2266 - - 60-31 Quiet Story 104 Tanabata Festival in Kaina Village






 July 7 at Kaina Village.

"Tanabata is here again this year. I'm glad it's going to be sunny.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 Hannah was muttering to herself as she looked at the sky.



 This event has been held every year since Jin initiated it in 3458.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 The method is well established, and bamboo branches are planted in the garden of Nido Castle, so there is no need to worry about obtaining them.

 Iromokushi (colored paper for making decorations such as tanzaku) are sold at Eric's store.

 The prices are at a level that even a child can afford.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com





 So, this year, too, children were making Tanabata decorations.

 The place was, of course, Nido Castle.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 However, since Jin was unfortunately absent, Erza's mother, Meene, was taking care of the children on her behalf.

 Originally, Meene taught the children how to read, write, and calculate, so she is called , and is adored by the children.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 She is making Tanabata decorations with the children in the hall of Nido Castle.

"Meine-sensei, I can't do it right. ......"

"Yes, yes, here, this is how to do it."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Oh, I see!"

"Meene-sensei, I want to make something like this."

"Oh, that's right, you do this here, and this here ......".

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Wow, it's done!"

 ...... and Meene is a hit with the kids.

 Then Sally, the village's resident healer and wife of chief Giebeck, arrived from the clinic.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



She said, "You're very kind, aren't you?

"Oh, Dr. Sally, are you making the rounds?"

Yes, I'm on my way back from a house call. I'm here to help you.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



Thank you. I'm here to help you. ...... since Jin-san isn't here this year. ......

You're like a guest, aren't you?

Yes. ......

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com





 Sally is also good at making these decorations because of her dexterity.

 She is also familiar with the children thanks to her work as a healer in the village of Kaina.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Ah, there's Sari-sensei!" "Sari-sensei!

"Sensei, tell me this!"

"Yes, yes, which one?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 Sarie was not averse to children either, so she started to play with them when she was free after her house call.



"Come on, let's write our wishes on strips of paper."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



"Yes!"

 Unlike in Japan, the writing style in Ars is horizontal, so the strips of paper are written on a 90-degree angle.

 So, when we hang them on a bamboo branch, it is difficult to read them because they are written horizontally.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 However, Hannah was the only one who wrote tanzaku in Japanese, since she had already memorized all hiragana, katakana, some kanji, and of course some words.


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com




 were Hannah's three strips of paper.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 The other children were

,

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 and << to be able to study better>>.



* * * * * * * * * *

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com





 Around 4:00 p.m., they put up a bamboo branch in the garden of Nido Castle.

 About 20 bamboos made a light rustling sound in the breeze.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 Butlers B, C, and others had also prepared lanterns and lanterns, making sure that it would not be so dark that the villagers could not see their feet after the sun went down.

 Yukata (Japanese bathrobes) were provided for all the villagers, and were lent free of charge to those who wished to use them.

 From the number of yukata lent out, it seems that 90% of the villagers would have to change into yukata.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com





 Hannah put on the goldfish-patterned yukata that Jin had given her.

Hannah's yukata is so cute, isn't it?

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 Her friend Patty said a little enviously.

"It looks good on you too, Patty.

"Hehehe, really?"

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 Patty was wearing a yukata with a red dragonfly pattern on a pale akane background.



 It was 6:00 p.m..

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com



 At this time, when the light was still dim, Butler B, C, and the five colored golem maids opened their stalls.



Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Here's your corn on the cob!"

Would you like some popcorn?

♪ Here's some cotton candy ♪

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


Would you like to play target practice?

 Of course, everything is free.

 By the way, target shooting is not with guns but with small bows and arrows.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com




 At 7:00 p.m., the sun has set and the stars have begun to appear.

 There is a Milky Way in this world, too.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"Will you do me a favor, star?

"If you're a good girl, I'm sure he will.

 Such conversations can be heard here and there. Not only children but also their parents have come.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com




 It's 8:00 p.m., and then...

"Sorry I'm late, everyone.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Jin came out of the room.

"Onii-chan!

 The time difference between Eksi in Shoro and Kaina is about 3 hours.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 It was 5:00 p.m. at Randall's mansion, and a party was in full swing.

 Jin had left the house for a little while to go to the restroom.


Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


"I'm busy right now and have to leave soon, but please enjoy the party without me.

 Jin said as he was surrounded by children who came running to him.

"Jin-san, it's not easy when you're so busy."

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 Meane came to his side and offered words of encouragement to Jin.

"No, no, I'm having fun.

 Jin replied and looked up at the sky.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com




 The Milky Way was in the sky, and the stars were twinkling.

 The moon (Uni) is smaller in apparent size than the earth's moon, so it does not disturb the starlight so much.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com




 Jin also gently hung a strip of paper.

 The wishes were written on .......

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com




Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The three cards were



 The strips of paper hanging from the bamboo branches were swaying, and the river wind was blowing from the Ermee River.

Read at https://w w w . m t l r e a d e r.com


 The stars in the night sky did not say anything, did not speak, but just stared gently at the ground.