Read Spirit’s Paradise And The Idle Another World Life

466 - - Episode 464 Renewal

Back

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　After the emotional reunion with Sara and Mr. Viktor in the Kingdom of Rosofia, we were all able to return safely to paradise together. At one point, I thought that Sarah might leave the group, but in the end, I think it was a good trip because it strengthened the bond between all of us.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　After such a heartwarming trip, I felt a bit distracted and spent the time just going back and forth between the labyrinth city and paradise as if it was a routine.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Well, there were many things to do in the labyrinth city, such as Marie's fervent request to collect rejuvenating herbs, paying tribute to the labyrinth core for materials to be discarded, offering materials to Mel and Meral, and observing Lee and Darkmoon's fighting and thieves' training.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I also spent time in paradise, playing with Belle and Sakura, dealing with the little spirits who came to visit, improving the facilities in paradise, developing new dishes with Ruby and the others, and thinking about the development of Sake Island.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Such a relaxing yet busy situation will probably change from today. At least for a while, I think, the stimulating time will continue.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　After all, the completion of the extension of Mr. Toruku's inn, the completion of Sylphy and the other great spirits' house, and the completion of miso and soy sauce coincide with each other, so there's no reason why we can't be busy.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　They were supposed to be completed at different times, but only Sylphy's house was completed as scheduled.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Mr. Toruku's inn was the result of the selfishness of the guilds and the side effects of the commercial guilds and the cooking guilds. Martha's sermon was overcome, and the extension period was extended through changes in the extension plan.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Miso and soy sauce are tasted and determined to be still young. Vita activates the yeast and we extend the period of time for the soy sauce and miso. So the three plans coincided with each other perfectly.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　All of them are a blessing, but they will definitely keep me busy. Is it a combination of Bon and New Year's at the same time?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　As I was walking along the familiar streets of the labyrinthine city, thinking about various things, I approached the inn I was looking for.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I know the general scale of the inn since I used it during the construction of the extension, but this is the first time for me to see the completed inn, so I am a little excited. I was told that I would have to wait to see the new part when it was completed, so I was not allowed to see it.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I was the one who gave the advice, so I was a bit confused, but Martha said that she wanted to surprise me in her own way.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I like surprises and look forward to them, but as an expert in surprises, I am ready to complain if the surprise is not good enough.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Oh, Mr. Torque!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　When I arrived at the inn, even before I saw the completed inn, I saw a strong-looking man looking up at the inn in front of it. Judging from his deep emotion, he must have been soaking up the sight of the enlarged inn.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Oh, Yuta, you came!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Yes. Congratulations on your new opening.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Hmm?　Newly opened" sounds like a pachinko parlor, but it's not just a word for pachinko parlors, is it?　Well, it doesn't matter, since the translation conveys the meaning.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Congratulations, Mr. Torque!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Congratulations, Mr. Torque!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Congratulations, Mr. Torque!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Congratulations, Uncle Torque!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Congratulations", "cue", "congrats", "koo koo", "happy birthday!" ......"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Following my congratulations on the opening, Gina and Belle also extend their congratulations to Mr. Toruku.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Well, they probably didn't hear what Belle and the others said, but these are feelings, so even if they didn't hear, something must have been conveyed to them.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Oh, thanks, guys!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Torque-san smiles happily, as if his feelings have been conveyed properly. His face is scary, but you can feel how happy he is.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"But you know what? When you look at it properly after the construction is finished, it's quite big.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　It's just a store next door, but the space between the two stores is included in the building, and the height of the building has increased. The exterior itself is not so different from the other buildings, but I think it is more powerful because it is larger.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"That's right. I knew what it looked like from the drawings, but it's huge in person. I still can't believe how big my inn has become.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Mr. Toruku looks up at his inn again. He must be feeling a lot of joys and anxieties.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　It was originally supposed to be a smaller scale addition, but since the inn was the starting point of the "City of Gastronomy" project, there were requests from the commercial and culinary guilds.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Thanks to the financial support, they are not so much in debt, but the financial support will increase the pressure on them. However, it seems that Mr. Toruku got carried away by the financial support, so he deserves some of the blame.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"You're busy with the opening tomorrow, don't just stand there, get to work!　How many times at all have you gone outside to ......?　Ah, Yuta. You're here. Welcome.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Martha came yelling out from inside the inn. Apparently, Mr. Toruku had been looking up at the store over and over again.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Hello, Martha. Congratulations on your opening."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　As I had told Mr. Toruku earlier, I, Gina and the others, and Belle and I congratulate Martha on the opening of the new store.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Oh, thank you. Oh, wait a minute. You're in trouble in the kitchen, so get to work. I'll be Yuta's guide.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Oh, hey. I'll take care of Yuta and the others. ......"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Just do your job."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Mr. Torque gets smaller and walks into the inn. As usual, he can't seem to beat Martha.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"You're so full of it, I can't help it. Come on, Yuta, I'll show you around and you can see the completed inn.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Well, we're busy opening tomorrow, aren't we?　I can give you a tour after things settle down, okay?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I was specially invited the day before the opening, but I didn't want to bother them with my busy schedule.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"I went out of my way to give you 10 days off before the opening. Don't worry, we're all set."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

But you're busy, aren't you, Mr. Torque?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Isn't there some kind of contradiction with what Martha said earlier?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"The kitchen is the only thing that's busy. They're making themselves busy by rearranging the equipment two days before the restaurant opens, so they deserve what they get."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Martha looks disappointed. Mr. Torque has gone off the rails again. It's understandable that he's concerned about his own kitchen, but not two days ago. Well, if Mr. Martha can spare a few minutes, I'll ask her to show us around.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Okay, please.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Yes. The adventurers' area hasn't changed that much, just a little more space, so I'll show you the general area.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Martha leads me into the inn through the public entrance.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　She said that the entrance was separated for the purpose of separating adventurers from the general public at the request of the commercial guild, but the interior is completely different. It is not extravagant, but the atmosphere is warm and inviting. Most of all, the flowers on the counter are amazing.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Gina, Sara, and Kikka seem to like it, and it seems to be designed with female customers in mind. ...... Never mind that Sylphy doesn't seem to be interested in it.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"The atmosphere is totally different."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"I don't feel comfortable either. But Betty said this is the kind of atmosphere we need to have if we're going to welcome the public, so we've separated the dining room from the rest of the building. Well, it's just to keep the riffraff out."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　It's sad to see how unimpressive the adventurers are, but it can't be helped that most of them are ugly men, and they're not very nice.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Passing through the counter, we find a large dining room in the back. It is about three times larger than the previous one. That's how popular Toruku's food is. Hmmm... the dining room is separated by a wall in the middle.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Huh?　I was thinking like it's someone else's problem, does that mean I can't use this place either?　I don't have a problem with the adventurer's side, but it's a little sad that I can't use it.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Martha, can't we use this one?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Not even Yuta can do that if he's wearing adventurer's gear. But if you're a regular customer without gear, you can use this room too. Well, not too much trouble, though.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Won't the adventurers be angry?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　You mentioned quarantine earlier, but I have a feeling that some adventurers might complain if it's this blatant.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"The adventurers will be happy if we separate them from the general public, since they will be more concerned if there are too many visitors. It would also make them feel bad if they are afraid of us.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Well, it sure feels bad to be scared. I guess they don't want to mingle with the general public since they were originally guests at an inn for adventurers.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"So, this is the private room, but you'll see it during the evening meal. I'll show you the room you'll be staying in first.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　A private room. Private rooms for banquets and private rooms with a slightly more expensive food selection. I'm a little worried about how it's going to turn out, since I suggested it.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Hmm?　I'm not in the adventurer's room?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I appreciate the special treatment, but I really don't want to be cramped or not allowed to wear my gear.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"There's a floor for regulars. There are corridors leading in all directions, so you can take whichever one you want.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Well, that's convenient. Since neither Mr. Torque nor Ms. Martha seem to have thought that much about it, it must be a proposal from the commercial guild. It seems to be a very leveraged proposal.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I followed Martha with admiration and was led to a room on the third floor.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

The room itself has not changed that much, has it? Is it a little bigger?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　It is a newly renovated part of the hotel, so it has the cleanliness of a new building, but the atmosphere is not so different from the previous room.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"It's not like we've switched to a more upscale inn, so the rooms don't look that different. Well, we made rooms for the rich at the request of the commercial guild.　I don't know about you, but I don't feel at home here, do you?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I'm sure it's not the right thing for you to say, Martha, but I'd rather not have an uncomfortable atmosphere.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"No, this room is fine. I'm a little tired. Can we rest until dinner?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　There still seems to be much to see, but I'd rather not detain Martha the day before the reopening, even though she is fully prepared. I think it would be fun to take a look around on my own, just for the sake of exploration.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Really?　Then you can relax a little. Torque has thought of everything for the evening meal, so you can look forward to it."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

I understand. I'll look forward to it."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Come to think of it, we haven't had any surprises for Mr. Torque yet. So, is the main order of the day a meal?　If something new is on the menu, I'm quite looking forward to it.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Back

Table of Contents

Next

Back

Table of Contents

Next