280-Episode 280: Enraged Mothers




Calm down, Milua. We don't like the idea of humans, either, but to destroy a country is indeed...

 The last time I saw you, you looked so dignified, the chief of the spirit race....
 He seemed to be pushed by Milua-san, who was now sullenly being pushed by Milua-san, who was uttering extreme opinions.

'You're going to show mercy to the silly person who hurt our Tania-chan? That's impossible. The death penalty is the only option.
Why does your mind go to such extremes...?
What mother wouldn't be angry at someone hurting her child?
Mmm. Mmm.

 The chief doesn't seem to have any words to reply to the most correct argument.
 He looks at Suzu, who seems to have given up on admonishing Milua.

''Suz, do you agree with Milua, too?''
Hmmm, yes.

 Suz opens her mouth as she takes a sip of the tea on the table.

''I agree with Mr. Milua.
Yeah.
I want an apology and compensation, not to the point of destroying the country, but to the extent that it's possible. Also, I'd like to submit a remedial plan to prevent this kind of thing from happening again in the future.
'Suz did the same thing as Milua...'
"I'm leaving it up to Kanade's free will, so basically she's responsible for whatever situation she gets involved in. But that's it, this is it. Like Milua-san said, there's no parent who doesn't get angry when their child is hurt.

 Suzu's smile is the same as usual, but she must be extremely angry on the inside.
 You can feel the anger in the air to the point that you can feel the air tingling and shivering.

''Ah, Al is........''

 The chief looked at Mr. Al as if it was the last rope.

'Hm? Do you want my opinion on this, mistress?
Yeah, that's right. What's Al going to do about it?
''Well........I'm a laissez-faire person by nature, and I have no intention of interfering in the affairs of Sora and Luna. I have no intention of taking any more action than necessary in this case either.
Oh.
First of all, that's what you get when you lose a human being.

 Hmm? What does that mean?
 The spirit race hates humans, so it's not a problem...?

It's just that.........it doesn't feel so good. I'm still a mother, after all. Although she's a bit of a neglectful mother, she still thinks pretty well of Sora and Luna. For the third time........I'm their mother.
Mmm....

 The chief looked very troubled, as he was unable to convince Al-san, who was the one we were counting on.

 Then he seemed to notice us there and his face brightened as if he had found hope.

''Oh, you guys...''
It's been a while.
Did you hear about this one? If that's the case, welcome...
'Tania-chan!
Pfft!

 As if to interrupt the conversation, Mr. Milua rammed into Tania.
 Tania let out a strange scream as she was hugged with all her strength.

'Tania-chan! Tania! Tania! Are you okay? Are you hurt? Does it hurt? Doesn't that scare you? Your mom's here, you'll be fine now.
Well, don't panic. I'll be fine.
But!

 Tania soothed Milua while Al and Suz turned to face us.

'Long time no see, girls.
Good to see you all.
Mm, it's been a long time.
You're looking well, Mother.
Nyanka, mom, you look exactly the same.

 A mother and daughter were happy to see each other after a long time.
 It's a warm and welcoming sight.

By the way, why did you and Kanade come here? Are you here to see me, by any chance?
'Hmmm, you're right in a way, but...'
"We are here to stop you, Mother.
"Stop?

 Suz-san and Milua-san nodded their heads together.
 It's like they don't understand what they're talking about at all.
 We are doing the right thing....
 You don't expect to face opposition from your daughters.

 Well, I can't say I'm wrong, so it's a delicate matter...

Mother. Don't do something so stupid as to attack the human nation the royal city.

 Tania convinced her to do so, pulling Miss Milua away.

'No wonder Mom and the others are so angry, but we're safe.
Yeah, yeah. We're all good.
'And it wasn't the whole of humanity that was complicit in the evil. It was orchestrated by a fool, a brave man, and the rest of us are not to blame.
So we should stop talking about burning down King's Landing and all that sort of nonsense.
No!
I can't ask you that.

 My daughters' persuasion is kicked to the curb.

''Even without the 10,000 steps to burn down King's Landing........''
We need you to take responsibility for putting little Kanade and her friends in danger, and we need you to show us some good faith.

 Mr. Milua and Suz were stubborn.
 Well, it was a matter of course to be angry and...
 Besides, they both love their daughter.
 This time, the commotion was bound to happen.

The concubines didn't say anything crazy, did they? All are legitimate rights.

 Al-san has a point.
 However, we can't allow a situation like that to happen, like attacking the royal capital.......

 We continued to try desperately to persuade them after that.



----------



Hmmm... I'm tired.

 We've talked about a lot of things since then.
 Before I knew it, the sun had gone down and it was nighttime.

 I'm slowly convincing him, but I haven't been able to convince him completely yet...
 The discussion will be carried over to tomorrow.
 Today, we were to stay in the village of the spirit race.

 In my assigned room, I relaxed my shoulders and took it easy.
 We only talked about it, but I was extremely tired because of the content of the discussion.

'Oh, by the way, you said there was a hot spring,'

 It might be just the thing for a tired body.
 Shall we go?

 Just as I was thinking about this, there was a knock on the door of my room.

'Yes?'
Good evening.
Yuki?

 When I opened the door, I saw that Yuki was there.
 Yuki alone and no one else was in sight.

 Yuki doesn't seem to like me but...
 What the hell do they want with a guy like that?
 I wondered, but invited him into the room anyway.

'Do you want a cup of tea?'
I don't want it.
You know, like candy...
I don't want it.

 It's just so d*mn ugly.
 Really, I don't know why people hate me so much...

I came to talk to you.
'Yeah, I hear you. What's the story?
'I'll tell you straight. Break up the party with Sola and Luna.