316 Episode 307: Sister God Dragon Little Girl Priestess Elf Spirit Tenwolf Lady Hot Spring




 That night.
 Assigning a room for everyone at the Sakurais' house, which is now a high quality accommodation facility, comparable to a luxury inn.

 Uzuki's preserved food (the kind I got from Naia after I played a big part in it! They made a quick dinner for us using the onsen, and after we all ate it and arrived at the people's quarters.

Ahhh.........hot springs are indeed the best......it's ingrained in the Japanese people on a genetic level.......
 I was up to my shoulders in the natural hot springs that the Sacrai family was so proud of, letting my whole body relax sluggishly.

 And that's it.
 This place has also undergone a major renovation by Sasha.

A large bath with an open-air bath... this is totally the stuff of luxury inns.

 The indoor facilities, such as the changing rooms, have been extensively improved, and the comfort of this Sakuraike Onsen has been greatly increased.

''No longer heaven........my reincarnation in another world was actually a hot spring reincarnation......I'm going to be a hot spring master.......''

 And I'm in full relaxation mode.
 And then.

Mr. Sayre, I'm sorry to interrupt you...
 You're a little shy, hiding your front door, and Uzuki.

Unu! We're on the right track!
 Hazuki, who is looking around with full openness in all directions, and

'It's an amazing facility ... are we really allowed to use it for free?'
 Finally, the last and ominous Twi came.

 Another happy and embarrassing mixed-world hot spring event that occurred!
 But I was no longer surprised by that!

 It's so commonplace now that it's a mixed bathing experience when you go to a hot spring that I'm the one who only thinks, "Oh, there's finally a girl here".

 Thanks, cross-world reincarnation!
 Thank you, Otherworldly Hot Springs!

 I'm now moreso rearranged!

 In addition, Sasha and Shirogane also arrived, bringing the total number of girls to five.
 All at once, my surroundings were transformed into a gorgeous skin-colored space.

"Hmmm, you see, this is my otherworldly harem hot spring...!
 Crisp!

 And then - the incident happened.

"I'm late.
 At the last minute, the new hot spring friends, the maiden elves, came to my harem hot spring.

 The maiden elf-chan was yipping at me in a half-hearted way.
 

"-Ha! Now I was in a state of oblivion! I was about to reach the truth of the great world and become enlightened!

 But, however, isn't it more of a stretch to tell people not to look at this?
 In fact, isn't it the proper thing for a gentleman to do to watch with a bite to drink?

 I was just admiring the little miko elf.

What are you spacing out on? Did the hot springs give you hot flashes? Shall I cool you down with my water-based spirit arts?

 The spirit who was floating wobbling right behind the miko elf-chan called out to her.

''Hmph, Atashi's up!

 Seeing that this one is naked too, I wonder if the genie is going to take a hot spring too?
 He has a mini towel the size of a genie on his head.

''I think you said that Genie-san is an energy life form, I wonder if it works in the hot springs...?''
 It just occurred to me to ask.

'It's all about moods in these things! It's the placebo effect! Also, it's sad when I'm the only one who gets left out when everyone else is having a good time!

'Oh yeah I knew that would happen but...'
 Well, the genie looks like a girl and has a pretty face, so it's totally ok, right?

 I noticed that the recovery system S-class cheat 'Sisters, young ladies, young girls, dragons, wolves, elves, elves, spirits and mixed baths' had been activated.

''........You know what? You know what this mixed bathing series cheat? Isn't the cheat automatically generated for the situation? There's indeed zero foreseeability at this point, right?

 No, it's fine, though, right?
 And every time you get more girls, the amount of recovery increases?
 And you'll be happy inside and out in a mixed spa?

 I just thought it was a bit of a thing, I guess.