I'm home!

　After getting a ride to the village of Aoud in Travis' carriage, I went straight home to the Sakrai family.
　I was immediately greeted by two beautiful sisters, Uzuki and Hazuki.

'I'm sorry I didn't come home yesterday. But yes, yes, look at this!　What do you think?!
　I enthusiastically handed a heavy leather bag containing five million yen worth of gold coins to Uzuki.

　The romantic comedy A-grade cheat "The husband who accomplished a big project that no one else could" is activated, and he adds a flower to his manhood.
　No, well, I'm not married.

'Seya-san, this isn't supposed to be...!
　As soon as he checked the contents, Uzuki's face turned a shocking color.

''Yeah, maybe its no way--!
　With a surprised look on her face, Uzuki raises her gaze from the leather bag and now she looks into my eyes intently.
　I'm not going to be able to tell the difference between the two.

I know what you mean by that, but Uzuru is still a cute guy for being that surprised.
　Since I've earned my money without complaint, my mouth moves more lightly than ever.

　After all, I was a dull pimp until yesterday, but all at once, five million, five million!
　It's like my mouth and my heart are as light as a dandelion's downy hair.
　This is all thanks to the full complement of cheats.

　Uzuki is smart, kind, and above all, he trusts me.
　I don't need to explain in detail to you to figure out what's going on.

　He's a true believer.
　There's no need for conventional words when it comes to the highly sublimated bond of love that Uzushi and I have established.

Mr. Seya, I'll be waiting for you the whole time...
'Yes, yes, you've been waiting for me to earn my money for a long time, haven't you? ........what?　We don't have to wait any longer, okay?　........hmm?

　You didn't just wait for me to go out and make some money, did you?
　So we just wait?
　What the hell is going on?

I will be waiting for you to get out of prison, Mr. Sayre.
...Yes?

　A place of origin?

Uzuki, what do you...

So let's take this back. I'm going to go with you. It's all right, if you apologize honestly, you'll be able to avoid the crime of death...
　Uzuki, holding back some kind of fury, is desperately trying to make a kind face and talk to me.

'Hey, Manashi, are you going away?'
Well that's okay. I'm just going to go work a little further afield.
Ooh... goodbye...?

Don't look at me like that. Let's just smile and wait for Seya to come home with her sister.
...ummm... okay... pine... pine... together...!

Yeah. You're a good girl, Hazuki. Come on, come on.
Uh-huh.
　An older sister stroking her gently, a younger sister being stroked happily, and me completely neglected.

　The air is filled with a quiet atmosphere, and this truly precious sisterly love is an act that will be forever preserved in my heart's memory

'No, I mean, this is money I've earned...'
''Mr. Seya, we don't say that breaking a storehouse is earning money........''

'Kurayaburi...?　A type of yellowtail?　Why fish?　....?　You're going to break into a warehouse!　I mean, break-in and theft-- No, no, no, no, no!　This really is with all the money I've earned.

...
　Full of tears, but never spilling them, Uzuki is a really strong kid--not!

Okay, let's start from the beginning and explain everything!　First of all--

　I had explained the whole series of things that happened after Uzuki and I broke up, from the very beginning.

　.........I didn't need to go into the details about Naiya and Milia, though, so I cut it out.
　It's a branch that has nothing directly to do with making money, so yeah.

　So it was never, ever intentionally covered up.
　It's the truth, Detective, believe me!
　I'm innocent!

　........and so on.
　Even a close relationship has etiquette - I've learned that words are necessary for a close relationship.