Read Spirit’s Paradise And The Idle Another World Life | 399 -

399 - - Episode 397 The Strong Marie

Back

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Sonia!　Let's go!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Marie, you're overreacting. The employee I sent out will be back soon, so until then, think about what you're going to do."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Hmmm, this is getting complicated. Can't we just go in there in person?　No, we can't be rude to the guildmaster of the medicine man's guild. We have the advantage, so we must be gracious and civil to get the maximum benefit.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Especially this time, the influence is very strong in a different direction from magic grass, all-powerful grass, and divine power grass. For royalty, aristocrats, big merchants, and women with money, it will create a commodity that they want so badly.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　If we don't make the proper arrangements, there is even a possibility that they will take everything to the state. Your father went to King's Landing quickly, so I'm sure he'll be fine, but let's be very careful too.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Besides, Yuta's movement will greatly affect the future of the Polurius Society. This time, I got a little carried away and caused him trouble. .......

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Hey, Sonia. It was not good that we had a fight in front of Yuta, was it?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Yes, it was bad. There's a good chance she thought I was a slut."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I know. In my argument with Sonia, I told her the most important secret. ...... I should have said something more like...what do you call it?　We deserved an atmosphere of adult and mature relationships, didn't we?　And yet she looks at me like I'm a poor child. .......

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"......Wouldn't he be looking for another wholesaler?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"That's not out of the realm of possibility, but ...... it's probably okay. I think that if they do cut you off, they will be very clear about it, just like the Adventurers' Guild."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Sonia is right, Yuta-san is the type of person who clearly says NO to any adversary, and considering that he was able to get the rejuvenation plants wholesale, it is safe to say that he is still in good hands this time.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"But, Sonia ...... just because you were forgiven this time doesn't mean you will be forgiven next time. To get closer, be aggressive but be careful not to get carried away. Especially, no fighting between me and Sonia. This time I broke out in a cold sweat."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Yes, it's important to be ...... friendly, but we can't be a bother. Maybe we should rethink our strategy a bit."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Yes. Oh, my God, the messenger's back. First, let's discuss business at the apothecary guild, and then we'll discuss Yuta-san and other matters this evening.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I'm trying to find out more about Mr. Yuta, but he doesn't show his desires very often, so it's difficult.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Hey, what's up with the young lady from the Pollius Trading Company all of a sudden?　Perhaps you can give me a discount on herbs?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Thank you very much for your hospitality on such short notice. This time I would like to talk about something else, not about the price of medicinal herbs.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Well, that's too bad. But the Adventurers' Guild also supplies us with medicinal herbs. I'd be glad if you'd give it some thought.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　This again?　You're as clumsy and persistent as ever. But for once, I'd appreciate it if you'd broach the subject. Since such a lucrative deal is hard to come by, let them dance around and I'll get them by the scruff of the neck later.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Oh?　Has the Adventurers' Guild also reached for the divine power grass?　And considering the quality, I'm sure the price is fair?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I checked the Adventurer's Guild's magic and almighty herbs, but they are nowhere near the high quality herbs that Yuta-san brings with him.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"No, I've heard that we're almost there, but not quite there yet. But the supply of the almighty herb is catching up, and the quality of the herb is so effective that even if the quality of the herb is a little inferior, it is still manageable.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　It is true that the price of panacea herbs will eventually have to be lowered. But not now. As for the divine power weed, we can be bullish until the Adventurers' Guild actually gets it.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Hmmm...then we would be happy if you could purchase it from the Adventurers' Guild, and if you need more, from the Pollius Chamber of Commerce. We've been having a hard time with other customers asking us to sell them medicinal herbs as well, so if we can distribute a few to you, everyone will be happy and happy.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I have already confirmed that the apothecaries are not happy with the herbs from the Adventurers' Guild. Well, it's not the Adventurers' Guild's fault, but Yuta's.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Ha-ha-ha, that's not good. Oh no, I've lost. But as for the panacea, you won't be able to buy it unless you lower the price. It's not a medicine that is used very often.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Yes, I will consult with you when the time comes."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Yes, thank you. So, what's the story today?　You seem to be in a hurry, but I hope it's a good story."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I can finally cut to the chase. But this time we're not going to have a normal business meeting. I'm going to make it clear the power relationship between the Guild of Apothecaries and the Polurius Society. Prepare yourself.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Yes, I thought it was a good offer, but it seems that the price of the herbs we, the Pollius Society, are offering is not agreeable to you, and I am not comfortable asking for another business meeting. I am sorry, but this time I would like to consult with the national government instead of the Medicine Men's Guild. If the apothecary guild is interested, please purchase from the government.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Well, I doubt that the state will give it up so easily. It is more likely that your father is trying to prevent the state from monopolizing it, and that he will not give it up easily.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Hey, we always negotiate the price. Don't say that, it's just a greeting. What?　Did you get some precious herbs?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Oh?　Was it like a greeting?　We have been dreading the day when the guildmaster of the apothecary guild has repeatedly asked us to lower our prices ...... and we are still going home."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"So wait. You're not a ball of hurt feelings. You must've bought a lot of stuff to be so stubborn. Let's see it."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　That's a terrible thing to say. What does he think of me?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Well, I'm so feeble and helplessly trembling, I can't believe you thought of me that way. ...... I can't marry you anymore. Sonia, let's go home. It's a pity. It would have been a great business meeting.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Miss, please be careful. You're a fine lady. I'm sure you'll find a wonderful husband.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I know what you're talking about. I'm going to get a nice rich husband. Yuta is my first choice.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Oh my God!　Cut the crap and tell us what you want. Depending on what you bring, the apothecary guild will be able to help the Pollius Society. That's what you want, isn't it? But you've played this stinker for all it's worth. If I'm not satisfied with the goods, be prepared to pay the penalty.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Sonia, I've been told there's a penalty. I'm scared. What should I do?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Well, ...... this business meeting is important, so I think it would be better to have another meeting after the master of the medicine man guild has been replaced."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Sonia, even if it's improvised, you're still very aggressive. I'm counting on you.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"...... You guys, aren't you getting a little carried away with the guildmaster change?　I'm going to be mad too, aren't I?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　He's got a good temper. Normally I wouldn't be able to have such a business meeting, but in this case it's the right thing to do. Let's finish up now.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Well, I'm ...... sorry to say that negotiations are dead. I came here to negotiate with you because I got a sufficient amount of rejuvenating herbs, but I'm going to give up. I pray from the bottom of my heart that the guildmaster's popularity is greater than the rejuvenating weed."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　The apothecaries of the apothecaries guild are research fanatics. If they find out they missed the rejuvenating weed, they'll riot. What are we going to do?　If we don't do something, they will really replace the guild master.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Rejuvenation Grass!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　The guildmaster stands up, his anger forgotten, and the secretary, who has been quietly waiting in the corner of the room, raises her voice. I know, that's the reaction I would have if I heard about the rejuvenating weed. I asked Yuta to get it for me, and he got it easily. .......

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Now, if you'll excuse me..."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"No, no, no, no, wait a minute. Do you really have enough rejuvenating grass?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Oh?　Are you interested in the negotiations that have already broken down?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Negotiations haven't broken down, you're trying to break them down. That's not fair, is it?　They're really going to replace the guildmaster."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"If we can't get the rejuvenating weed because of the guildmaster, then we will have to deal with it accordingly."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Hey, you're not an apothecary now, you're a secretary, so don't meddle in the negotiations."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"The guildmaster of the Adventurers' Guild has been replaced, and perhaps it is time for the apothecary guild to get a new lease on life."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　The man who was supposed to be our secretary became our ally. Is he a secretary and a pharmacist at the same time?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"It's okay. I don't need a new wind. Right, Miss Marie?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"I've had some terrible things said to me, and I'm heartbroken. ......"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"That's enough!　What do you want?　If you really have rejuvenating plants, I can help you with most things, so show me!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Well, it's about time.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Here's a sample.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"This is ...... a feature as seen in the book ...... really rejuvenating grass!　How did you get it?　Labyrinth?　Is Yuta a genie magician?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Hmmm, Yuta-san is the one for sure. However, unlike the previous herbs, you said you couldn't get it by ordinary methods.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I don't understand what you mean by "the minimum requirement is to break through the labyrinth".

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"How much?　How much of it is there?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Yes, of course, we will distribute it to the country as well, but we had planned to distribute a certain amount to the apothecaries' guild. We should be able to manage the same amount as the magic grass."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"I bought it!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Oh, I never said I would sell them to you. I was very sad to hear that, and if you don't show some sincerity, I won't be able to go back to the negotiation.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　As expected, rejuvenation herb itself cannot be exported due to the delusion that it is a miracle drug of immortality, but it is a product that can be sold to other countries as a processed medicinal solution, unlike medicinal herbs such as magic herb, almighty herb, and divine power herb that can be used as strategic goods.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　We'll squeeze it out of you. Of course we'll charge a high price, but we'll also feed into the interest of the apothecary guild.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Back

Table of Contents

Next

Back

Table of Contents

Next