1499 - - 40-39 Epilogue






 One day at the end of September, a cool breeze blew through the village of Kaina, sweeping away the lingering summer heat.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com




 Elsa and Meene were sitting on a bench outside, nursing the twins, when a voice called out to them.

"Here, it's ready. This is good, isn't it?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 What they had made was a baby carriage that could carry two people.

 Unlike today's Japan, the sidewalks are not crowded with people, so it is very practical.

"It has a sunshade, rubber tires, suspension, and dampers, so it should be comfortable to ride in."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Thanks. That's what I'm talking about."

 Elsa and Meane quickly put the twins in the pram.

"Do you want to take them for a walk?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"I don't think they're blind yet, though."

 Elsa is very enthusiastic. She puts her hand on the handle of the pram.

"I'll go. I'll go."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The pram drives off smoothly, without a single rattle. Incidentally, taking a newborn out for a walk is normal in this world.

"Be careful," he says.

"Nah, I'm fine. Exercise is bad for your body.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Elsa was recovering well, with no problems with her postnatal growth.

"Well, I'm off then."


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


* * * *



 The baby carriage with the twins in it moves slowly along a small street in the village of Kaina.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Oh, Elsa!"

 I meet Barbara.

"Are you going for a walk?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Yes. I got a baby carriage made.

"Is this what you call a baby carriage? It's nice!"

 Some of the nobles used baby carriages, but this is the first time in Kaina village. No wonder Barbara had never heard of it.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Mio and Chloe, right? They are so cute!"

 Now they are sleeping peacefully.

"They were awake just now."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 In many cases, the children fall asleep when they are rocked by a vehicle or held by a person.

 This was actually the case with Elsa, according to her birth mother, Meene. Even if she was fussy, she stopped crying and went to sleep as soon as I walked around with her in my arms.


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


See you later.

"Okay."

 After leaving Barbara, Elsa started to push the pram again.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 She feels much lighter and has regained some of her strength.

 We walked straight to the snow room.

 It was an open area with a clear view of the surrounding mountains.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Snow room. I miss ......."

 The day I accidentally entered the warp gate and wandered into the village of Kaina.

 I met Hannah and found out that she and Jin were mutual acquaintances.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Jin came to pick me up, and we could stay in the village a little longer.

 Jin built this snow room for the village.

 It was summer and there was no snow to bring, so he made snow with his own magic and filled it.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com




 It seems a long time ago now.


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Hello, Miss Elsa."

"Hello, Mr. Mayor."

Are you going for a walk?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Yes.

Yes. - Well, that's interesting. You can carry a baby on your back?

Yes.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The village headman was loading vegetables he had harvested onto a wheelbarrow.

"Oh, no! They're for tonight's dinner. Sally will get angry if we hurry.

See you later.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


See you later. Erza... don't take it too hard. Go home at your leisure.

Yes, ma'am.

 Chief Giebeck pushed his wheelbarrow and walked quickly back to his house.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com




 Elsa also made a U-turn and started to walk slowly back the way she came.

 But then she turns left and goes gently downhill, passing by the side of the castle of Nido and near the river Erme.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com





 It's the season when the river breeze feels good.

 The time is a little before 3 p.m.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"...... Let's go home soon."

 The twins are still sleeping peacefully, but soon they will wake up and start crying because they are hungry.

 Elsa turned the pram around.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Here we go!"

 The ride was a gentle downhill, but the return trip was an uphill one.

 It was a little tough for Elsa, who had not yet regained her strength.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com





"Let me help you, Miss Elsa."

"Oh, thank you."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 Lando A, one of the golems who was looking out for the safety of the villagers in various places in the village of Kaina, came forward.

 Erza, a little out of breath, gratefully accepts the offer.

"Quiet, please."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Yes, sir."

 Land A slowly pushes the stroller.

 They go through the side of Nido Castle again to Martha's house.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Thank you. Here's fine."

 When the road leveled out, Elsa thanked Land A and took the pram back.

"You can always call your friends," she said.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 Land A returned to his post.



"Ah, you're back."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Hello, I'm back."

"How was the stroller?"

"Great, great."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Ha, ha, that's good. After all, I made one for Juliana and registered it with the Guild of Magi Engineers.

"That's my brother Rai. As usual, you are a crafty idiot.

"......" is a compliment, right?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



Well, what do you think?

This guy...

 Cousins Reinhard and Erza laughed.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com





 Then Chloe and Mio woke up and started crying.

"Oh dear, you must be hungry. We've done everything for you.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 Meine came running out from inside the house holding a baby bottle.

"Thank you, Mother."

 She also breastfeeds, but with two babies it is too much for Elsa to bear, so she uses both breast milk and formula in this way.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com





"Oh, let me try it too?"

"Yeah, she's not ready yet, so I don't think Hannah should do it.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"I see.

 Martha rebuked her and Hannah listened obediently.

 So Martha and Meane decided to give her milk together. In fact, Elsa was still not very good at it either.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Oh, she's drinking, she's drinking!

 They were both drinking very well and had gained 4 kilograms in a little over a month.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"I've already finished my drink."

"It's good that you're doing so well."

 After patting them on the back and making them burp, Martha and Meane carried them into the house.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Hey, your diaper is wet.

 They changed their diapers in the house.

"Oh, thank you very much."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 In a hurry, Elsa also put away the pram and ran into the house.

"There, doesn't that feel good?"

 The twins were in a good mood after getting their diapers changed. They were beaming.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Now that they're full, I think they'll go back to bed.

"Speaking of which, what are you going to make for dinner tonight, Elsa? How many people do you think I should cook for?

"Uh, ......"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com





 There.

I'm back.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Ah, Reiko, welcome back."

 Reiko says in her usual tone.

"They're having it here."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



Really?



Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 And then another voice.

"Ah, I've finally finished collecting all the that we placed.

 Erza turned around and greeted Jin with a big smile.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Welcome back, my dear."



 In the dusk sky, the sardine clouds, tinted in a deep red, were shelving, softly announcing the arrival of autumn.