4-003 We're here, other world! (2)




"What? I'm sure you've heard of it.

 Tomoya said and twisted his head.

Yes, I do. It's a lot more than I have, but ...... Yu, how many points did you have?

 Obviously there are many.
 I don't remember exactly how many points are needed for each skill, but I think my points are probably not enough.

"Points? It was 200.

 You say that so nonchalantly.
 --What? What?

"Huh? I was 120.
I'm 150. ....... Is there really that much of a difference in specs between you and me?
You're still good! You're still good! I'd be a double score if I wasn't!

 It's true that Yu's grades were better than mine, and he was also better looking.
 He is also a good athlete and has good communication skills. .......
 But when you see it in numerical form like this,......, it makes you cringe.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. It's not like your value as a human being is lower than mine or anything!
"Your human worth: ......
"Nearly half ......

 I'm not sure if it's because I'm not a good person, but I'm not a good person.
 Tomoya is very depressed (・・・・).

I'm not worried about it, I'm not worried about it! You can raise your skill level in the future! It's your turn now, Nao!

 I'm sure you're thinking that this is a bad idea, but Yu patted me on the back as if in a panic and urged me on.

I'm not sure what to say.

 I'm not sure what to make of it, but it's a good idea.

-------------------------------------------------------------------------------
 [Help] [Spear Talent] [Magical Qualities, Space-Time System
 [Spearmanship Lv.2] [Evasion Lv.1] [Stubbornness Lv.2
 Eagle's Eye Lv.1] [Stealthy Footsteps Lv.1] [Spotting Lv.1
 Perception Lv.2 》 Knowledge of Traps Lv.1 》 Space-Time Magic Lv.2
 Fire Magic Lv.1
-------------------------------------------------------------------------------

 My skill set is looking kinda good, isn't it? I was thinking that my skill set was a little good, but after seeing Yu's, it's a little too subtle.
 I'd like to think that Yu is too high.
 There's no way I'm too low compared to the rest of my classmates, right?
 I'm sure you're not the only one who has a problem with this.

I'm not sure. I'm not sure what to do. As expected, it's .......
"Oh, really? Did you think about it?
Of course he did. It's a good idea to have a good idea of what you're looking for.

 I'm not sure what to make of this.
 It's hard for me to complain since I didn't think about it.

I'm not going to complain because I wasn't thinking about it, but I'm glad we've got a good mix of vanguard, mid-range and rearguard. Then let's move to the city as soon as possible.
I'm not sure what to do. What's wrong if we don't hurry?
If we're on the city side, it's not that dangerous. It's just that humans can be killed by boars. Even if we get the skills, we need to test them in a safe place first.
Yeah, it's all over the news sometimes, when a boar comes out and badly injures or kills someone.
I've heard that humans are no match for a serious cat, but what do you think?



 It's true that catching a cat that runs away is quite difficult. Considering this, I think Tomoya's point is not entirely wrong.
 I mean, we're unarmed before we have any skills, right?
 We're unarmed, though we're (probably) dressed in the style of our world.

"Come on, come on, let's move before we talk! You have the Eagle's Eye, right? Do you see a city anywhere?

 He urged me to look around again, but all I could see were meadows and forests.
 There is nothing that looks like a city, and in the distance you can see mountains. ...... Oh, maybe that's a road?

I don't see a city, but I do see what looks like a road in that direction.
No city in sight. I don't know about the city, but I think I see a road in that direction. Let's just head that way.
Yeah.

 We walk in the direction I pointed for about ten minutes.
 What I saw was a road about three meters wide.
 It was just a simple pile of earth a little higher than the surrounding area, but it was definitely a road that had been used by people.

It's definitely a road. Now we just need to figure out which way to go. ...... Which way do you want to go?

 "Which way should we go?" Yu asked us, looking left and right, but even I couldn't tell.

I don't see anything that looks like a city on either side. ...... If we were a little higher up, we might be able to see it, but there are no trees around here. ......

 There are some ups and downs, but the road continues to the horizon.
 By the way, the horizon seems far away, but it's closer than you think, less than five kilometers from Earth. .......
 The distance varies depending on the size of the planet, so it may not be the same here.

It's not necessarily the same here.

 I've been thinking about this for a while, and then Tomoya smirked and suddenly started saying something like that.

What do you mean by that?
The one where I fold my hands, you put your feet on them, and then throw them off. I couldn't do it before, but we can do it with this body, can't we?

 Yes, there is. That's how you get over the wall in comics.
 I'm sure I weigh less now, and Tomoya's muscles are stronger.
 But...

I've never done it before, but I've never done it well. I've never done it before, but can I throw it right up?
Yeah, that's what I thought, but somehow--
Stop it. What if you get hurt?

 I'm not sure if it's a good idea, but it's a good idea.

I'm not sure what to do, but I'm going to try. You can still see miles ahead.
I agree. I don't want to get hurt.
"I see. I've always wanted to try it.

 But when Yu glared at him, he smiled and stepped on his feet, and said, "Okay, come on! I'll be back.

I'll go.

 Using Tomoya's hand as a springboard, he climbed up onto his shoulder.
 I was able to stand on top of him without wobbling, probably due to my own increased physical strength.

"Well, what do you see ......?

 The front is ...... empty. Behind me is a ......? A wall, huh?

What do you see?
I think I see something that looks like a wall over here.

 While descending from the top of Chizaya, he pointed in the direction of the wall.

Thank you. Are you okay?
"Yeah, no problem at all. Did he just rub your shoulder? It looks like your physical abilities have improved a lot.

 Tomoya replied while brushing off his shoulder that had a little dirt on it.

You too? My senses are quite different too, so I'll have to investigate.
That's right. You're right. There's also magic. But with that out of the way, let's get to the city. We can talk on foot. You don't want to stay out here, do you?
"No. We don't have any food, so it's impossible.

 With Yu's words, we started walking with Tomoya in the lead.
 I'm not sure if I'm going to be able to do this, but I'm sure I'll be able to do it.

In the event that you've got a lot of time, you'll be able to take a look at the best way to get the most out of your wedding. On Earth?
"Is that so? As expected of Yu. That's why you're a genius! I don't know anything about that!

 I don't understand any of that!" Tomoya says this with a laugh, and Yu sighs.

Tomoya, don't say things you're not proud of. And it's not like I can do it by heart, either. It's just that I remembered that the horizon is only about 5 kilometers away, and even if I doubled my height, the distance I could see would still be 1.5 times less.



 It may be in the realm of trivia, but just remembering it is amazing enough.
 That's what a woman with 200 points gets. ...... I'm not jealous, okay?

Well, then we'll be there in two hours.
That's right. --By the way, do Shang and Tomoya have anything?
Hmm? As you can see, it's just one body.
Is that so?

 I'm not saying it's shoddy, but it's a good idea.
 I'm not going to say it's a shoddy ......, but he's wearing very ordinary clothes made of rather thick cloth with a handmade feel, and he doesn't have a single piece of luggage.

I'm not sure what to make of that.

 I'm not sure what to make of that.

No, it's not in my 'common sense'. There are some very expensive magic bags and pouches that can hold a lot of things. No, it's pockets, pockets. You have pockets on your clothes.

 I checked my clothes and found a pocket on my pants.
 I put my hand in it and pulled out a few coins. They are about the size and thickness of a ...... hundred yen coin.

Money, right? One, two...... ten of them.
Oh! I'm the same!

 I'm not sure what to do with it.

"Yeah, same as me. That's a large silver coin. I'm sure you'll be able to find something that works for you. It depends on the item. Here, it's 100 Reais.

 I see. So all these things are worth about 10,000 yen.

Like the clothes, did the evil god give this to you? I'm not sure what to make of that. The additional skills were also terrible.

 I feel that the additional skills were bad because they wanted skills that were not worthy of the money, but I feel that the trap-like ones were mean.

I don't know. I think it's pretty sweet. You're giving me clothes that I don't feel uncomfortable in, and you're giving me enough money to go into town, buy some personal items, and stay overnight. And that's for the whole class, 32 people, right? If you were Tomoya, would you give 320,000 yen to someone you've never met before and provide them with clothes?

 When you say it like that, I feel like you're a very nice person. I feel like a very good person.
 You brought me back to life.

"Well, if you say so. But he's God, right? If you were really nice, you wouldn't have planted those mines.
"What do you expect from a god? Most of the gods in mythology, both ancient and modern, are not selfish. The god of Greek mythology would be a very bad s*xual predator if he were human.

 That's true.
 That myth is too much.
 In a sense, there are few decent gods.
 Considering the unreasonableness of the myth, this is like a light joke.
 It's not nice to die from a joke, but you're dealing with a god. .......

And there were some useful extra skills too, if you didn't want to go overboard.
I'm sure you'll agree. Not just [help]?
Yeah. My [Common Sense of Another World] is also an additional skill.
Oh, I was going to ask you, do you have that skill? I didn't notice it.

 I thought I had checked everything first, but...

I thought I had checked all of them first, but I wished I was in the middle of making my character and they were added, so maybe that's why.
"I see. I took the help and didn't look at it until I saw the additional skills.
The [Common Sense in Other Worlds] is probably pretty important. You guys should ask me before you do anything. You don't want to look bad, do you?

 That's right. If it weren't for you, I wouldn't even know the value of money.
 It's hard to ask someone about common sense.
 If we were in Japan, and a passerby asked us how much a coin was worth, we would probably take him or her to the police first. It's just common sense.

I understand. Can you get into the city normally?
No. If the city has a wall, you need to pay a tax. It varies from city to city, but it's around 100 Reais. Also, people who live in the city and those who are registered with the Adventurer's Guild won't need it.
"Oh, you have an adventurer's guild?

 Tomoya turns around and says happily.



Yeah, I know. It's a promise. But! This is a warning, but don't get into fights. Adventurers or not, you'll be rounded up and thrown in jail. In fact, it's more severe than fights between ordinary people.

 So there's no such thing as non-intervention in a fight between adventurers?

"Well, they're usually armed. I heard that martial arts is a serious crime in Japan.
"I see. So you don't have to promise to get involved in guild registration.

 Hey, why do you look a little disappointed, Tomoya?

For the time being, the goal is to keep a low profile and maintain a stable lifestyle.
That's right. Don't forget what I just recited!
Got it. I'm gonna get myself a beast-eared wife one of these days!
Yeah, yeah. Good luck.

 Yu and I laughed at Tomoya's unwavering attitude.