241 Episode 234: Spirit




In other words, to sum up the story. We should do something about this "Spiritual God Dragon" thing. Where is that thing? I'm going to make a big mess of you.

 I didn't even try to hide the destructive urge that was welling up and asked the priestess elf-chan while my eyes were bleeding.

''Let's see, 《Sensei Shinryu》 is in the Spirit (Selee) Lord...''

"Spirit Hall... okay, lead me there at once! ........but first, just one thing. You know, I'm going to tell you something very fundamental right now, okay?

What is it?
What's a genie? A special power entity or something?

 I've heard the name often, and it appears in stories, but actually I only know it vaguely.
 To be honest, I didn't really know what it was about.
 So I asked him about it.

They are the inhabitants of the astral world. There were spirits in this world once upon a time, but the spirit power in the atmosphere ran out, so now they only live in the astral world.

Astral World?
 ...what the hell does that mean?

The astral world is a mirror image of the material world in which Claire and her friends live in, the spiritual world.

 Oh, I see.

Yeah, that's what I'm talking about.

Well, then, there's a world of spirits, and they live there.
'All at once you've made it simple to a grade school level that's really easy to understand. And sorry, I didn't mean to bother you.

No. Claire is a maiden elf, a priestess of Lady Hao.
 The priestess elf-chan smiles and replies with the usual phrases.

 As expected of the elf maiden, her soft, cheeky smile hides the fact that she's able to bring her explanations down to a level that even I can understand.
 And thanks to the warmth of the Elf Priestess, my heart, which had been raging with the loss of paradise, became a little calmer.

 And so, now that I've learned about the spirits of this other world...

And by the way, that genie, it's not...
 I said, and I pointed to a fairy-like thing, about twenty centimeters long, floating fluffy in the air.

'Isn't that this guy?'
 The tip of my finger, that 'spirit' that attracted everyone's attention...

'Hah! They found us! So, I'll leave...!
 In an instant, he ducked and ducked and tried to fly away like a decapitated rabbit, but

Where are you going?
Munchies.
 The Shin'enryu reached out to me at random and grabbed me by the neck.

''Ugh, no way... how could an S-class spirit formula for concealment be easily detected...''
 It was a pity.

"I see that you have come to see how the divine dragon spirit has been using you, but it seems that you have underestimated the power of the two dragon-eyes, my Lord and my mistress.

 The Shin Demon Dragon brought the grabbed spirit in front of me and looked at it sullenly.

''d*mn it, this, let go of me! Isn't it strange to grab a spirit, an energy body, with your bare hands so easily in the first place!
 But I'm sorry, but the Shin-Endryu is really something else....

 I can't help but feel a little sorry for him, as a fellow retaliator who challenged the Shin-En-Dragon with an S-class cheat and got upset.