1444 - - 39-29 Watching Asund





Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


This is the main street.

"Wow, this is great!"

 The central street of Asunto, the capital of the Kingdom of Egelea, is as wide as a 10-lane road in modern Japan.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 There was a ceremonial sidewalk in the center, and trees were planted on both sides, a little like the approach to Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine in Kamakura, or danzura, for example.

 This part of the street is used by the nobles and above when they go to or leave the royal castle, and it is usually closed.


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 After receiving such explanation from Lyanna, Jin and his group had started to visit Asunto.



"How about a clothing store?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Jin asked, thinking of Elsa, Hannah, and Licia's interest, and Leanna immediately replied.

"Yes, I do. This way."

 The group was led to a store in a prime location on Chuo Dori.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Wow. ......".

 The design of the Egelea Kingdom is somewhat different from that of the Shoro and Klein Kingdoms.

 Compared to the function-oriented Shoro Kingdom and the climate-oriented Klein Kingdom, which are more concerned with protection from the cold, the designs of the Egelea Kingdom are more open and ornate.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Erza, Hannah, and Licia were excited to pick up and try on blouses and jackets.



 Jin, on the other hand, could understand the excitement of the women, but it was a little hard for him to stay with them until the end.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 So he quietly told Lyanna,

("Is there any magic store nearby?)

 ("Is there a magic shop nearby?").

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


(She replied, "Yes, there is.)

 ) He left the rest to Leanna and Edgar, and quietly slipped out of the store. He was accompanied only by Reiko.

"Oh, I'm not good at this."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Hmm, I guess your father doesn't like that kind of restaurant after all.

 Reiko smiles and says to Jin. She's in a good mood since it's been a while since they've been alone together.

"This is the place.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The store is quite magnificent. It's even better than the Raglan Trading Company in the Kingdom of Klein.

 The store is about the size of two school classrooms, and half of the shelves are used for displaying goods.

 When Jin entered the store, he found about 10 customers. Half of them were accompanied by a clerk, who was explaining the products to them.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 A clerk came up to Jin, but he declined, saying that he wanted to take his time to look around the store.



"Well, you have a pretty good selection.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The store was divided into sections for weapons, accessories, daily necessities, hobbies, etc., and each section displayed several to a dozen different kinds of goods.

"Oh, there's a refrigerator here, too.

 Jin approached a familiar magical tool.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"This must have been made by Beena.

 It seems to have come from the Blue Lands. It has the mark of Bina's work on it.

 Jin thought that the economic situation in the Blue Lands was not so bad, since they were supplying such magic tools to the capital city. Of course, he could not be sure of this on his own.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Father, it looks like this one was also made by Ms. Beena.

"Let's see. ...... Oh, this one..."

 It's a water heater. It was made by Jin when he and Beena were developing something to sell at the stalls in the Blue Lands.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 But what you see before you is much more sophisticated.

 Instead of a vat, it was a <> ceramic jar that was simply sealed to prevent dust and debris from entering and to improve thermal efficiency.

"Haha, a heating element is built into the bottom of the jar and baked?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 If we use a heat-resistant plate, it can certainly withstand the baking temperature of ceramics.

"Bina must be working hard too."

 < recently, Jin did not know that they had developed such a magical tool.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"It would be nice to live with everyone in the <>, but ...... that's a dream. It's not realistic."

 Everyone has their own life.

"We have warp gates and manacams.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Jin reminded himself that he would always be able to contact them if he needed to.



"Father, let's take a look over there too.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Perhaps she was concerned about Jin's feelings, Reiko invited him to the accessory corner.

"Hmm............huh............"

 Since this was not her area of expertise in a sense, Jin forgot about his depression and looked at the items with great interest.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"It's a magical tool, so it seems to have various effects.

 The brooch had a very slight magical effect.

(It seems to prevent motion sickness, at least with this on.)

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Jin is a little impressed by the idea.

(But with this quality, the effect will wear off within two years. ......)

 (But with this quality, the effect will wear off within two years.) The magic crystal attached to the brooch will only last once the free magic element (ether) inside it is depleted.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


(I would configure it so that it is activated only when necessary.)

 However, there was no one but Jin who could have written such a detailed description, so it had ended up as a rough magic tool like this.


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"This is a weapon. A dagger."




 It is not a weapons shop, so it seems to have only a dagger as a magical tool.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"This is ...... eh?"

 Jin < and the dagger, which activates > magic.

(The same level as the <> that Bina was carrying when we met her, or ....... Maybe the maker is the same.)

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 ) Nevertheless, Jin did not understand the meaning of having a paralyzing effect on a dagger that could kill.

"Father, if it paralyzes the opponent even if it only grazes him, it would make sense, wouldn't it?"

 Reiko advised in a whisper.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Yes, indeed. Thank you, Reiko. I feel much better now."

 As Reiko had guessed, the paralyzing effect is triggered just by grazing or touching them, so these swords and spears with paralyzing effects are surprisingly useful.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 Jin and Reiko then went to the hobby corner.

"Oh, this place is interesting.

 A place filled with the most miscellaneous, the most messy goods.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"But it's not magic tools, is it?"

 It really is just a hobby corner.

"Dolls, stuffed animals, and what's this ......?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 There were several things that looked like faces painted on eggshells. The colors are colorful and seem to be for children.

"That's a , isn't it?"

"Oh, Lyanna."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 I noticed that Elsa, Hannah, and Licia had arrived as well.

"We put sweets in the eggshells and give them to small children. Recently, I've heard that there are more and more lovers who put rings and other things mixed in with the sweets."

"Hehe ......"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 Jin wondered if it was a custom like in the modern earth. Well, Jin was not familiar with Easter eggs.



"Jin, this is interesting.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 Erza seemed to have found something.

"Oh, these are so cute!"

 A little further away, Hannah is also picking up something from the display.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Wow, this is nice!"

 And Licia, too. .......

 Jin smiles at the sudden bustle of activity around him, but he feels happy that he is not alone.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com