46 Chapter 11 Brother and Sister




 After rescuing the three of them, Cain headed to King's Landing at the same pace as everyone else.
 He was attacked by bandits, so he camped on the way and entered King's Landing before noon the next day.
 At the entrance to King's Landing, the guards were surprised by the horseless wagons, and they were even more surprised by the bandits who had caught them.

'I can't believe a kid like you could catch this many bandits: ......

 Cain presented the guild card that was tucked away.
 He placed it in his palm and let his magic power flow and his name float.
 The guards were most surprised by the golden (gold) glowing guild card.

''I didn't expect ...... A rank adventurer and ....... I beg your pardon for this.''

 The guard changed his attitude. It was because no matter how much he looked like a child, the other party was an A-class adventurer who could be considered advanced.

''I've also brought a corpse with me, where should I take it out?
In that case, I'll have to ask you to meet me in the back here, please.

 One of the guards led him to a place where he produced the body and received a certificate of extradition for the bandits.

 Sabinos and the others had finished the entry procedures and were entering the royal capital.

''Master Cain, I'm sorry for the delay.

We've only just finished with the handover.

 The self-propelled carriage in which the bandits had been pushed was also stowed, and the four of us rode in the Chamber of Commerce's carriage to the Chamber of Commerce.
 When we arrived at the Chamber of Commerce, we found Palma helping out in the shop.
 The customer service was just finished and she noticed everyone coming towards us.

'Oh, good job father, what's going on with you and Cain-sama?'

 I was surprised to see Cain on my day off, as I hadn't expected to see him.

''Actually, you see, we were attacked by bandits and Cain-sama rescued us. Thanks to him, we're all safe, and the goods are safe as you can see.

 Palma was surprised to hear that the bandits had attacked her.

'Thank you, Master Cain, for saving your father,'

 Palma bowed politely to Cain.

'I'm glad you're safe. I was asked to take down a bandit too, so ......

 I was embarrassed by Palma's thanks as I wrote my head politely.
 Mr. Sabinos, who had left his wagon at the back of the Chamber of Commerce, came out.

'That's the end of my one-way request. Now you're free to go until I return in two days' time, so please get to the Chamber of Commerce in two mornings.

I understand.

 Mr. Sabinos told Dr. Milly and Dr. Nina.

'Well, I'm going to report to the guild as well, so I'll go.
We're coming with you.

 Leaving the Saracarn Chamber of Commerce, the three of them walked to the guild.

'I heard you're now a baronet? Should I call you Baron Cain?
"Egg strain: ......

 One of them said something I didn't understand, so I let it pass.

'Oh no, Millie-sensei and Nina-sensei were both my teachers, so don't worry about it, just call me 'Cain'.

You've grown up after five years, haven't you? Cain is getting pretty mature.

 Millie held Cain's head in her arms. He felt the touch of Milly's chest on his face, and he couldn't help but blush.
 After a short walk, they arrived at the guild.

''Letia-san, the defeat of the bandits is over. This is the certificate. I've handed it over to the guards.

 Saying that, he handed Letia the certificate of handover he received from the guards.

''I didn't expect you to accept the request and finish it the next day: ....... I'll go report to the guild master. Please wait a moment.

 Letia went to the back with the certificate.
 When he turned to Millie and Nina, he looked at the request board. I learned that their guild rank had risen to B class on the way to the royal capital.
 As they were looking at the two looking at the request, three familiar people approached them.

''You beautiful sisters, have you come out to the royal capital? We'll show you around. ......

 These were the thug adventurers who got involved when I registered as an adventurer.

''An? What's up with you guys. Go away.
I'm not interested. ......

 Neither of them seemed to be interested at all, and they just looked at the request.

'Why not? Come on, man, go out with me.

 Cain gently stops the hand extended to the two of them in between.

'I know them both. Can you go away?

 Cain says coldly to the three of them.

'You're the rookie who signed up last time! Do you have a problem with us being a C-rated bunch?

Please pick it up at .......

 The three of them were just about to tangle with Cain when Cain unleashed a killing blow.
 In an instant, the inside of the guild fell silent.
 The adventurers nearby involuntarily put their hands on their swords and the low-level adventurers began to tremble as they wobbled.
 The three who had been hit by the killing qi in front of them sat back and trembled on the spot.
 With their level raised by their training with Yuya, a little bit of killing qi filled the guild.

''You understand ......?''

'Hi ...... I understand ....... Sorry .......

 The three thug adventurers fled from the guild on all fours, trembling.
 As they walked out the door of the guild, people came in to replace them.

''What the hell, those guys who left are ...... oh my god, they're killing it.

 The two men who entered turned to Cain, who was emitting a killing blow.

'Oh, it's Cain. That's a hell of a killing spirit, isn't it? What's going on?

 Replacing the goons were Claude and Lina, the ice flames, who entered the room.
 I pulled back the killing spirit and turned to Claude.

''Ah, Claude, Lina, it's been a while. A little ...... to the guys who were involved with the people I knew.

A hit like that would be too hard on a normal guy, wouldn't it? But still, you know Cain: ......

That's us. ......

 It was Millie who called out to him from behind.

'Huh?'

 Cain turns back and is surprised.

'Oh, it's Millie and Nina, isn't it? It's been a while.

Millie, Nina, it's been a long time.

 Lina, who was beside Claude, also entered the conversation.

'You all knew each other?'

Millie is my sister.

 Claude laughed and replied. If you thought you looked familiar with the same red hair, that's why they were Dr. Milly's siblings.

''On the contrary, I'm surprised that Cain knows Milly and the others.

'We know because we tutored Cain when he was five years old. I've written to you in my letters.

'Speaking of which, I read in your letter that you're training a nobleman's monk in Gracia territory.

That's why I thought your name was familiar to me, Cain.

 Claude, Lina and Milly were checking with each other.
 They seemed to be exchanging letters with each other.

''Isn't that a bit tight, Cain? You'll be able to keep up with my seriousness during the exam. By the way, Cain, you're a nobleman?

 Hearing that, Milly was surprised.

''Aniki even made it to A-rank with the sword? That's equivalent: ......

"Cain-kun ...... son of a frontier earl ....... As a Baron, he is already the head of the family ...... Tamagoshi ......

 It was Nina who dropped the bomb. She even added an extra word at the end: .......
 With those words, this time Claude and Lina froze.


'Should I call you ...... Master Cain? ......?'

 Fearfully Claude looks at Cain.

'No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no... Just keep doing what you've been doing. I'd appreciate it more that way.'

 They sighed in relief.

''Some noblemen's heads apply impiety, because it's not a problem for their children, but not for their heads.

'I'm not going to do that kind of disrespect,'

 As the five of us were laughing at each other, a voice called out from behind us.

''Cain-sama, the guild master would like to see you. Please have Miry-sama and Nina-sama, who are involved, join us.

'Mr. Claude, I've been called in, so I'll be off. I'll see you later.

Let's talk later, bro.

I'm off to .......

I'm having a drink in the back. Come on over there.

 As Letia led him into the reception room, he walked into the reception room.
 Edin, the guild master, was already waiting in the reception room.

''Hi, Cain-kun, I didn't expect you to catch me the day after I requested it.

 Then Millie explained the situation. Nina was silent.

'So that's where Cain showed up, and it's like he caught the bandit in no time at all.

'Well, thank you. Now you, Cain, will be able to make it as an A-class with no problems.

 Edin sips at the tea he's put down.

'Thank you.'

That's it. Here's your reward.

 I checked the two gold coins in the sachet I received from Edin and put them in the item box.

''I'll look after you again if you need anything, brother-in-law (Cain),''

 Something about the last word sounded strange, but I left the parlor and headed straight for the drinking area.

 Claude and Lina were already drinking.

''Sorry to hear that~''

 The three of us joined Claude and the others.

'Come to think of it, why was Gilmouth calling you?

 It was Claude who asked me.

'We were attacked by ten bandits when we were asked to be the guards of the Chamber of Commerce,' he said, 'and then Cain, who was asked to take out the bandits, came and defeated them. And then Cain, who was asked to take out the bandits, came and defeated them, and I was explaining that to him.

 Millie sipped at the mug that came out and then began to speak.
 Lina was surprised by her words.

''Cain-kun, when you met with us at the guild last time, you came here to register, right? Why are we taking down bandits? ......

 Lina ran into a sore spot.

'Cain-kun ...... already has an A rating ......'

 Nina continues to drop the bomb.

""Eh ......"

 As expected, both Claude and Lina were surprised by those words.

''Why did you just register and get an A grade?''

 It was Claude who took a bite out of me.
 I can't help it, so I'll explain. That he was in the Gracia territory and was in the Demon Forest alone. That he had defeated a ground dragon and delivered it to the Knights, and that his house is decorated with a stuffed SS-class red dragon that he defeated.

'SS-class ...... that would make sense for an A-grade .......

 As expected, a demon of that level is difficult to defeat, even for a pair of Claude and Lina.

''I didn't think you were hunting alone. ...... That's why you were able to make this magic pouch (magic pouch). You've helped me a lot with this one.

 Millie and Nina were patting the bag that Cain had made for them. I'm glad that both of them took good care of it.

Wait a minute. ....... You just called it a magic pouch ....... Did you get that from Cain-kun? What's the capacity?

 Lina took a bite.

'Cain-kun made it. I don't know the capacity because it's never been full before: ......

 At Nina's words, Lina stares at Cain.

'Cain-kun ....... Let's be honest. What's wrong with this .......

 Lina's slightly alcoholic stare was scary.

'I made it: ......'

 Cain's shoulders slumped disappointedly and he came clean.

'How much capacity is that? We have a magic bag that is about three meters square. It cost me two white gold coins for one of them.

I think...
"Fifty meters square," he said when he got it: ......
Ah, .......

 I was going to cover it up, but Nina said it honestly.

"[......]

 Claude and Lina froze. This magic pouch (magic pouch) that they wore on their waists was a national treasure class .......

''That's a national treasure class ......

 Lina did her best to mutter that.