En el momento en que pasaron por el pasillo de la sala de espera y subieron al escenario de la arena, se escuchó una fuerte ovación.

"Anos-chan, buena suerte!

¡Anosu, vas a ganar esta vez!　¡Enciende el fuego!

　Las voces de mamá y papá.

¡Anos-sama!　¡Me veo bien hoy!

Como siempre, una muerte rápida, por favor.

¡Pero si lo matas, no podrás ver la heroicidad de Anos por mucho tiempo!

Bueno, entonces, quiero que te tomes tu tiempo conmigo.

¡Pero entonces querría que me lo hicieras a mí!

¿Qué demonios?

　Las voces de las uniones de fans, como siempre, podían ser escuchadas.

"El siguiente en aparecer es de la Asociación de Espadas Mágicas de Log North".　¡Ha ganado hasta ahora ileso en una pelea furiosa, Ray Grundley!

　Desde el pasillo opuesto, Ray apareció en el escenario de la arena.
　La multitud vitoreó aún más fuerte que antes, y el auditorio se desbordó de vítores.

"¡Te he estado esperando, el Espadachín de Nerima!

¡Muéstrale a ese mestizo lo que hay en sus ojos!

¡Eh!　¡Démosle a esos tontos y excitados Unificadores un buen golpe en la cabeza!

　Los imperialistas están animando a Ray.
　Es como una guerra por poder entre los unificadores y los imperialistas.

Hmm. Es mucho ruido.

Eso es cierto.

　Ray sonríe con fuerza, como siempre.
　Fue una explosión. Era una sonrisa natural, no una sonrisa prepotente.

"Antes del comienzo de las finales, el comité de dirección de este torneo tiene un anuncio que hacer.

　Pensé que intentaría hacer algunos trucos, pero creo que lo ha preparado rápidamente.

Las finales se llevarán a cabo bajo reglas especiales. Primero, a cada competidor se le dará un brazalete para que lo use primero.

　Mientras el búho pronuncia esto, los vigilantes se acercan a mí y a Ray.

"Mano izquierda".

　Hice lo que me dijeron y extendí mi mano izquierda, y se le puso un brillante brazalete.

"Además de la espada, si este brazalete es destruido, también será considerado una derrota".

　Hmm. Está perdiendo su poder mágico.
　＜It es un anillo de imbécil. Es un artefacto mágico de la era mítica.

　Es una herramienta mágica de la era mítica. Esta herramienta chupará para siempre la magia de la persona que lleva el brazalete.
　A una persona común le resultaría extremadamente difícil usar la magia.

　La única manera de prevenirlo es romperlo, pero si lo haces, perderás.
　Estás tratando de reducir mi poder.

"No intentes ninguna tontería, Anos Voldigord.

　Una voz sonó directamente en mi cabeza.
　Es una transmisión de pensamiento (filtraciones) dirigida sólo a mí.

　Rastreo la magia y miro hacia arriba en la parte superior de mi cabeza.

　¿Es de ese búho?

"El poder mágico que el círculo de este imbécil sigue absorbiendo está siendo enviado a otro lugar.

　De hecho, si trabajas con tu ojo mágico, el poder mágico se envía a algún lugar del a través de la línea mágica.

Si ese poder mágico se corta, la enfermedad del espíritu de Sheila Granzly empeorará y ella desaparecerá.

　Ya veo.
　¿Así que estás dispuesto a borrar los rumores y la tradición que fueron la fuente de las raíces de Sheila?

Y si ganas contra Ray Grandsdry, su raíz desaparecerá.

　Hmm. Estoy seguro de que la espada mágica del contrato funcionará.

Entonces...

　Supongo que he dicho lo que quería decir, pero la "comunicación del pensamiento" (fugas) del búho fue cortada.

　Los guardias también pusieron un brazalete en la mano izquierda de Ray y se fueron a la esquina del escenario.
　No estoy seguro de si es una herramienta mágica o no, pero parece que el brazalete de Ray no lo es.

"¡Bueno, entonces, la ronda final del Torneo de la Espada Mágica de Dillhade!

　La voz de un búho sonó desde arriba.

Por favor, comienza!

　Como señal de inicio, Ray saca su Iniciador.
　Luego levantó el cañón de la espada blanca pura hacia mí.

　Saqué mi espada vajra y la apilé sobre Inythio como saludo.
　Se podía oír un ligero sonido metálico con un chasquido.

"Me pregunto qué tan feliz hubiera sido si no hubiera pensado en ello y hubiera blandido mi espada.

　Ray menciona algo así.

Hmm. Suena como si no pudieras hacerlo.

　Él da una vaga sonrisa.

"¿Puedes luchar con tu magia que te ha sido chupada?

¿Qué? No seas tímido. Si crees que me tienes en desventaja y te hago algo, estás muerto.

Eso es lo que pensé.

　Ray sostuvo su espada en el medio con una posición inclinada.
　Bajé ligeramente mi espada de hierro Vajra como de costumbre.

　Ya estábamos en medio del otro.

　Pero no podía moverme.

　No hay lagunas en la postura de Ray. Dondequiera que atacara, sería vencido por la espada de magia blanca pura.
　No voy a ser el único que pueda hacer eso.

　Si eres descuidado al atacarlo, Innitio te cortará la espada con todas sus técnicas mágicas de "poder mágico secreto" y "mejora de armamento" y eso es todo.

　La única manera de hacerlo es aprovechando el ataque del otro lado.
　Y aunque lo hiciera bien, si golpeara a Rey, desaparecería.

　Ahora, ¿qué había que hacer?
　No es que sea una situación de todo o nada, pero es bastante desordenada.

　Por ahora, miró la salida de Ray.
　Pero tampoco se movió.

　Durante unos minutos, se miraron fijamente, y el tiempo pasó.

　Pero al momento siguiente, Ray se relajó de repente.

"En realidad, me han dicho que me entretenga para la final.

　Murmura.
　Me sorprendió un poco que expusiera su funcionamiento interno.

"Cuanto más tiempo pase, mejor estaré".

　＜It es un gran drenaje de poder mágico para poner en la capa de la "Mejora de Armamento (Adesin)" y "Poder Mágico Secreto (Nazira)".
　Pero eso no significa que la espada de Ray sea tan ingenua que sólo pueda usar su magia cuando esté luchando.

　Además, mi poder mágico está siendo constantemente absorbido por el círculo de la ventosa.

　Si Ray está a la defensiva, no es fácil derrotarlo con esta rígida espada de hierro.
　Es cierto que si no me muevo así, sólo estaré en desventaja.

"Pero". Me detuve.

　Al mismo tiempo que las palabras, la punta de la espada de Initio se desdibujó.
　La punta de la espada rozó mi mejilla cuando vi la hoja, que fue lanzada directamente hacia afuera con una velocidad imparable, justo ante mis ojos.

　Para no perder el tiempo, golpeo con la espada de hierro Vajra en la mano izquierda de Ray.

　Tomo mi mano izquierda y creo que la evitaré, pero Ray cierra la brecha aún más.
　Mi brazo se detiene cuando Ray y mi cuerpo hacen contacto.

　No hay forma de blandir mi espada a tan corta distancia.

..............

　¿Qué clase de técnica es esta? Desde el espacio donde no hay espacio para golpear mi puño, la espada viene hacia mi barbilla como si fuera jugada. Rápidamente doy un paso atrás y me agacho. La hoja de blanco puro se cierne sobre mí mientras pierdo el equilibrio.

　Si lo recibes con la espada, será cortado a través de ambos.

　Si ese es el caso...

..........?

　La espada de Ray se clavó en mi brazo izquierdo.
　La carne se abrió y la hoja llegó al hueso, pero la espada se detuvo allí.

Eso estuvo cerca. Esos huesos son duros.

Esto es una mierda como siempre, Anos.

　Tirando de Initio hacia atrás, Ray se retiró a la re-división.
　Se podía ver su brazo izquierdo encorvado de forma poco natural.

　Ahora que lo pienso, su actual ataque fue también un poco más lento de lo habitual.
　Si la hubiera agarrado con ambas manos, la espada le habría mordido los huesos.

"¿Qué le pasa a tu brazo?

　Ray sonríe con fuerza.

Sólo quería que fuera lo más igualitario posible.

Te cortaste tu propio tendón.

Es bastante doloroso.

　Como si no fuera nada, Ray sostuvo la espada mágica Inytio con una mano.

"¿Estás seguro?

　Sería una traición a los imperialistas evitar una lucha de resistencia o cortar los tendones de su brazo izquierdo.
　Sería una traición al acuerdo tratar a su madre.

"Anos".

　En voz baja, Ray responde.

"Durante ese examen entre escuadrones, pensé. Pensé para mí mismo: "Por fin he conocido a alguien. Es bueno que no sea el único. Quería enfrentarte con todas mis fuerzas.

　Mientras habla, me da una mirada cautelosa.

Pero no puedes darlo todo cuando me tienes a mí y a mi madre como rehenes.

　Ray debería estar bajo vigilancia.
　La tribu de demonios que lo apuñaló con la espada mágica del contrato habría sabido que tenía una corazonada con esta línea.

"Lo pensé mucho, pero al final, todo lo que tenía era la espada".

　Ray dice, como si estuviera preparado para hacerlo.

Desobedecí el contrato. Ahora la espada mágica dentro de mi cuerpo se ha comido mis raíces.

　Como era de esperar, debo decir. Una persona ordinaria habría sido destruida de raíz con la espada mágica del contrato que le había comido en este punto.
　Sin embargo, es sólo cuestión de tiempo antes de que eso ocurra.

Voy a morir pronto. "Pronto estaré muerto y mi madre no sobrevivirá. No hay necesidad de que sientas lástima por ti mismo.

　La punta de la espada de Initio está apuntando al "Anillo Chupador de Chupadores" en mi brazo izquierdo.

"Te dejaré ganar para proteger mi amistad contigo".

　＜If Si destruyes el Círculo de Chupadores, Rey ganará.
　Y como informó el búho, los rumores y la tradición de Sheila se borrarán, y ella morirá.

　Pero si no lo destruyo, podré seguir chupando magia para siempre.
　¿Crees que no puedo abandonar a Sheila y quitarle la vida a mi madre yo mismo?

　Para protegerme.
　Arriesgando tu propia vida.

"¿Me pedirás ayuda?

¿A riesgo de matarte?

No tengo que morir.

Puede que sí. Pero tal vez no. No importa cuán trascendente seas, ¿es realmente tu amigo pensar que estás dispuesto a arriesgarte?

　Ray Huffs.

Esto se parece más a mí. Te ganaré al final, y te protegeré.

　Ya veo.

　Bueno, si los derrotas intencionalmente, eso es todo lo que importa.
　＜If el anillo del tonto está destruido, no puedo garantizar la seguridad de Sheila, pero ese búho no ha dicho nada sobre la rotura de la Espada de Hierro Vajra.

　En otras palabras, el objetivo es seguir chupando mi poder mágico en el "Círculo de Chupadores".
　La victoria o la derrota de este torneo de la espada mágica no tendría importancia.

　Me atrevo a perder y a sacar la espada mágica del contrato que se le clavó a Ray, y podemos volver a jugar el juego después de que el plan de Avos Dilhevia sea derrotado.
　El sabio lo hará.

　Pero no puedo.

　Con la espada mágica del pacto cortando la raíz de la situación, Ray quería luchar contra mí.

　No quería posición, no quería fama, sólo quería la espada.
　No se trata de si esta es la última vez que vas a poder poner tus manos en ella o no, Ray lo dio todo por la espada.

　La gente puede pensar que es una tontería.
　Pero es el juego que quería ganar.

　No vale la pena ser su amigo si no se puede posponer.

No puedes rendirte ante tus enemigos y no confíes en mí para que te ayude. Ese es mi amigo.

　Doy un paso adelante.

"Ray". No necesitas pensar más. No importa si son los monárquicos o los unificadores. Olvídate de tu madre. Ahora sólo somos tú y yo.

　Ray sonríe.
　De verdad, felizmente.

Vamos. Jugaré contigo.

　Sea lo que sea que esté tramando Avos Dilhevia, no dejaremos que se interponga en nuestro camino.

　Mi madre y mi padre me apoyan.
　Le juré a Misha que ganaría.
　Y ahora Ray está arriesgando su vida para desafiarme.

　Esto no tiene nada que ver con el rey demonio tirano, se trata de nosotros dos en las finales, el renacido yo, y lo que queríamos.