313 Episode 304: Fufu, I was wondering if Seya would be happy.




It's called a stone garden...

 There was a Japanese garden with neatly laid out gravel and planted with elegant shrubs - as well as a cluster of cedar mosses everywhere.

 The "Shishiodoshi" ka-pop! It is also very quaint to hear the distant sound of "I don't know what to do".

 The garden and the entrance are tastefully landscaped with an obvious artistic intent.

 As soon as I saw it, I was amazed! Also, the roof of the front door protrudes from the front, creating a wide space to keep out the rain.
 It's very much like an inn.

The basic structure of the house was solid, it just needed some work.

 What can Sasha say?
'How did you finish this in such a short time...'

 I couldn't hide my amazement at the power of Travis's firm, which had transformed a large old house into an elegant mansion - or rather, a luxury inn - in just a few days.

 Of course, the exterior isn't the only thing that has been beautifully renewed.

 As soon as you walk in the front door, you'll find an open and airy lobby - and that's when the incident happened.

The floorboards have been replaced and the interior is very calm... Oh, and there's a painting by Hazuki on display.
 Uzuki pointed to a picture on display.

Uzuki pointed to a picture on the wall, "Wow, you took the trouble to frame it. I'm sure you'll be able to find a way to make it look like a painting when you see it in the frame. Haha, I'm glad to hear that, Hazuki.
Unu!

"Did you think I'd say--? Hey Sasha, what the hell is this all about?

What do you mean?
 Sasha gives me a "I don't understand" look.

 The drawings that Hajduki drew are, in other words.

'Where in the world! In the Great Hall as soon as you enter! Who hangs his own nude portrait for the sake of it!

 --It was my [completely naked]!

Hmmm, I thought you'd like it, Lady Sayre.

'Hey, what am I like in Sasha's mind? I suspect you're no longer narcissistic or self-conscious enough to greet guests with your bottom half exposed!

I am what I am.
'Hazuki, that song is super bad, so let's not do it! You'll get jazzercised!
Unu....

'Lord Seya, the portraits in the hall are a gesture of consideration for those who come here.
...consideration?

Although Master Seya is now a household name in the Imperial City, his face is almost unknown to us.

Well, that's true.
 So there is no internet in this world.

 How amazing it was to be able to see the information on the other side of the world almost in real time.
 I've had a hard time proving my identity since I was reincarnated in a different world, so I'm beginning to realize how great it is today.

There are a lot of people who will be visiting here for the first time. The portrait is meant to help them understand who Manashilo Seya is.

'Oh, that's what the portraits in the hall served for...'
 I thought it would be something like that, like medieval style, but yeah, I'm one more wise man in another world!