118 5 After one night




 Stella and I were apparently given the same room.

What does Wölffer mean by that...?
It's like we're in the same room.

 Stella was also puzzled.

'Let's go to Welfar's and ask him to get another room for us.

 I said to her.

'No way, we're not going to sleep in the same room.'
"...............
What?
No, no, it's nothing....it's really nothing!

 Stella blushed and exclaimed.
 And.

'What. Wasn't that the kind of relationship you guys had?

 Wölffer was standing behind me before I knew it.
 Judas was with him.
 Furthermore.

I can't help but be jealous of such a pretty girl.
Absolutely, I hope it explodes.
'Ugh, I'm not jealous because I'm not jealous I swear I'm not jealous...'

 Even the demon war chiefs have come.
 Each of them are biting their teeth and looking at us - or rather, at me.

"A couple of old men and a beautiful girl.......moe......

 As usual, though, only one of them reacted differently.

'It looks interesting, so I was just using camouflage magic to distract them from the signs and see what was going on.

 Judah laughed wickedly.
 Even in the past world, your personality hasn't changed........no, that's not surprising.

''Wow, I am only Fried-sama's assistant. Such a thing, awe-inspiring...''

 Stella moseyed on.

 Is she embarrassed by the gaze of all of them?
 There was no sign of her usual coolness.

'Love is free. What's wrong with that?'
Freed is not going to be disappointed.

 Wölfer grins.
 I couldn't help but chuckle back at his innocent smile.

'If you have any extra room, I'd appreciate it if you could share it.
Shouldn't you be with me?
No, well...

 I said, subtly struggling to answer, but I said it.

'At least in the next room...'
Haha, fine. The room next to this one is open, so use it.
Make it count.
What? There's all this room to spare.

 Haha," said Wölfer with a bold smile.

'Are you sure? I think this is our chance to close the distance.

 Judas looks at me and Stella with amusement.

'Close the distance ... a chance ...'

 Stella was blushing and mumbling in a very forceful voice.



 In the end, we had to get a room next to each other.
 And the next morning.

''Oh, good morning, Freed-sama...Huh.

 After greeting her, Stella yawned adorably.

''No, no, I'm.......sorry........''

 He blushed as if in a panic.

'Hmm, couldn't you sleep?'

 Well, I'm suddenly transported to the past.
 I'm in a state of high spirits, anxious about the future - no wonder I can't sleep.

I was thinking about the chance to close the distance between us and, well, you know...
Hmm?
No, no, no, no, no, no, no, it's nothing.

 Stella blushes again.
 I'm not sure how I should treat her like that either.

 Well, the first thing to do now is to find the demon tribe that wandered in here.

I'm going to start detecting it. Please, Stella.
Yes, Mr. Freed.

 Stella let out a breath with a huff.
 A golden 'third eye' appears on her forehead.

"──I'm here. It's about 30 kilometers southwest from here.

 It was great to find her right away.

 I left the castle with Stella using my flying magic and came to the point she had detected.
 It's in a deep forest.
 There's the place...

'My Demon King! Sis!

 Olivier was there.