149 6-29 Hot spring town Utopola I'm home Welcome back




Huh.....
Oh, no. My head is dizzy.
I just want to collapse, close my eyes and pass out right now.

Are you okay, bro?
Are you all right, master?

Chris and Wendy are examining me from both sides with concern, but I'm not okay, I'm out of magic power.......

''It's okay, it's okay.......we just used too much magic power. I didn't expect all of us to come together....

I took out the magic recovery potion (large) from the magic space and popped it.
I've been thinking about this for a while now.
I'm not going to be able to get a peach of it.
As far as I'm concerned, it's just like an energy drink.
You're not allowed to drink too much of it, either.

"I'm sorry. But it can't be helped.
It's fine.
You should be grateful. When the time comes, who is going to stop Hayato now?

Yeah. I'm glad to hear that.
The Hayato who's standing in front of me right now, it's like... I'm visualizing his aura.
I guess what Shin said was a lie, but I can definitely see it.
........Is he angry?

Come on. Whenever you're ready? What's going on?

Hayato is provoking you!
Is he still upset?
I want you to be clean and fresh!

Oh, you're Hayato!
Yes, that's right. It's the Hayato you wanted.
You were his errand boy!
What?
Eh....

Oh, yeah. I'm sorry. Please forgive me for my misunderstanding there.
I mean, I was listening to the conversation and you were flippantly saying it was a trump card.

 I'm pretty sure you can fix it, right?

That way! 
I'm scared! I'm scared, Hayato!
I don't care that much about it, okay?
So now they see you as an enemy, and I'm not asking you to respect your adversaries!

Hey, Mika! I thought the rumor was that you were more brave than that!
Yeah, I'm supposed to, but...
'Well you're totally pissed off...'
What, Hayato? Calm down! It's gonna be all right. I'm all right, so, you know, just be gentle with me, okay?
"Hmm, That's very kind of you, Itsuki-san. But I don't forgive the person who tried to hurt you, don't you think? And for that stupid reason too!

Hayato! Come on! With your usual fresh smile!
Stay white! Don't see anything black or anything like that!
Go back to being the sweetest Hayato-sama ever!

'What a load of crap! You're a haves so you don't know how to feel about the have-nots!
I don't know. And I don't want to know. I don't know and I don't want to know. I think you're the one who walked away from choosing between the two of us.
Wha...?
'I can understand that, too. I used to avoid choosing one of them. But after I met Itzuki-san, I was changed. No, she changed me! So when I look at you now, I realize how stupid I was.
Stupid?
Yes......... I won't let someone as stupid as you lay a finger on the people I care about.

...Cool!
As expected of Hayato. That kind of line suits you.
I'm ready to do it with my sword at the ready!
But I caught a glimpse of the black Hayato earlier, and it scared me.

Uh........are you a customer?
Hey, Mr. Concierge, what's up?
Yah........I didn't expect the hero Hayato-sama to show up. Our guest seems to be a pretty good person after all!

Nice face, thumbs up!

Don't worry about that now...
So.........this is the main question. If Hayato-sama were to fight with all his might, wouldn't this place break down?

.........
..............ha!
That's right. That's right!
If you use Hayato's 'Holy Sword of Light (Excalibur)', not only will it not have a hole, it will be split in half by a crack!
And true, the damage is cut by 95%!
How many shots are you going to fire?

Hey, guide, stop it!
'Hahahaha. I'm sorry, but I don't think it's possible. I'd like to say that it's a shame to see this place go down too, and if it were up to the money I'd say it's up to the money, but my life is too precious.

You're right!
Then it must be Hayato's wives here!
You can't ask Chris to do it, but everyone else said they were here to stop Hayato!

"Letty, Emily, can you stop?
Ummm ... maybe not.
I'm trying to stop you, but do you think you'll ever get close to the Hayato you have now?
'It's a... then it's a close-in position, Mee! Come on!
'It's impossible, it's impossible. I think your brother is more qualified to stop it!

Why did you guys come here!
That's it! You're after the hot springs just before they were completed!
When this tussle is over, you're just going to get along with each other for a bath!
Peek-a-boo!
No, wait! There's a man today that I'm counting on!

Freed! You were here! Please!
I'm sorry to hear about your troubles.
Freed...
But I am Hayato-sama's steward. I am here to help you do what you want to accomplish.
"Fryiiiiiiid Oooh!

No, no, no, no.
No, I'm not, I'm not, this is annihilation! I didn't call you for this!
A deterrent! It's a deterrent to protect me!

''Well it wasn't quite what I imagined, but as they say, a beautiful harem of beauties and a handsome face "Ma-kun? ........face. I'm going to have you take it one on one as declared!
Yes, let's do it. We'll fight until you give up and your spirit breaks and you're sorry.

Huh? The story's been going on for some time now!
It's an MK5! Seriously! Colosseum! Five seconds!
The youth of today probably won't get it!

'Hey, hey, hey, hey, hey! Wait! Seriously, wait! Please, please, please wait a minute!

No!
How many times are you going to fight me?
You'll break it! Because you won't be able to fix it!

Mr. Itsuki....
'You'll hate me if I fight you! I won't be contacting you again or anything!
'What? That's........troubling.......
"Oh, hey!
You too! If you fight me, I'll sue you for trespassing and damaging property!
Wha...?
''Ma-kun. Hayato is engaged to Lady Spurrier........ If that happens, we're wanted...?
"Gu......... Engaged to a princess.........

Hold it back! Because you can't tell them not to intercept the stones if they come at you!
I can't say the bathhouse is more important than Hayato, and if that happens, you can't stop the quicksilver, so keep it down!

I'm out! Do it outside! Don't do it here!
He's like a child, brother.
That's how desperate you are.
But this seems to have stopped it.

You can say all you want!
Because I tried so hard!
I did my best to welcome everyone back!
And to have it destroyed by this crappy thing that happened to the Adventurer's Guild all over again!

So, what do you want to do out there then?
"I don't mind, but......... Huh........I might not be able to do my job anymore.

After Hayato looked directly behind him, toward the mountain, he put away his sword.
I followed Hayato and looked in that direction as well....

''My lord!'' Gosh! My Lord!

The three of them returned, looking battered and bruised.
Hey, White's not here....

Hmm, we're home.
'White! What time is it?!
Just now. By the way, you've been found out.
Oh well that's okay. We're all back in one piece.

Ahhhh........but I didn't make it........
It was almost done.........


Transition!
"Pfft." "Hi." "Wow." "Wow.

That's dangerous. If it hadn't been for that, we'd be straight down to minced meat....
It's not funny that they welcomed the three of us and didn't come back.

That's terrible! It's too much! Don't you think the Lord would normally take it!
'My lord! Not good enough!
'Your master's unromanticized! I need you to read the air!

Stupid. That's what happens when you read the air!
You don't like it? We get back safe and sound, and then we jump in and I'm left in a wrecked mess!

'Huh.... But this feeling. You've come home to the Lord.
Yes, well, for better or worse, it's the air your husband breathes.
Yeah, worth the wait, don't you think?
Well yeah. Everybody, Mugu.

The three of them stopped me from saying the words I was about to say by holding my mouth.
Surprised by their actions, the three of them snickered and let go of my hand.

""I'm home!"

A word that was released with a big smile.
I scowled at those words for a moment, but quickly decided to respond with a smile as well.

''Oh. Welcome back.

I couldn't do it before, but I can now.
I squeezed the three of them together and let them hug me.
The smell of burning and mud is awful, and there are still cuts and scratches on the floor, but I'm glad we all came back safely.