108 Episode 108




 A werewolf strolls up to the dragon.

 When the dragon sees him, he opens his eyes, looking a little surprised, and then speaks up.

"Hello, little one, just like you. I've never seen a human and a werewolf together before. ...... What are you going to do to entertain me?

 The werewolf, Ur, was trembling slightly even at the sound of the dragon's voice, but somehow managed to hold his ground and answer: "Singing and dancing.

I'm not sure what to say. ...... Will I be eaten alive if my skills are inexperienced?

No, I won't do that. No, I don't. I'm very tolerant of that kind of thing. I'm very tolerant of that kind of thing. Even if it's inexperienced, if you're trying to entertain me, I'll buy your spirit of challenge.

 Hearing this, Uru put her hand on her chest in relief.
 Then, with a determined look in his eyes, the werewolf said.

I'll start then.

 Uru then released his beastly form.

 The werewolf's huge body - though still a child's size compared to a dragon's - shrank slowly, losing its animal hair and revealing the naked body of a human girl.

 As she changed her form, Uru shouted, "Oh!" and hurriedly turned around to face Rio.

I forgot my clothes! Rio, my clothes: ......!

 Seeing this, the dragon burst out laughing in amusement.
 That dragon has a surprisingly low laughing point. .......

 On the other hand, Rio, who had been entrusted with the clothes by Uru, throws them to the naked girl.

Uru, you. ....... I'm sure you're not the only one.

No, no! I really just forgot about that!

 Uru takes his clothes and hurriedly puts them on.

 I'm sure you're not the only one who has a problem with this.

I'm sure you'll be able to figure it out.

"Oh, ......, sorry, I left that out.

 I was so fascinated by the sight of a naked girl in front of a dragon that I couldn't help but admire it.

 I turned my head back and tried not to look at Uru.

 I turned my head back and tried not to look at Uru, but Maifa came up to me and lightly put her elbow on my side.

He said, "...... brother, you can't cheat on me. If you want to see me ...... naked, just tell me. If you want to see me naked, just tell me and I'll take it off for you.

You know, Maifa, I always tell you, don't play games with adults like that.

You know, Mayfa, I always tell you not to mess with adults like that. ...... I always tell you, too, that I only do it to my brother, and it's not a problem. I've always said that I only do it to my brother, so it's not a problem. ...... Or is your pedophile brother unhappy ...... with my childish figure?

 I'm not sure what to do, but I'm sure it's a good idea.

 I don't know. .......
 I don't really know what to do with this guy.

 I'm not sure what to do, but I'm sure I'll be able to do it.

 No, no, no, no, no, no, no, no, no.

No comment. Just let me know when Uru's done getting dressed.

"...... Hmm. ...... Okay, bro. Uru's already dressed.

 Oh dear.
 I looked again in the direction of the dragon and Uru.

 Uru, now clothed, was standing in front of the dragon with his hand on his chest, taking a deep breath.

 Even in his werewolf form, Uru was shaken by the dragon's intimidation.
 In his human form, he would be even less confident.

 Eventually, however, Uru said, "Okay," and looked at the dragon with eyes lit with a strong will.

 He then places his right hand on his chest, holds his left hand out in front of him, and begins to sing.



 Standing alone, in the rain, without an umbrella.

 Everyone around me is laughing and having fun.
 Just leave me alone in this time.



 Uru's voice was beautiful and clear, which I couldn't imagine from her normal tone of voice, which was somewhat low-class.

 And he was a good singer.
 I don't know what the standard of a professional singer is, but to the untrained ear, she sounds just as good as a professional singer.



 I'm sure something good will come out of this.
 That's what people say when they're not having a hard time.

 But when they do, the hand that they hold out to me...
 I wanted to cry, so I ran away.

 What I really wanted was so close to me.
 But I was too timid to grab it.

 I couldn't help it, because my mind was trapped in a cage of the past.


 You can't be selfish.



 Uru walks to the right, to the left, to the audience, to the dragon.
 It's a song and a performance reminiscent of a stage idol.

 She sings with choreography and then begins to dance gently.
 To the untrained eye, these movements are just as sophisticated as those of a professional.



 The world is so unfair.
 Happiness is always just around the corner.
 Maybe it's not. Maybe it's not.

 So I'm going to take it.
 A chance for happiness.
 Don't let it slip away. Don't be naughty.



 The song and dance became more up-tempo, and I could tell that we had reached the climax.

 I can easily imagine that they must have practiced the song and dance over and over again to be able to sing and dance like this.

 They must have been practicing all by themselves for this day, for this day that may come someday.



 An absurd world, of course.
 The world is always absurd.

 The wolf and the sheep.
 What makes you think we're different?

 I want to eat meat.
 Sheep meat is also delicious.



 And the finish.
 I jumped up and down with a big smile on my face and sweat splattered all over my face.

 Having sung and danced her way through, Uru managed to catch her breath and bowed to the dragon.

I'd like to thank you for watching my inexperienced performance today! I was so happy to be able to sing in front of someone for the first time!

 Meanwhile, Dragon was watching the performance...

 I'm so happy to be able to sing in front of people for the first time!

"Bravo! Bravo! Oh, that's great! It's great! ...... But can I ask you one thing?

"Yes, yes!

 Uru shivered.
 Uru trembles, afraid of what he's going to say.

 But the dragon says cheerfully to Ur.

But the dragon says cheerfully to Uru, "You should stop being so humble and calling your skills immature. It is for the audience to evaluate your skills. It's not for the performer to say. I thought your singing and dancing was great. I don't want you to interfere with my feelings. Well, this may be selfishness on the part of the audience.

I'm sorry! You're right! You're right! I'll be careful from now on!

 Uru was bowing to the dragon.
 Uru bowed to the dragon and the dragon laughed at him.

 The dragon then said, "Wait for me a moment," and disappeared into a cave further inside the hall.

 After a little while of waiting, the dragon returned.
 In the claws of its right foreleg, it held something shiny.

 The dragon places it in front of Uru.
 It was a bit of treasure.

 A necklace, a bracelet, a forehead crown.
 They were all adorned with gold, silver, and jewels, and would fetch a good deal of money if sold in the city.

 The dragon says.

The dragon says, "It's my way of thanking you for showing me something even better than I expected, take it. Of course... I'll allow you to mine it. You're allowed to mine it. You can take as much as you want. You can use this treasure as you see fit.

 But Uru, faced with the dragon's treasure, was in a panic.

"No, no, no! No, no, no, no! I can't get this much! I'm not even close to being able to get this much, and this kind of thank you is very, very ......!

"There you go again with the modesty. Are you not going to accept my appreciation and favor?

"Oh, no, no, no, no, no! I've never seen such an amazing treasure at .......

 Ur wobbled and sat down on the floor.

 And then he looked at me as if he was squirming.


 I'll give it a nod.

"It's a favor. It's polite to accept, Ur.

"Whaaat? ...... I get it. ......

 And with that, Uru took the treasure, though he was a bit scared.

 Then we said goodbye to the dragon.
 At this point, Uru finally turned around and asked the dragon cautiously.

Can we ...... come back and visit you ......?

 To which the dragon replied with amusement.

"Yes, of course. You're always welcome. It would be great to see some new songs and dances.

"Oh, thank you so much! I'll try harder and harder!

 And so, this time, we waved to the dragon and left his den.