Read My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko

39 - Girl and Birthday 2

Back

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　My birthday, day.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　The day, of the moon of God in the sky. It is my birthday. The name of the moon is the name of God. I heard that they use the names of famous gods. Lan told me that in many small villages, the counting of dates is ambiguous. But I think my village had a proper way of thinking about such dates.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I can say that it was for my sister's sake, like to celebrate her ...... birthday. Also, my parents knew how to count the dates. That is also why my sister's birthday was celebrated properly.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　When I came to this beastman's village, I didn't care what day of the month it was. But it seems that Mr. Lan knew what day of the month it was even after we left the capital. Amazing.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　When I woke up on my ...... birthday, I was very excited. I was so happy to see him. I was happy. I was happy, but anxious, I thought. It was the first time I had ever been celebrated.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I got up and was about to head out to wash my face when there was a knock at the door of my house. I answered and Gaius opened the door and walked in.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Lerunda, good morning!

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Good morning.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Are you on your way to wash your face now?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Yes, I am.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I went outside with Gaius. I get some water from the well and wash my face. Gaius stands by my side.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Lelunda, let's go!

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Where, to?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I had been thinking that I hadn't seen any sign of everyone since I stepped out of the house. It was strange that I couldn't see the griffons or the seafoats. I continued on my way with Gaius pulling me by the hand.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　We headed for the square in the center of the village.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Everyone was there. Everyone saw me and wished me a happy birthday.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Mr. Lan was smiling. He smiled kindly and approached me, surprised that everyone wished me happy birthday at the same time.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Lelunda, happy birthday to you. I told everyone about it, and they all wanted to celebrate. Nilsi and the others.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

I said, "...... children's birthdays are meant to be celebrated, and I'm just here to be here."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Nilsi replied, turning away when Mr. Lan looked at her.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　It was the first time I had ever been told "Happy Birthday" on my birthday. I'd been told by Lan that he would celebrate, but to actually be told just one word, "Happy Birthday," was a shock to me.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I had never been told that before. It was something my sister had always said to me on my birthday. I had never been a part of birthday celebrations. I was surprised at how much I was happy just to be wished happy birthday by the people I love.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　It made my heart warm.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Lelunda, from me too!　Congratulations!

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Gaius, still holding my hand, smiles and tells me. I knew that his words came from the bottom of his heart, and they were very warm.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

I smile and say, "Thank you, ......."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Lelunda, why are you crying?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　The first time I saw him, I was surprised.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Oh, hey, don't lose it," he said, "what's wrong? What's wrong?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Nilsi-san hurriedly approached me and crouched down to meet my eyes.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

I'm just happy.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I'm happy. Congratulations. That he congratulates me. It makes my heart warm.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

What is it with you and crying because you're so happy just because someone says congratulations to you? ......

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Mr. Nilsi patted me on the head while saying so. The most important thing to remember is that you can't just take a look at the pictures and see what you like. I was so happy by his kindness that I almost cried again. Everyone's kindness made me a crybaby.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I'm so happy and warm that I start to cry.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

I cry, "Oh, hey!　Why are you crying!

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Nilsi, san...... yasasashii shiii."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

What?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Congratulations, you're ......."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

No, that's why I'm ......

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

I love you, Pop Pop.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Oh, yeah.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"I'm happy for you. I'm ...... happy."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Words from the heart. I felt really happy. To be congratulated. I was happy that the people I love said congratulations to me. That alone made me so happy that I couldn't help it.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I was so happy, and I was so happy that I could do that.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

'What are you talking about ....... Happy just to congratulate you, or the celebration has only just begun. ......

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

'Lelunda, we've all made arrangements!　So there's more to come."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Lelunda, we planned to give you the best birthday ever. Everyone has cooperated, so enjoy the party."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Nilsi, Gaius, and Ran say.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Have we just started?　If I didn't understand the meaning of those words, I heard the voices of the griffons from behind me.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

'Gururururu~ (Lelunda's birthday~)'

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Gurugurugu~ (Celebration, celebration)

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Gururururu!" "Gururururu!"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　The child griffons lined up beside me as they said this. I was made to sit on a chair in front of them. They sang a song I did not know. They sang a song I didn't know. Mr. Lan said, "It is a song sung on birthdays. I taught it to them.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I was happy that the little griffons sang such a song to celebrate my birthday.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　The female beasts danced to entertain me, and everyone gave me gifts---for a long time, I felt as if I were dreaming from the moment I woke up.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　Just being congratulated and being told "congratulations" was more happiness than I could ever imagine. But not only that, everyone gave me all kinds of things.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　The meals were sumptuous, and among them were some of the things that Gaius and Athos had hunted and caught together.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

I caught it with my father!

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I was tempted to touch them when I saw their wagging ears and tails, but I held back. They all said things like, "I prepared these nuts for you," or "I got these for you," and they all smiled.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　It was a day to celebrate my sister's birthday.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I was so happy that I had to rewrite it as a happy and joyful day for me.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Thank you, everyone.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I found myself saying, "Thank you.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

"Everyone, I love you."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I was smiling as I said that. Everyone was smiling at me. They were smiling. It was a warm space. I was really happy.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　It was a day like a dream.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　I thought that day that I hope such a happy time and happy space will continue forever and ever.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　----The Girl and Her Birthday 2

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

　(Maybe it was a happy day for a girl who is a godchild)

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com

Back

Table of Contents

Next

Back

Table of Contents

Next