113-112 Dariel rematches with Zeller's brave Zester



Zester...?

 I'm not going to be able to get to the bottom of it.

I'm sure you'll be able to find out more about this.
 I'm sure you'll be able to find a great deal more to say.
 I'm not going to be able to tell you what to do.

"Dariel-san!
Radie! Now I'm going to pigalo...!
Okay, okay.

 Yeah, Radey, you need to stop Pigalle now, not me.
 That's good advice from Satome, too.

 The mithril that Knocker and his friends worked so hard to dig up is not meant for that guy to binge on.
 But..........

''Whoa!

 The arrows flying as if to block the front, Radey and the others stopped suddenly.

''This arrow, Altamir!
''I won't let you go, Radey.

 Oh my God...?
 Did Zester stop me and Alta-Mil stop you?

"Hmmm...! Aren't they useful........!

 Beyond that, Pigalo chuckles as he places his hand on the mithril ore.

'Good! Hold those interlopers there! Until I devour this mithril!
Don't get me wrong.

 Zester pours cold water on the floating Pigalo.

'That's why I have business with Lord Dariel. I don't give a d*mn what you do.
Me too. I won't interrupt you, so you don't have to interrupt me and Radey's conversation either.

 The cold words from the other party who seemed to be a comrade made Pigalo's nose turn white for a moment.......

The first thing that comes to mind is that no matter what it is, as long as no one gets in the way, that's all that matters. This mithril is all mine.

 I was about to put my hand on my precious mithril, when.........

'I won't let you, that I won't!'

 Pigalo was blown away by the fierce rush of his body itself running like an arrow.
 But his guard was in time. Otherwise, it would have been skewered by now, with the tip of the spear penetrating from belly to back.

''Sesha-san!''

 Brave Radey's party member.
 It was Sesha, a spear-using A-class adventurer.

''Goooooooh! Altamir, Zester! What are you doing? A bug has slipped through!
I don't need to remind you, but I am here for Dariel.
My name is Radie. I don't give a shit what anyone else does.

 So that's how Mr. Sesha was able to get by!

''It's a mixed blessing that no one is interested in me, that I'm not. Leave this one to me!

 It's all right, Mr. Sesha!
 Everyone cares about you!

'Don't lick it! One of these bastards will quickly clean up and devour your mithril in a heartbeat!

 So mithril isn't like a pompom candy.

 Sesha-san is also an adventurer who can be approved for A-class status, but the amount of aura emitted by the ghetto-eating Pigalo is frightening.
 I'm not optimistic.
 I'd like to go to the aid of the team right away, but...

I can't...

 To me, it was my problem.
 The brave Zester in 'Hammer' standing in front of me is the wall itself.

'There's too many distractions here. Let's change places.''

 Zester swings the hammer in his grip to the side.
 And..........

"Guh!

 He struck me with a sideways blow.
 I'm not going to be able to hold back the momentum even if I guarded, and my whole body flies off.

 It was as if I had become a pebble that had been kicked away.

 I was forced to move far away from the point where we were all crowded together.

''Uck!''

 I lost my momentum and landed (landed?) But he's defending himself well.

That's great. I was blown up, but I didn't have a scratch on me.

 For some reason, Zester was in front of me, just as he was before he was beaten to death.
 You didn't think he was running after me?

You're not exactly a fan of increased aura, are you?

 The fact that you sent me flying like a pebble and the fact that you were able to run and catch up with me was largely due to the aura that had increased by an order of magnitude due to the mithril binge.

 I should think this is completely different than when I once competed.

''........And why?''

 I say while getting ready for battle.
 I can't cut each other down without checking.

'You seem to have a huge obsession with me, and I don't know why. I'd like to know why...

 I don't remember holding a grudge.

 Zester's eyes still emit a red glow.
 I'm sure you'll find that the brainwashing spell cast on you by someone else has not yet been broken.

 It's a good thing that you're not going to have to worry about the fact that you're not going to have to worry about the fact that you're not going to have to worry about the fact that you're not going to have to worry about the fact that you're not going to have to worry about the fact that you're not going to have to worry about the fact that you're not going to have to worry about it.

 You will be able to find out the best way to get the most out of the game.
 It means that you want to fight me with all your heart.

"I don't want you to misunderstand that he has nothing against you. In fact, he is grateful and even respects you.
"Why?
You are the one who first pointed out the flaws in our Great Godlike Streak. You were the one who first pointed out my flaws in my 'Great Emperor's Robustness', thereby exposing my own immaturity and showing me the way forward.

 The "Tsukuou Goryoku" was an imitation of Alanczil's "Tsukuou Ryouku".
 It was a flawed technique that was not practical because it was a copy of the Sword Splitting Sky, which was originally intended to be used with a hammer.

"You challenged the fortress without improving the problem...
'I am ashamed to say it. I was rushed by Pigaro, who didn't give me a sideways glance.......that's just an excuse....

 But still.........

''That's why I want to become a brave man to take over from Arantzill-sama! This allowed him to step into the wickedness and gain an enormous amount of aura! The next step is 'Super Imperial Stiffness', my goal is to complete this technique!

 You're going to bring the hammer to me.

"Lord Dariel! Only by fighting again with you, who have seen through all of Sugoho Goryoku in one round, can this technique be truly perfected! I believe that! I know how rude and insulting that is! But still, please! I want you to fight it!
Do you think Mr. Alanziel would be okay with that?
.....
You lost in your haste, you stole for power, and now you're back to picking fights with innocent civilians just to satisfy your own needs.

 I wonder if Arantzill-san would recognize such a brave man as a brave man.


What?
'I've felt that way since the first time I played. The signs, the language, the way he fought. That it was just like that man, Lady Arantzill...! That's why I wanted you to approve of it, just as I wanted that man to approve of it.

 Are me and Mr. Arantzill similar?
 Maybe so, and maybe you're right.

'Lord Dariel! That's why I'm going to fight you and complete the Furious Goddess of Courage so that we can defeat you and win your approval!
Neither he nor I will recognize you since you're a thief.

 The first thing he said was, "If you still can't admit it, make up for it by giving up a goal in this fight.

"If you still can't admit it, you'll get your points back in this fight. That's the first step.

 He draws his Hermes sword and extends it into sword form.

"First of all, you're too bound by Arantzill's existence. As long as you don't break free from that, your 'Super Imperial Stiffness' will stop being just a second-rate technique, and you won't be recognized by anyone.
..........

 Will you listen to me divinely?
 Now......

"Stop pinning other people on top of each other. I'm not Mr. Alanziel and you can't be Mr. Alanziel. You're just you. A Zester has to be a Zester.
....
Do you understand?
Yes....!

 I see.
 Well then.....

'Aranzir the Brave is an only child, Dariel, come.