumstances, I was acquitted of all charges.
 In the Elf Village, I was reunited with Uzuki and the Shin-En-Dryu.

 Oh dear, I didn't know what was going to happen at one point....
 I was relieved to hear that.