23-Tienda del tesoro del diablo





 Mientras continuaba atravesando las paredes, finalmente vi un gran espacio frente a mí.
 Era una habitación oculta en el calabozo que conducía al nivel más bajo.
 Al verlo, Sasha tenía una expresión de sorpresa en su rostro.

"No puedo creer que haya una habitación al final de la pared que rompí...

"Pasajes ocultos con trucos de magia son sorprendentemente fáciles de descubrir. Todo lo que tienes que hacer es seguir los rastros de la magia. Los simples pasajes ocultos que no usan magia pueden ser en realidad puntos ciegos.

 Cada vez que pasas, tienes que usar la magia de los Ibis para arreglar las paredes que tienen agujeros.

Pero el calabozo subterráneo de Delzogade está fuera del alcance de todos, excepto de los estudiantes. ¿Cuándo encontraste este pasaje oculto?

¿Y si te dijera que lo hice?

 Los labios de Sasha se movieron en desaprobación.

Te estás volviendo loco así. Si no quieres decirlo, bien.

 Es verdad, pero, bueno, no lo creerás.

Vamos. Esta habitación lleva al nivel inferior.

 Después de un corto tiempo de caminar, llegué a una habitación excepcionalmente luminosa.
 El techo era alto, y aunque estaba dentro del calabozo, estaba lleno del verdor de los árboles. Había un canal, y la luz brillante se reflejaba en la superficie del agua.

"La luz del sol...

 Misha murmura.

Sí. "Está construido para dejar entrar el sol durante el día y la luz de la luna por la noche, desde fuera.

...para activar el círculo mágico natural, supongo?

 El arte secreto de la magia de fusión de la familia Nekron utiliza un círculo de magia natural. Al dominarlo, Misha y Sasha se dieron cuenta de un vistazo que esta habitación era un catalizador para el uso de la magia.

 Sin embargo, las cosas han cambiado un poco desde hace dos mil años.
 La posición de la luz solar que entra es diferente. ¿Alguien lo ha ajustado para usar la magia?

 Sin embargo, no era el único que usaba el calabozo subterráneo, sino también los que estaban bajo mi mando, así que no era inusual.
 De repente, miré fijamente al techo. Por supuesto, es un techo ordinario, y no hay nada que lo reemplace.



No, es mi imaginación.

 Dejando la sala del círculo mágico natural, continuamos.
 Estábamos a mitad de camino en el largo piso de abajo cuando Sasha dijo

"Hola". Si has estado aquí antes, ¿no puedes moverte a través de la transferencia (gatom)?

"Esta mazmorra subterránea tiene un anti-mágico que interrumpe la transferencia (Gatom). Puedes usarlo, pero no sabes a dónde se transferirá.

 Es fácil desactivar la anti-mágica, pero si lo haces, la mazmorra misma está diseñada para colapsar.
 Si soy el único que puede usar , es como crear un vacío legal al final. Hacerme imposible usar el es la mejor manera de prevenir intrusos.

"Llevamos más de dos horas caminando, ¿cuánto tenemos que bajar para llegar allí?

"...mira...

 Misha apuntó hacia adelante. El final de las escaleras estaba a la vista.

Hmm. Parece que estamos al final de las escaleras.

¿En serio?

 Sasha bajó corriendo las escaleras un paso por delante de él.
 Entonces se queda atónita ante lo que ve delante de ella.

 Misha y yo la alcanzamos.
 Había una enorme y opulenta puerta que parecía pertenecer a un gigante.

Es la puerta de la sala del altar.

 Misha trabaja con su ojo mágico y mira fijamente a la puerta.

"Antimágico........

Sí. Hay gente que intenta entrar con magia.

 Misha mira más allá en el abismo de la magia.

''.......Incluso la clase de no puede destruirlo......''.

...¿Eh? Entonces, ¿cómo nos metemos en esto...?

 Santo cielo. No creo que sepas con quién estás todavía.

"Usa tu cabeza un poco. Estás atrapado tratando de romperlo. Si la magia no funciona, intenta algo distinto a la magia para abrirla.

 Doy un paso al frente y pongo mi mano en la enorme puerta.
 Con un trago de fuerza, la puerta se abre con una risa y un sonido pesado.

La "na". Está abierto.

 Misha estaba aturdida y luego se le escapó.

"Estaba pensando cuando levanté mi Castillo del Rey Demonio, ¿qué está pasando con tu cuerpo.......? ¿Por qué se abre esta estúpida puerta grande?

 Sasha empuja la puerta y la mira, pero por supuesto, no dice una palabra.
 Es una cosa bonita de hacer.

"Bueno, así es como te ejercitas a diario.

No se trata de cómo entrenas.

 Sasha miró fijamente, pensando, "Me pregunto si alguna vez hubo una línea de sangre tan poderosa... Murmuró para sí mismo: "No estoy seguro de lo que estoy buscando.

No importa, lo que quieres está allí.

 Al fondo de la sala abierta, había un altar, y un devastador bastón estaba apoyado en él.

"Eso... es un cetro real...

 Si lo miras con tus ojos de demonio, podrás ver de un vistazo que la vara está llena de un inmenso poder mágico.
 Es diferente de la espada mágica somnolienta que tenía Zepes. Es un verdadero producto de la era mítica.

"Estoy seguro de que obtendré una puntuación perfecta en el examen del calabozo con esto".

 Deseaba que alguien lo hubiera sacado, pero me alegro de que siga ahí.

"Oye... ¿puedo tocarla...?

 Los artículos obtenidos de la prueba del calabozo se convierten en propiedad del líder del escuadrón. Pero tanto equipo mágico no es algo que se pueda ver a menudo, incluso en la era de la mitología. Con un ojo mágico como el de Sasha, es natural estar interesado en él.

"Bien".

Gracias.

 Ella corrió al altar felizmente, y luego Sasha levantó suavemente el cetro real.
 Lo miró como si estuviera traspasada por el misterio de una herramienta mágica que nunca había visto antes.

 Hmm. Menos mal. Estoy seguro de que estará fascinada por eso durante un tiempo.

"Misha, ven aquí.

 Llamó a Misha y se dirigió a la puerta que está al lado de la sala del altar.

"¿Qué...?

Es un tesoro escondido.

 Entro en la habitación. A primera vista, parece ser sólo un destartalado desorden, pero cuando digo "Muéstrate", se quita el velo mágico, revelando espadas mágicas, armaduras mágicas y otras herramientas mágicas una tras otra. Fueron recogidos por mí en la era de la mitología.

 Entre ellos había una serie de brillantes trajes, como el , que fue hecho tejiendo la luz de la luna en el raro hilo mágico que se puede coger del dragón conocido como el Dragón Mashi, y el , que fue tejido con el pelo dorado de Sirio, el león dorado que se dice que es el león más hermoso del mundo.

Puedes elegir lo que le queda bien a Sasha.

 Misha mira fijamente el traje en el tesoro.
 Es bastante comprensible. No es el aspecto de la ropa lo que está mirando, sino su profundidad.

 Las herramientas mágicas de la era mítica escogen a sus propios dueños. No es algo fácil de hacer si no es para tu propio uso, pero cuando se trata de elegir algo para dar a alguien más, bueno, ¿qué piensas?

 Después de un momento, Misha se fue.

"Esto es bueno".

 Tenía una vestimenta de fénix hecha con las plumas del divino ave fénix. Se dice que mientras trae el beneficio del fuego inmortal a los que lo llevan, también quema a los que no son dignos.

Puede parecer bonito por fuera, pero no es tan fácil de llevar.

...hmmm...

 ¿Quieres decir que lo entiendes? Es bastante difícil, pero después de todo, Misha tiene un ojo mágico. Ciertamente es apropiado que Sasha tenga estas vestiduras de fénix.

"Entonces puedes dárselo.

 Sonriendo felizmente, Misha sostuvo cuidadosamente las vestiduras de Phoenix en sus manos.
 Como era, ella fue a la puerta para ir a Sasha. Pero en el camino, sus ojos fueron atraídos por el anillo del pedestal.

 <It era el anillo de hielo de la hoja de loto. Se llama así por el aire frío que llena los siete mares con hielo de hoja de loto.
 No sería una coincidencia que Misha hubiera visto el anillo. Las herramientas mágicas y los magos se atraen entre sí. En este caso, fue llamado al Anillo de Hielo de Renusha.

"¿Lo quieres?

 Misha se quedó mirando el anillo con una expresión en blanco en su cara.

Mañana también es el cumpleaños de Misha, ¿verdad?

 Luego sacudió la cabeza de lado a lado.

"Está bien...

 Misha sale de la sala del tesoro mientras huye.

"Hmm".

 Puede que haya una razón para esto, pero, bueno, no lo digo en serio. Tomé el anillo de hielo de la hoja de loto en mi mano e inmediatamente seguí a Misha fuera del tesoro.

"¡Ah! Anos, Misha, ¿dónde habéis estado? Lo siguiente que sabes es que te has ido. Estaba preocupado por ti.

 Sasha, que tiene el cetro en la mano, viene lenta y constantemente hacia mí.

"Lo siento. ¿Se sintió incómodo?

Dije que estoy llorando por ti.

 Si te avergüenzas de lo que te avergüenzas, podrías haberlo dicho.

Por favor, deja de poner esa cara. Sentiré que me estás hablando con desprecio.

¿Qué quieres decir? La palabra "condescendiente" no está en mi vocabulario.

¿Nunca te miras en el espejo?

 Tú eres el que dice cosas que no tienen sentido.

Por cierto, ¿tiene algún otro asunto aquí?

 Girando sobre su talón, Sasha mira la sala del altar.
 En cuanto a la prueba del calabozo, todo lo que tenemos que hacer ahora es volver, pero será mejor que hagamos otra cosa primero.

¿No sería una buena idea dársela?

 Le dije a Misha, que se escondía a mis espaldas.

...ahora...?

¿O quieres mantenerlo oculto y traerlo a casa?

 Misha pensó por un momento, luego movió la cabeza y dio un paso adelante de mi espalda.

'Sasha'.

 Sasha se da la vuelta.
 Luego se sorprendió al ver las vestiduras de Phoenix en la mano de Misha.

"¿Qué hay de malo en eso, Misha?

...encontrado...

¿Aquí?

 Asintiendo con la cabeza, Misha asintió.

"Te lo daré".

........er........... ¿Yo? Pero, ¿estás seguro? 

 <She debe haberse dado cuenta del enorme poder mágico escondido en las vestiduras del Fénix.
 Sasha lo está mirando con su ojo mágico.

"...mañana es mi cumpleaños...

 Sasha se rió suavemente cuando pronunció eso.
 Había lágrimas débiles en las esquinas de sus ojos.

"No estoy preparado para nada".

"No me necesitas...

 Sasha sonríe molesto.

Gracias, Misha. Significa mucho para mí. Me ocuparé de ello por el resto de mi vida.

 Misha sonrió felizmente.

"Hmmm...

 <A El círculo mágico flota en los ojos de Sasha mientras mira fijamente las vestimentas de fénix.
 <It es el Ojo del Diablo de la Ruina. No tiene sentido usarlo aquí, así que debe haber surgido de forma natural cuando mis emociones se elevaron.

 Pero es extraño. Si ella estaba desbordante de alegría, debería haber venido justo después de que le dijeran que era su cumpleaños.
 <While mirando las vestiduras de fénix, pensé en algo, y mis emociones se elevaron a la cima. Eso parece, pero ¿qué se me ocurrió?

¿Le importa si me lo pruebo?

 Misha asintió con la cabeza y le entregó las vestiduras de fénix a Sasha.
 Puso su mano en los botones de su uniforme y luego me miró como si se acabara de dar cuenta.

"Voy a cambiar, pero...

Sí, me daré la vuelta.

¡No es así como funciona! ¡Entra en esa habitación de ahí!

 Tú eres el que me hizo pasar por todos los problemas. Es lo que hace.
 Hago lo que dice y voy a la sala del tesoro.
 Cuando estaba a punto de cerrar la puerta, Misha apareció de la nada.



Bien por ti.

"...gracias a Anos...

Hiciste tu elección.

 Misha se negó.

"...Hoy es el día más feliz de mi vida...

Estás exagerando.

 Sacudiendo la cabeza, Misha sacudió la cabeza.

"Gracias".

 Asentí con la cabeza y cerré la puerta en silencio.