133-Lack of strength




 When I returned home after listening to Mr. Christophe's story, I found that Sisha, who had gone home earlier, had prepared dinner for me.
 And while eating dinner, I told her and Luna the story I heard at the association as well.

'Is there such a thing as a demon?'

Hmmm... this is going to be very complicated.

Is that right? From what I've heard, you're very strong, so I'd love to fight you one-on-one.

Hey, hey ... no matter how many Sis-Ha's you have, you can't do it. I don't think you'll get away with it even if you take on all of us.

 Sisha clenched her fists with a glint in her eye.
 Even though it might be dangerous for all of us to take on them, it's reckless to fight alone.

"Is a demon that strong?

Are we all going to be able to defeat it even if we all fight?

 Apparently, the Nolls are doubting if they are that good of a partner.
 Our party is now well-balanced with attackers, defenders and healers.
 And with the exception of me, they're good enough to kill a bunch of demons on their own, even if they were to take on a bunch of demons.
 They can deal with ordinary opponents without any problems at all. However..........

"The demons I know were raid bosses, you know. Even at the highest level........I think we needed at least 15 or more units of friends combined.

There are more than 15 of them...

That's definitely a tough one to deal with, isn't it?

 The top level Majin that came out when I was doing it had to be fought with at least 15 or more units to win.
 However, this was a formation that included SR and SSR units, so the number would vary depending on the units.
 If we only had UR units, we could probably beat them with less than 10 people.
 We're in the best shape of our lives, strengthened by equipment from the gacha, and all of us have two exclusive UR equipment from the start, so we should be able to beat them even with a small number of people.

''This is the demon I know, though, so I don't know what their actual strength is.

But I think it's best to avoid fighting that demon at this point.

 Even in GC, the strength was all over the place depending on the mage.
 If it's the lowest class mage I'll be dealing with in the early stages, I think I can win on my own, if you only take into account the current level difference.
 But that said, if I assumed they were weak and were the same level top class as the GC, it would be the worst outcome.
 So right now, even if you meet one, it's probably best not to deal with a mage.

'I don't want to fight a strong guy. I'm a small fry specialist.

'Don't tell me you're a little fisherman yourself...'

 Luna, who was listening to the conversation, is talking about being a small fry specialist with a firm expression.
 This is the first time I've seen someone call themselves a small fry specialist..........No, I don't want to deal with a strong guy if I can.
 But I'm going to continue to cooperate with the Adventurer's Association, and I want to be ready to deal with any unexpected encounters that may occur.
 That's why we should be prepared for that to happen at any time.

''So the problem is that we're not strong enough.

'It's true, but...'

In short, Okura-san wants to play the gacha, right?

'Exactly! That's Sisha, my friend at heart.

'It's gacha again. Heihachi is all about the gacha.

 They didn't need me to explain it to them, but they all seemed to figure out that it was a mess.
 Yeah, yeah, I guess that means we're starting to understand each other a lot better.

 The moment I told Esther and the others that they were lacking in strength, Noor had silently stood up and moved to the sink with the dishes in his hand.
 After putting the dishes down, he picked up Moffitt, who had finished eating his food near the table and was pooing with satisfaction, and headed to his room without looking at us.
 So I got up too and put my hand on her shoulder from behind.

'Where do you think you're going?'

'Oh ... mo, I thought I'd go for a walk with Moffoot ...'

'Why are you in such a hurry? Since it's after dinner, why don't we sit back in our chairs and talk about it?

 Noor seemed to have guessed it well enough, and was planning to flee.
 I admire your courage in trying to escape from my sight.

The only way to get away from them is to get away. I am going back to my room, sir!

I haven't said anything yet.

You're going to collect more magic stones. I hate it!

 Noor shakes his body and tied hair from side to side, not wanting to listen to what he's saying.
 'I knew it was going to be like this.

''Oh well, calm down. It's true that I'm going to collect the magic stone. But this time I have a good idea. Don't worry.

When Okura-dono says this, I don't feel at all comfortable, but...

I'm not lying. Look at those unclouded eyes.

It is cloudy, sir.

'Kuhn I swear to the mess, we'll be fine this time. Come on, let's get in the chair.

"Ummm........if you're lying, you will be thoroughly trained in riding.......

 Somehow I managed to convince him to sit down again, but I'm afraid of thorough nole training and all that.
 Yeah, but it's okay. I've taken that area into account this time.
 I sat back in my chair and crossed my hands in front of my face with both elbows on the desk.

''And as for our future plans, first of all, we're going to try to reach our goal of 2,000 magic stones.

"...Huh? Wasn't there a target of 2,000 magic stones?

 I don't like a smart-ass Noll.
 You remembered that I'm going to give you a push.

So let's get to 2,000 first.

You didn't go through with it.

How many magic stones are gathered now?

Well that's 1,168 units.

 The goal of 2,000 units sounds like a huge amount, but I've already collected more than half of them.
 This is also the result of a steady stream of hunting with Sisha. Although there is a part of me that's troubled by the battle frenzy, I'm very grateful for the magic stones.

''It's true that I said my goal was 1000 magic stones at first. However, the tragedy of the last box gacha must not be repeated! That's why I think we should raise awareness and collect 2,000 of them!

I don't want you to put so much energy into this, but...

 Noll seemed to have pulled back slightly at my impassioned speech.
 The last time I had to bear the grief of the box mess, so I want to make sure I have enough to kill this time.

''For me, I want to collect them as soon as possible. But that doesn't mean I'm going to do anything reckless. I'll minimize the burden on Noll and the others, so please cooperate with me.

"Well, if you insist, I'll just listen to you...

If that's what your brother asks you to do, you'll have to do it.

Thank you!

 There are only about eight hundred left until the goal, so I don't think this will be as grueling a collection of magical stones as it has been so far.
 The Nors understood that, and after hearing my words, they showed their willingness to cooperate with me, although they were not enthusiastic.

'So, first of all, I want Noll and Esther to hunt in the cave to the north, even if it's only once in two days. I don't mind the time until about mid-afternoon.

What? You don't mind if it's so short, sir?

'That's a lot shorter than before. Are you sure about that?

Yeah, I'll be fine.

 Noll and the others should be able to make at least 30 or so in half a day.
 I'm planning to do the main magic stone hunting with me and Sisha, so they can make up a small number for me.

''So, Sisha will come with me to the Goblin Forest to hunt orcs. How much time ... how much time would you like?

I'll wait until the sun goes down.

'Oh, yes. Thank you so much for everything.

No, no, if you insist, Okura-san, it can't be helped, can it?

 
 And next is Luna, the number one problem child........

'Luna I'd like to ask you to hunt orcs with me from sunset to midnight or so. Luna doesn't want to do it every two days or so..........

'That's fine. Let's just hang in there instead of working as adventurers.

Yes! Thanks! You can go back to sleep as long as you want when you're done!

Yeah, I'm gonna do that.

 I was surprised that he agreed to it so readily, but.......he was going to stay indoors, as I thought.
 Let's just be thankful that you're helping us hunt.
 When I was satisfied with Luna's reply, Nol called out to me.

"Okura-dono, are you sure you are okay with hunting for so long?

Yes. It's not safe, even for your brother.

'Hee hee hee. I'm taking that into account too, so I'm only doing it once every two days.

 I'm going to hunt at full capacity every two days, but that's not an option.
 I'm the one who says I want to run the mess and I think I should work the first one here.
 If it's goblins or orcs, you can already hunt lightly, so there's no danger.
 If you do it with a moderate break, you'll be fine with that much.
 As I was thinking about this, Sisha spoke up.

''I'll join you at night! It's not fair that only Okura-san is hunting with Luna-san!

 It's not fair I was going to ask you to take the night off out of concern for you, but you said it was not fair.
 It looks like he doesn't want to miss out on the opportunity to hunt with Luna.

''Oh, ah well then please take care of Sisha too.

Mmm, Sisha is with you? That makes me more motivated.

We're going to do this together!

 Luna, who was hugged by Sisuha, is motivated to let out a muffled snort.
 Oh, this is going to make the collection of magic stones much more efficient.
 It's the synergistic effect of keeping the two of you close, isn't it? It's very helpful.

Mm, in that case, I'll come with you.

What ... no, you don't have to do it.

No, you can't just let your brothers hunt all night. It's a party, and we should all at least make it a little less of a burden.

 Esther put her elbows on the desk and put her hands on her puffy cheeks and said she'd do it with me.
 I'm glad you're taking the burden off of me but what's the matter with you all of a sudden?

That's right. We'll do it every day until after noon.

Are you sure? I said I wanted to save up in a hurry, but there's no need for Noll and the others to be overwhelmed.

That's all right. The sooner we all pay for it, the sooner it will be over.

I'm really sorry.

 Noll seems reluctant, but he says he can hunt every day.
 I'm sorry you had to go along with my selfishness.

I'm sorry to have you go along with my selfishness, but I'm going to have some riding lessons afterwards.

"...seriously?

I'm serious.