77-Promesa





 Los cinco fuimos los primeros en la prueba de la expedición de la Geiradita. Los otros estudiantes ni siquiera habían cruzado aún la frontera con Dirheid, y Menou dijo molesto que serían decisivos.

 Los exámenes expedicionarios se califican sobre una base relativa. Parece que si el primer clasificado lograba 100 puntos, había demasiada diferencia y las notas de los otros estudiantes bajaban. Eso no es algo bueno, pero es difícil de explicar y seguir.

 No es que me importe, pero tampoco es fácil ser profesor.

 Me mostraron mi habitación en el cuarto y pusieron mi equipaje allí. La habitación estaba dividida en mujeres y hombres, con Ray y yo en una habitación doble. Misha, Sasha y Misa están en una habitación para tres.

"¿Es tiempo libre hasta diez días después?

 Ray pregunta mientras se acuesta en la cama lo antes posible.

Eso es lo que dijiste.

 Después de diez días, sólo los estudiantes que puedan llegar a Gailladite podrán participar en las clases y exámenes de la heroica academia. Son libres de hacer lo que quieran hasta entonces.

"Voy a recorrer un poco la ciudad, ¿y tú?

Eso está muy bien, pero estaba pensando en ir a la cafetería.

 La cafetería del dormitorio está abierta para el desayuno, el almuerzo y la cena, y se nos dice que podemos ir a comer a cualquier hora del día a esa hora.
 Ahora mismo, es casi la hora del desayuno.

Como siempre, come bien.

 Estoy seguro de que has desayunado antes de venir a Delzogade.

También estoy interesado en la comida de Azation.

Bueno, te veré más tarde.

 Ray levantó la mano cuando se acostó.
 Salí de la habitación y me dirigí a la salida de los cuartos.

"Uh....

 Acabo de encontrarme con Sasha.

"¿Vas a algún sitio?

Voy a hacer un recorrido por la ciudad. ¿Quieres venir conmigo?

¿Qué...? Sí... está bien... pero...

 Dejé las habitaciones con Sasha.

¿Qué hacían Misha y Missa?

He estado en contacto con los chicos de la Unión de Fans en sus filtraciones. Parece que les está aconsejando cómo llegar a la Geiradita.

 Ya veo. Es usted un buen deportista.

Deberías haberlo traído contigo de todas formas.

Son débiles. No sería una mala idea hacer el examen de verdad. Incluso si sólo mejoras tus notas, no te servirá de nada si no tienes la capacidad de hacerlo.

Hmm.

 Sasha me mira de forma significativa.

"¿Qué pasa?

Pensé: "Bueno, siempre eres imprudente, pero no esperaba que pensaras así.

¿Qué quieres decir? Siempre estoy pensando en lo correcto.

 La cara de Sasha se convirtió en una máscara de Noh.

"Intentaste matarme varias veces en tu propio estudio...

Es un gran logro, ya que no murió ni una vez.

 Sasha mueve la boca como si recibiera un contraataque inesperado o no tuviera palabras para responder.

"Hoho, no crees que puedes engañarme con un cumplido, ¿verdad? Lo siento. No soy tan simple.

 Con un tañido, hizo un puchero y se dio la vuelta.

No estoy seguro de qué necesitas para hacer trampa. Es bueno que puedas hacer eso porque no vas a poder poner tus manos en ninguna de estas cosas. Es sólo que ella tiene el mismo ojo mágico que yo.

 Sasha se dio vuelta como si estuviera avergonzada.
 Sus orejas estaban rojas.

Así que no puedes engañarme con tantos elogios. Casi te mueres.

 Oh, querido, ¿qué te pasa?
 No suelo dar crédito donde se debe.

"Sasha, Sasha. No estaba mintiendo cuando dije que tus ojos son hermosos.

No...

 Sasha se da la vuelta lentamente.

"Kyu, ¿de qué estás hablando de repente?

No es repentino. Siempre he pensado. Tu mal de ojo es tranquilo e intachable. Después de mi auto-estudio de ayer, estoy cada vez más convencido de eso.

 El ojo de un demonio es mirar a un demonio. A medida que sigas haciéndolo, tu nivel de habilidad aumentará y podrás mirar en las profundidades del mundo, pero en poco tiempo, el mal de ojo se contaminará con el mal.

 El ojo sereno e impoluto de un demonio significa que tiene una fuerte resistencia a la magia.
 Incluso si se expone a la magia ominosa, tiene un poder oculto tan fuerte que no se manchará con él.

¿En qué piensas mientras estudias, necesitas concentrarte...?

No hay nada más que pensar. He pasado todo mi tiempo mirando en tu mal de ojo, en tus profundidades.

 Sus repetidos intentos de bloquear mi magia han refinado aún más su "Ojo Mágico de la Ruina".
 Y aún así, el fondo del poder oculto de ese ojo mágico aún está por descubrir. Hablando sólo de talento, superaría ligeramente incluso a los demonios de la época mítica.

"Hey.........

 Sasha dice que mientras mira hacia abajo con vergüenza.

"Muéstrame tu ojo mágico también...

 Hmm. Quieres echar un vistazo a mi ojo mágico como referencia.

¿Esto es bueno?

 <With el Ojo del Diablo de la Ruina en mis ojos, miré a Sasha.

"Creo que tu ojo mágico es más hermoso que el mío...

No lo creo.

 Con toda seguridad, Sasha se fue arrastrando.

Eres más hermosa que yo. Sólo lo diré una vez, así que escúchame con atención, Sasha.

"Um... sí...

 La mirada de Sasha parecía ser atraída directamente a mis ojos.

"Pensé que quería tu ojo mágico.

.........e........?

No todos los días pronuncio una línea como esa.

 Así de talentoso es Sasha.
 <As en lo que respecta al ojo mágico de la perdición, su poder puede algún día superar al mío.

 Eso si continúas trabajando duro y buscando en las profundidades de la magia.

¿Sabes a qué me refiero?

"...uh...uh...espera un minuto...lo pensaré...

 Sasha parece desconcertada.
 Aunque sólo fuera parcialmente cierto, no era irrazonable, ya que se le dijo que podría superar el poder del Rey Demonio de la Tiranía.

"Sí, eso es lo que significa, ¿no?

 Sasha pregunta de manera significativa.
 Supongo que tiene miedo incluso de decir las palabras "más allá de mí".

"De eso es de lo que estoy hablando".

 Le aseguré en términos inequívocos.

"Tú... tú... Anos no puede decir eso...

¿No me crees?

 Astutamente, Sasha asintió con la cabeza.
 Es algo lindo, a pesar de que normalmente tienes una actitud tan ganadora.

No voy a poder decir que he hecho algo...

"La superficie no cuenta. Estoy mirando en las profundidades de tu alma. He sido cegado por la luz que yace en lo profundo de tu alma, y sobre todo, por una luz sublime.

 Sasha estaba inmensamente decepcionado.
 El que debería haber sido capaz de controlarlo apareció en sus ojos como si se descontrolara, haciendo temblar violentamente el entorno.

"Mira mis ojos".

¿Qué...?

No mires hacia otro lado.

.........si...................

Más.

Más que eso, me temo...

Acérquese.

 Sasha hace lo que se le dice y se acerca a mí.
 El de Sasha, que se estaba descontrolando a corta distancia, es suprimido por mi .

 Hmm. Si no estuviera a esta distancia, no podrías suprimirlo completamente.
 Estoy seguro de que su ojo mágico esconde una enorme cantidad de poder.

¿Entiendes?

 Sasha asintió tímidamente.

"Pero, um, ¿Anos no salió con Misha antes?

 ¿Cita? Quieres decir cuando salimos juntos.

¿Qué pasa con eso?

"...bueno, por eso, Anos, Misha...

 Sasha le sujetó la lengua, como si tuviera problemas para decirlo.

"Bueno, ya sabes. El ojo mágico de Misha, ¿no lo querías...?

 Así que eso es lo que pasó.
 Sasha debe haber visto a través del talento de Misha.

Estoy seguro de que Misha también tiene un buen ojo mágico. Ni siquiera soy tan bueno como tú.

 Sin miedo, Sasha me miró.

"¿Cuál es mejor...?" "Anos...

No es una elección.

 Te preguntarás cuál es mejor.
 Especialmente si estaban cerca el uno del otro.

 Sin embargo, los dos tienen diferentes cualidades en sus ojos mágicos. No es algo que pueda ser juzgado como superior o inferior.

"¿Quieres decir que estás... confundido?

 Hmm. Eso es algo confuso.

"Quiero decir, nos quiero a los dos.

¿Qué...? ¿Eh, ustedes dos?

 Sorprendida, Sasha levantó la voz.

"¿No te gusta cuando los dos lo hacemos?

¿Porque es raro...?

 Soplé y me reí.

"Oye, ¿por qué te ríes? No creo que sea tan divertido pensar que lo mejor...

No, pensé que sería bastante genial. Buen trabajo, Sasha. Ve a la cima. Y brillarán más si compiten entre ustedes.

...ya veo...

 Fue un murmullo, tanto de alivio como de decepción.

"Ya sabes".

 Sasha dice audazmente.

"Bueno, sólo lo diré una vez...

 Al escuchar esas palabras, miré a Sasha con una expresión seria.

"Si lo quieres, te daré este ojo mágico".

 Hmm. Es cierto que el ojo mágico no es algo que se pueda quitar, pero la luz no volverá a los que la tienen. Es una forma saludable de mostrar tu lealtad.

 Pero no creo que podamos quitárselo.

Entonces tienes mi palabra.

 Sasha pregunta con una mirada.

"Puede llegar un momento en que las cosas estén fuera de mi control. Un momento en el que no puedo proteger lo que quiero proteger.

No creo que eso sea posible, pero...

Bueno, no lo creo. Pero no hay tal cosa como un absoluto. Así que, Sasha, si algo sale mal, tendrás que protegerte. Tu ojo mágico es así de poderoso.

 Sasha miró y pensó, y luego dijo.

Entonces, si mantengo mi promesa, ¿me escucharás también...?

Puedes decir lo que quieras.

 Sonrió felizmente y asintió con la cabeza.
 Luego, como recordatorio, dijo.

Lo prometí, ¿no?

¿Necesitamos un contrato?

 Entonces Sasha sacudió la cabeza.

No es necesario. Prefiero tener una promesa que un contrato".

Está bien.

 <It parece que el ojo mágico de la perdición se ha detenido.
 Cuando suelto su cuerpo, Sasha empieza a caminar como si estuviera de buen humor.

Por cierto, ¿a dónde iba?

Sólo intentamos averiguar qué es lo que se dice de los héroes.

Sí. Entonces, hmmm, si vamos a la Academia para los Valientes, nos enteraremos de más...?

 Sasha señaló una bifurcación en el camino.

"Vamos".

Sí.

 Caminamos hacia la heroica academia Alkranisca en la distancia.