73-Chapter 4-7.5 Woman's Pride




 I want to ask you something about Jeanne and the others.
 Her powerful voice seemed to reach the ears of not only me, but also Maria and the others, and they turned back to see what was going on.

'Aina, what on earth is going on? There's something wrong with you, dear....

 Aina bowed her head to Maria-sama who looked worried.

'I'm sorry for startling you but I want to ask Tenma-sama ... no! I have to ask you something!

 Me and Maria-sama and the others were puzzled by Aina, who was a little excited.

'Temma-sama, what on earth did you do to Jeanne and the others...no, what did you do to Aura!

 I backed away from Aina as she packed up even more.

'Well, you're a foolish, dumb, dumb Aura and yet your hair and skin were horribly shiny! What in God's name did you do with Aura's hair? Lady Temma!

 The words that were released from that powerful atmosphere made me cringe.

'Nah, what the hell, that's not how it works................I was so nervous I lost it.
'I don't know what you mean by that! There's no way that aura, that aura could take care of itself that well! Tell me, Master Temma!

 

'Do you have something rude in mind? No, what about it, Master Temma!

 In a rare outburst of Aina's outburst, Lady Maria put her hand on Aina's shoulder and pulled her away from me...

I'd be interested in that too, Temma!

 I got on with the story.

'Sure, Jeanne and Aura's hair and skin were beautiful... if you look closely, Temma is beautiful too. Did Temma teach you how to take care of them?

 Maria-sama's words led to Isabella-sama, Chris-san, and the female knights approaching her.



 Aina's chest heaved at my words... a chest that was nowhere near as voluminous...

'That's obvious! Aside from Jeanne, there's no way Aura could take care of her like that!

 That's a lot of confidence! And it's kind of oddly satisfying.
 I'm afraid of being crowded by the ladies too much, so I decided to teach everyone the method I taught Aura and the others.

'Speaking of peculiar.......Slarin, come on out!

 I called Slarin from the back and introduced him to everyone.

'This guy is my family member, his name is Slarin. Actually, this Slarin is special, I don't know why, but it can only dissolve the small debris and dirt on my hair and skin!

 The women are half in doubt about my words. But they ignore it and continue to speak further.

'Furthermore, by blending a liquid with these properties into your washed hair, you can make it shiny and beautiful. This will work better if you keep it on for a few days! And this soap is gentle on the skin, creating moisture and firmness!

 It sounds like a mail-order show, but I can vouch for its effectiveness because it has actually been tested on Jeanne, Aura, and even Shiroumaru... although there is something in it that is a bit hard to say... ...

 At my words, the gloomy atmosphere from earlier disappeared, and instead, an indescribable atmosphere emanated from the ladies.

''I see.............................as I thought, Aura wasn't amazing! Naturally, by the way... by the way... would you mind sharing that with me?

 Aina's words elicited a shout from the other women.

'It's not fair, Aina! Temma, please share with me!
Mr. Temma, I want one for me!
Mr. Temma! I know you have one for me!
If you'd like, we can have....

 All at once, the ladies pack up. As for me, I could give it to them, but unlike the soap, I haven't made this liquid recently, so this is the only bottle left for me to have.
 I explained, and Aina snatched it out of my hand and put it in her pocket.

Aina, give it to me!

 Lady Maria gave her orders, but Aina did not listen to them.

'Just in case it happens, the queen must not suddenly use it! It's too late for something to happen, so I'll make sure it's safe with my own body first. The queen will only use it after she's sure it's safe!

 I know what Aina is trying to say I get it, but after what I just saw, the words aren't very convincing!
 Sure enough, Maria and the others are not convinced.

'Then we wouldn't have a problem with it, Aina!

 That's what Chris-san and the female knights voiced.
 The three of them crowded Aina and surrounded her from three directions.

''Hey, Aina. If you want to investigate the effects of the drug, we are more suitable for it because our hair and skin are easily damaged by the usual intense training, right? Give it to me when you understand it!

 



 They stared at each other as such surprising statements were made.
 The ducked female knights tried to get behind Aina again, but it wasn't working.
 Maria-sama and Isabella-sama are looking for an opening to somehow take the bottle away.

'Yes!' 

 In the midst of this tension, Luna, who somehow approached Aina without anyone noticing, succeeded in taking the bottle.

'Yes, brother. I got it back!''

 Luna comes to me innocently and offers me a bottle.

'No problem. I'll give that to you Luna there's only a little left but I think you can use it a couple of times, so start using it today.

 If I were an adult, I'd probably only have enough for one or two sessions, but if I was a kid and had a small amount of hair, Luna would be able to use it enough to see the effects.
 But I decided to nail it down, just in case.

'You guys aren't going to take it away from your kids, are you?

 They had no choice but to give up on my words, but it seems that Aina suddenly came up with something.

''Temma-sama........could it be that you have given that bottle to Aura and the others as well?''

 With those words, I'm giving it to them, but.......before I can say it, the women, except for Luna and the two female knights, started to act.
 I'm 120% sure it's those two who are aiming for it.
 This is because Luna has liquid, and as for the two female knights, it seems to be because they don't have the guts to compete with the queens inside the king's castle, as is the case with the two female knights.



 As a matter of fact, even the soapy water with this soap dissolved in it can have a similar effect to a liquid.......after all, the most important ingredient is the same.
 When I told them about it, the female knights wanted it, so I gave one to each of them.
 I also gave it to Luna and Clef, and then to Edgar, and the soap was gone, leaving me with my use of it.
 It's very rude to say this, but I suppose this kind of situation is called 'a beggar in a hurry is not given much'... although I think it's really rude since there are two royals in the house. That's how important hair and skin are to women, I guess.

 All of the guards (except one) thanked me and then went back to their places.
 Left behind, Luna and I had no choice but to hold hands and duck through the doorway, and Luna led us back to our rooms.

 After that, we met up with Maria and Isabella who were running around in the middle of the corridor and went to the room where we all spoke yesterday.

 Incidentally, I heard afterwards that Jeanne didn't have the liquid and only Aura had it, but she dropped it on the floor while Aina and Chris were fighting over it, so she didn't get it in the end.
 From what I heard further, she said that the female knights and Mr. Edgar never told her about the soap because they were afraid of Chris-san afterwards.