97 Episode 94: My Beloved Seya




If that's what you want to know, I'll tell you!

 I take a big breath in and unleash it all at once on the words--!

"Listen to the sound of things not far away! Come closer and you'll see! I am Seiya Manashiro, the God-Destroying King and the man known as the Dragon Slayer!

 Bish!

 It's decided........it's decided.......it's decided.......!

 I'm the cool guy who comes forward with two names, and it was decided perfectly, just like in practice...!

 Practice makes perfect...!
 Yes, it was already perfectly decided - and it should have been decided.

''Pfft, kufufu, hahahahahahahaha!
What's the funny thing about it?

 The blonde lollygagging girl - or is it Satterwhite Mateo de Lis Travis...? He suddenly burst out laughing.

That's just the way it is. It's so funny that I feel like I'm going to get a twisted upset stomach.

What do you mean ... what do you mean by that?

'What does it mean, and what does it mean, because there are 50,000 self-proclaimed "Manasilo Sayers" in this city right now?
"...What? What the hell are you talking about...?

Oh, it's hard not to know the name, since it's such a good name, isn't it?
So what are you talking about?

You don't have to act like you don't know anything about it now, do you? Last night's series of fiascoes have already spread to every corner of Dillinden's citizens.
No, I don't really know that that's happening, but...
 At least it was a normal morning in the village of Aoud, right?

For example, minstrelsy poets compose poems about the second coming of the God-Destroying King, and painters depict the golden-sword-wielding Dragonslayer in all his heroic glory.
Hey, listen to me...

Now the whole city of Dirinden is talking about the Manasilo Seya, and all the men are moaning and whispering that they are the Manasilo Seya.

'I didn't know that was going to happen........ Oh no, I'm in real trouble........!

 That's the one, isn't it, the man of the hour?
 I think he's emo enough to be on the cover of TIME magazine!

For example, there's this one--!
 And the blonde little guy who doesn't want to listen to me at all - Satterwhite Mateo-what's his name?
 Yeah, long story short, forget it!

 Then the maid, who sensed the intention from her master's words, quickly held out a picture frame.
 There is a picture on it - and

...Who the hell is this guy?

 This is a picture of an extremely handsome man brandishing a golden sword to strike down the extremely wicked black dragon that is thought to be the Shin'enryu.

The first thing that comes to mind is the fact that this is too beautiful.
 It's already about 300% beautified...!

'It can't be your painting! Are you stupid, or are you going to die? This is the real Lady Sayah's final blow, that golden momentary gleam that cuts through the momentary eternity!

 The blonde girl, whose cheeks are flushed with a flush with her trongy eyes as if she were seeing a vision floating in the void, speaks with an enraptured expression as if she were about to melt.
 But, however, I'm sorry for the bizarrely excited part, but I dare say it.

"What is this guy talking about...?
 I mean, what does the word "saya" mean?

Hmmm, these replicas are now being handed out all over Dillinden!
Oh, oh. Oh, yeah....

 Fake news is really easy to spread.........
 The critics also said that what's important is whether or not it attracts the interest of the majority, and whether or not it's true or not is irrelevant.

By the way, I had Travis' family painter paint this picture for me.
"You're the one responsible for this phony, handsome painting? Now draw it properly on my face!

 If this continues, there will be no more and more ways to prove that I'm the real Manashishiro Seiya!

Humph, it's very good, isn't it? It's a masterpiece. As is to be expected of a first-class painter invited from the imperial capital. He depicted exactly what I had imagined in my mind's eye to this degree of perfection.

You'll have to listen to me for a second...
'You see, Mr. Satterwhite can be a bit of an assumption...'
Yeah, you're right...

'Aha! What a mysterious, majestic, handsome man, Lord Seya is...!  No, this must be--, love!

 Finally, she was in a groove and started singing in a musical style.......is she OK?

No, I'm sorry. I can't do it. And now that I'm talking to you, do me a favor. Can you explain to this guy that I am the real Manashishiro Seiya from Uzuki?
 I gave up and decided to throw the saj.

''Wow, I get it. This proves that Seya-san is a Seya-san........! So it's called proof of existence! It's a big responsibility, but I'll do my best!
 Oh, Uzushi is really motivated.

 I know what the secret to this is, and I think I've got a trick up my sleeve--

'Mr. Satterwhite, Mr. Sayre is a real person.
Totally, and if you're wondering what even Mr. Sakurai has to say about it...

Now I'm going to prove it to you.
 Wow, Uzuki is more reliable than ever.

 With all the attention, Uzuki made a large pool of water - and

''This is actually a secret between us, but it can't be helped...''

 ........hmmm?

 I had a bad feeling about it.
 I had a bad, bad feeling about this.

Uzushi, wait a minute--

"'I'm giving you the right to like me--'
 Cool pose, boom!

'How about it! This is Seya's defining line, and this is the proof that Seya is Seya!

 Uduki, who showed a rare look of smugness and smugness, was undoubtedly only from 100% good intentions, and I guess he thought it was for my benefit.
 But--.

"...(dumbfounded)" (Mr. Satterwhite)
... (crying) (me)

What's the...?
 Uzuki tilts his head cutely at the top of his lungs.

 ........Hey, Uzuki?
 Why did you think this was going to prove I was the real deal...?
 Stop it, my life is already zero....