21 21 stories, to the city! ①




 That's why the three of them came to town.

What's going on?
What's the matter with you?

 Allen nodded his head to Charlotte, who let out an inverted scream.

 This is a town not far from the house where Allen lives. It's fairly large, and there are several affordable dungeons nearby, so there are a lot of people coming and going. The headquarters of the transportation company that Micaiah belongs to is also located in this town.

 It was a little after noon, and the main street was crowded with people.

 In a corner of the street, Charlotte is hiding behind a building and is nervous.
 Her head is covered with a piece of cloth taken from the house, and she is acting quite suspiciously.

 Eruka shrugs her shoulders and tells her.

Eruka shrugs her shoulders and tells her, "It's a game between me and you to see who can make Charlotte happy. There's only so much you can do in that gloomy house.
It's a good time to go shopping. You should get some fresh air once in a while.
But I'm the one who asked for the ......!

 Charlotte looked around curiously.
 Just in time, there were a number of handbills posted on the city bulletin board.
 One of them was brand new, ...... and it definitely belonged to Charlotte.

I'm sure you'll get caught if you leave. ...... No, I don't want to do that. ...... You'll get in trouble with Mr. Allen and Mr. Eluca... ...
I'm not sure what to say. That's just like you.

 I'm not sure what to say, but I'd like to know. I'm not sure what to say, but I'll try to be as gentle as I can.

It's okay. Don't worry. I'll take care of it.

 He gently touches Charlotte's hair and snaps his fingers.

"Shape-shift.
"Aah!

 A pale light enveloped Charlotte's hair and then quickly disappeared.
 I give her a hand mirror and she immediately rolls her eyes.

"Oh, my God, my hair is ......! It's turning black!
"Hmm. It's a simple disguise spell.

 Charlotte's beautiful golden hair was dyed jet black like the darkness of night.
 Charlotte stared at herself in the mirror, as if her appearance was unusual.

Charlotte stared into the mirror, wondering if her appearance was unusual, "Now that you've changed your hair, it won't be so obvious who you are. Don't worry, we'll be careful too.
"Oh, thank you, .......
I'll take care of the arrangement!

 Eruka jumps on Charlotte and starts messing with her long hair.

It looks good on you. You and I have black hair, so we can match!
Yes, I do. You and Allen have ...... half the same hair.
Yeah.

 I'm not sure if it's a good idea, but it's a good idea.
 I'm sure you'll be happy to hear that. I have a good arm. It's shiny and free of split ends. It's beautiful black hair. .......

But I'll break the spell as soon as I get home.
Oh, really? ......
What? Why not! Kuro hair is good too!

 Eruca booed.
 Charlotte, too, is somewhat disappointed.
 But Allen was adamant.

Kuro is not bad, but gold suits Charlotte. I like that one best.
It's .............

 For some reason, Charlotte became speechless and froze. Eruka also rolled her eyes and fell silent.
 Allen can only twist his head around.

"Hmm? Did I say something funny?
............ No, no. It's nothing. ......
Hey, buddy. Are you trying to score points already?

 Charlotte's face turned red and she turned her head away.
 It's a good idea to have a good idea of what you're looking for. Then he takes Charlotte's hand and smiles.

I can't wait to see what you do. I can't lose to you too. I'm going to do everything in my power to teach you the naughty things that only girls can do!
"Oh, what is this ...... thing that only girls can do?
"Hmmm, that's obvious.



 Eruka grinned and said proudly, "Of course it's fashionable!

Of course I'm going to be fashionable! I'll find you a lot of clothes and accessories! Come on, let's go!
"Oh my God! Wait a minute!
Don't run, you'll fall.

 The two of them ran off, hand in hand, and Allen started walking after them.