571-I think there is something cute






  That attraction seemed to be very popular, and unlike the target, it was listed in the guidebook.

''We're here.
We're here. Goodbye, Mr. Kaito.
Yes?
"'Get lost,'
...What?

 Oops, he suddenly started saying strange things. Well, it's not that I thought I'd be able to get away with it in peace and quiet, but to ask you to get lost... hmmm, you're very good, White. He doesn't think like an ordinary person.

I was complimented.
No, I didn't mean it as a compliment.
Well then, get lost.
Well, why, by the way?
'During the Six Kings Festival, Kaito-san challenged this maze and got quite lost.
Yeah, yeah, I guess so.
So it would be 'unfair' if you didn't get lost when I did, too.
Oh, yeah?

 Unfair ... or is it? It's no good, I'm getting confused too. I mean, I feel like it's hard to get lost in a maze on purpose.
 If this flower maze is the same as the one I experienced before, I'm sure I'll be able to make it through and reach the goal rather crisply, even if I don't remember it completely.

''It's fine to have them try it normally. I believe that Kaijin-san will get you lost.
'Disgusting trust ... no, no, no, I won't get lost that many times.
....
Ggghhhhh...

 You're supposed to be expressionless, but your eyes look as if you're convinced I'd definitely get lost...d*mn it, watch it. If it comes to this, I'll clear it up quickly.







 Half an hour has passed since I took up the challenge of the flower maze with enthusiasm. Now, in front of me is a wall of flowers blocking my view I mean, a wall of flowers.
There was a dead end.

''What do you think, Mr. White?''
"I think we'd better go back to the 'seventh front' bend,
Yes.

 
 Somehow, from the middle of the road onwards, we had hit a series of dead ends, even though we were going in what I thought was the correct order.
 I should have learned from Lillywood-san and had some understanding of the directions by the type of flowers........

''........Shiro-san, I have one question for you.
What is it?
"...Did you switch the type of flower at the fork in the road?
Well, let's get back to it.
....

 I knew it was you. After all this time, you want me to be lost?

Yes, sir.
"....what a no hesitation answer...

 Why do you want me to be so lost? Since it's White-san, it's hard to think of him as just being mean. So he must have some purpose in mind, but.....

"It seems that Kaito-san is having a very hard time.
Whose fault is it, whose...
What?
....
But I'm sure there's an easy way to get through this maze for you, Kaito-san.
...Yeah?
I think, 'You can ask someone who's reliable,'

 Ah, now I suddenly understand. Why was White-san trying to lead me astray........I mean, this person.......

''I don't know who that is. It's strange. Is he somewhere in there? Someone who knows the answer to the maze and can be counted on to...
....

 What a whitewash appeal. And it's almost a match pump in the circumstances. Do you really want to be asked to do that much?

'Yes. Kaijin-san doesn't depend on me very much. I'm very unhappy.
Well Mr. White please help me.
'It can't be helped. It's a favor from none other than Kaito-san. Let me guide you.

 It's a completely contrived flow, but when I give up and ask Shiro-san for help........Shiro-san replies with the same intonationless voice as always.
 

'As long as I lead you, Kaito-san won't run into any more dead ends.
Yeah, well, you know, you're a great help.
'You can always count on me in the future when you need help. It will be my pleasure.
....

 

Yes.

 Again, the reply was without any hesitation at all.

'Kaito-san is putting me on the back burner.
'No, no, it's not...'
'Kaito-san is putting me off.
...I understand. I'll rely on you a bit more in the future.
I'll take care of it.

 I feel like I'm heartily beating my chest. Hmmm, I guess you could say that White-san is also a caring person in some way. It's hard to imagine from his appearance, but his character is surprisingly childlike.
 For better or worse, he's honest with his emotions... At any rate, that's probably White's most attractive feature.
 At the very least, it's obvious that he feels that spending time with Shiro-san is not a bad idea, as my expression is naturally wry smile.

 Dear Mom, Dad - the Creator God of this world is honest, a bit selfish, even though his expression is hard to read, and... how can I say it, he's very... --I think he's the one with the pretty side.