91 - northbound route



Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 After a weekend of rest and relaxation, Thor and his team came back to the wilderness of the broken wind.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Having learned their lesson from the previous trip, they departed in the middle of the night this time.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Arriving in the morning, the wagon stop was quite crowded.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Smoke from breakfast was rising here and there, and noisy voices could be heard.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Here we are, Moo-chan!

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Huh? I was sleeping with Tor, why are you outside?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Thor and his friends get off the carriage and head for the table set up in a wooden box in the center of the room.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 They soon found the guide who had led them there.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Garudo, who was chewing on a hard cookie with a blank expression, notices Thor and the others and his eyes flicker slowly.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"...... You've got a lot of motivation this early in the morning, don't you?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Last time we turned back halfway. This time I'd like to make a little more progress."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Your perseverance hasn't changed at all. Saralisa is changing her clothes right now. I'd be happy to show you around if you like.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"You sure? That would be great."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Having a veteran shieldman with you is reassuring in times of need.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Thor and his friends take their seats at his urging and are served breakfast.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"So, this time, we are thinking of going the northern route, which I have heard is considerably less sandy.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"...... It is true that there is no sand at all in the north. Then I'll pass."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Is it a bad idea to go northbound?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"No, not necessarily, but it's not a good match. Well, you'll see.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Sorry to keep you waiting, Mr. Thor. ......"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The conversation was cut short when Saralisa approached from behind.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The Soukei woman was wearing a hood over her head, so we could not see her expression, but from the tone of her voice, she seemed to be in good health.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Good morning. Please take care of me today.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Good morning, Saralisa."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Nice to meet you!

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"I'm looking forward to seeing you."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Thor and the others, after getting ready and putting their luggage on their backs, set out to the north.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 They silently continued through the wilderness, which was unobstructed except for the shadow of what appeared to be a rocky mountain in the distance.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 White sand swirls underfoot, blown by the wind, but the firm ground is still easy to walk on.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The group, with Thor at the head of the line, walked on in high spirits.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 After about an hour, Thor noticed a small discomfort.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The size of the rocky mountains had not changed much.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 He increases his pace a little.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Two hours later, the rocky hill is finally approaching.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 I had thought it would be of a certain size since I had seen it from quite a distance, but it is surprisingly small.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 It was about the same size as the carriage we had ridden in.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 However, as soon as they were downwind from the rocks, Thor noticed a clear difference.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The wind had died down.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 When he peeked out from behind the rock, he felt considerable resistance.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 He had been under a lot of pressure from the headwind, which had unwittingly increased in strength.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"The wind has gotten a lot stronger before I knew it..." 

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Oh, really! I thought it was kind of hard to walk."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"It's hard to tell because it's blowing in the same direction."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Unlike the center, the wind here is apparently only in one direction.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The last time was tougher in terms of fatigue, but this time was more troublesome in terms of walking difficulty.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Tomi, Tomi, Mu can't go on. If we don't give him a piggyback ride soon, he'll be in big trouble.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The child started to say something similar to the previous case, but it was unavoidable.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 This time, we brought a sled to carry back the white hard copper.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The flat sled on his back must have been greatly affected by the wind.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 As Thor looked at Moe, who was swaying unsteadily, he thought of the reason why Garudo had declined to guide him.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"I see... No wonder it's so tiring to walk with a shield on your back..." he said. Here, Tor-chan will just carry the sled for you."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Mwah. Torchan's stingy!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Thor pats the head of the child who is clinging to his waist and shaking his head, and asks the guide who has followed him to the end of the line for his opinion.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"I'm sorry to start so early, but even one piece of advice would be helpful."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Yes. ....... I think Thor and Sola will be fine. The other two are walking ......."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Oh, no?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Saralisa says that a dashing walk with a straight back is fine for the city, but not for this wilderness.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The trick is to take small steps and lean forward as if to let the wind carry you.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Also, you should walk with your knees and ankles, with a little inner thigh, so you don't get tired. ......"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Tall and his friends started to walk into the wind again, trying out the walking style they had learned. 

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The air was now so forceful that they could clearly feel the pressure of the wind.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Thor changed his course to a zigzag so that he could catch the wind with half his body.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 He takes his time to reach the next rocky peak.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The further he went, the stronger the wind became.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 There was almost no sand except for the flying sand, so we could see an endless stretch of finely cracked ground.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The rest was just rock and rock and rock.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 They are called tuff, and their surfaces are flat and hardly uneven.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Many of the rocks are sharply pointed toward the windward direction, as if they were carved by the wind.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The way they jutted out from the earth seemed somehow like the sharp edge of a thick, white blade.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 We continued on for several hours, resisting the wind.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 When Thor and his companions finally arrived at the site near noon, they were met by a landscape lined with a row of sharp rocks.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The rocks, each more than the height of an adult male, jutted out from the ground at intervals.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"This place is called Senbougahara, isn't it?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Huh, it's going to be a lot easier to get around."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Huh? And the wind has slowed down?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Maybe it's because there are so many rocks.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Well then, when we get to that big rock in the middle, we'll take a lunch break."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"You want some food? Tor-chan!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Several large rocks were visible from the edge, towering in the middle.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Thor and his group approached them via the white rocks.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"It looks like we're playing hide-and-seek!

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Well, if you ask me, that's true."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 From the outside, it may look like they are playing with each other as they move quickly from rock to rock against the wind.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Then, Moo raised a small voice.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"There he is, To-chan!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"...... yeah, I thought it was about time."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The child pointed to the rock to which he was about to turn next.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Thor, sword in hand, quietly walks around to the other side of the rock, his footsteps silent.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 But there is nothing there.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"............ where are you?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"There you are, To-chan."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 He glanced at Moe's words for a moment, and then something unexpectedly popped out from under the rock.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Thor immediately flips down his cloak.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 However, the string-like object easily pierced through the blue-striped snakeskin, which boasted of its maximum protection.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 At the same time, something falls to the ground.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 It was Thor's left arm, which had been cut off.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com