96-Hydra in action




 What is the meaning of this?
 Even Puppy is the first person "me" and I thought the Ancient Dragon had a more rigid tone.
 Why do you wiggle your head and look a little embarrassed, Hydra?
 We were just about to deal with you, you know.

"So what's the master's name? Give me the best of love, master!

'Uh ... uh ... uh, I'm, uh, Noah. I'm Noah Whitefield. Nice to meet you.

Hi, Noah. Nice to meet you.

Well are you a male? Is it a scalpel?

C'mon. Don't listen to such things. Mm-hmm.

 Oh, it's probably a male.
 And I think he's what they call an "onee".

I think he's what they call an "onee". That's not Granddad there. Oh, hey, are you sleeping? Oh. It's been a long time since we've talked about anything else.

....

 Gran, I think he probably means Puppy.
 I'm grateful that he's not hostile, but I wonder if it's this kind of personality that Puppy said he's somewhat bad at.
 Yeah. I'm having a hard time accepting it, too.
 Also, the way he wiggles his head around is pretty creepy.

"Master Noah this Hydra is........

Oh, yeah ... like you're one of us now?

You're with us...?

 Jessica is confused.
 Come to think of it, is this the first time a demon has become a friend in front of Jessica? To be honest, I'm not too familiar with it either.
 Well, but.
 It's usually hard to believe that the multi-headed demon dragon King Hydra, who defeated the Demon King Rilkara and turned the west of the continent into scorched earth, has become my friend.
 And it's hard for me to believe that he's a woman, even though I'm listening to him.

''Haha........companion, huh........''

'No! Isn't she cute? I love girls like this! I'm King Hydra. It's a pleasure to meet you.

'Hey, I don't know what you're talking about...'

 Jessica retreats in fear at Hydra's words.
 No matter how much she's become one of my friends, it's natural to be afraid. Come to think of it, when I introduced her to Miro and Gilanka, Jessica fainted.
 After all, girls are usually afraid of demons, aren't they?

''I know that Noah-sama has such abilities, but...''

Are you surprised?

'I feel honoured to have been able to see you in this way. In a similar fashion, I see that Milo and Mr. Gilanka have been brought into the fold.

Well, yeah. That's about it.

 Jessica pats Hydra's leg, saying, "Good, good, even though I'm afraid.
 Come to think of it, when I analyzed it, this guy's name was 'None'. He calls himself King Hydra, but he should be nameless at least.
 I should give him a name that is appropriate for him.
 The first thing that comes up is 'Onee', but as expected, I think that's rude.

'Alright, King Hydra. I'm giving you a name.

'Oh my God, Noah! I'll accept any name you want!

Oh, yeah I've decided. You're the King!

 It's King Hydra, the nine-headed demon dragon, and I'm fine with King.
 Cheap? No, I didn't. I thought about it.
 Hyde, or Idra, or Hadra.

"King, is it...

Well I'd prefer to be a queen if I could. You know, I have a tendency to be a queen.

Yes, you King. Decision.

Well.....

 It's a male gender, and it's just King.
 And to Hydra, who didn't know if it was he or she who had decided on the name King, Jessica stroked her leg, okay, okay.
 Then she tilted her head slightly.

''...Noah-sama, he doesn't seem to be convinced?

It's okay. I'll know what to do.

No, I didn't!

 And so, here we are.
 Our country has a new friend, King Hydra, the nine-headed demon dragon.