275-Shitenji total counterattack [partial release of book cover art]




 A great number of demons and demon beasts called out by Marinos are being eradicated from the place where Yuto and the rest of the team were located at a tremendous speed without any means of accomplishing anything.
 This is exactly what the words "overwhelm" or "overrun" are appropriate.

 After distancing himself from Alfred and seeing this battlefield in person, Julian's expression became distorted with astonishment.

''What... what... what was that! A hidden gem in Shitenji! Releasing this much spiritual pressure.......how many extras are there!

 You can find a lot of people who have been in a position to do this. This is something even the Swordsman Alfred can't understand.

(Admittedly, I don't know the whole story of Shitenji either, but.... I've never heard of Shitenji using such a high-ranking outsider as an emissary........................Mm, he's back)

 Through the rough battlefield, Doberk came back to us at breakneck speed, with his great sword in tow.

''Hey, Julian!''

Doberk! Where the f*ck did you sleep!

'Ha! I'm sorry! It took me a while to make first aid repairs to my sword. You can't come back here unarmed, as expected, can you? Oh, and I picked up O'Sullivan on the way, and I treated him, too.

 When he said that, Doberk carried the magic sword Darn Slave that should have been broken in the battle with Alfred while laughing remorsefully despite his tattered clothes.
 Behind Doberk, O'Sullivan was breathing heavily and repeatedly with bloodshot eyes.
 O'Sullivan's arms should have been cut off by Yuto, but now they were connected by a large, martial, iron staple core of sorts.

''Tsk.......hmm? Is that Marinos?

 At this time, Julian could see daemons, harpies, and four-legged demonic beasts rushing in from the direction Marinos was in, filling the ground and the sky.
 As far as Julian knew, he had never seen Marinos bring in so many contracted outsiders at once. Julian took this as a statement of intent from Marinos at this time.
 Marinos, the calmest man he has ever brought in, is the most calm man he has ever brought in.
A batch of non-contractors were introduced at the same time that Doberk returned. Julian took this as a call to move to a general strike.

(Kukuk, yes!) We didn't lose. (Our)

"Okay, Doberk I'm going to try that now...

We're not going home, Julian!

"....! What?!

 Julian quickly raised his voice at Doberk's line after being interrupted by the words.

You don't understand, Julien. Don't you understand, Julien? Marinos has sent your entire army of cute little monsters to buy us time to escape," he said. We're the ones under pressure. I don't know what it is, but those joke of a foreigner, they're all f*cking monsters!

Nuh-uh!

 The battle between the high-ranking outsiders and the demons under Marinos, which even gifted people rarely see, has begun, and Julian clenches his fists regretfully as he watches the one-sided war situation. The excellent demons under [Ten Thousand Contractors] Marinos are being blown up like a piece of paper.
 Doberg grinned as if he was somewhat amused.

I think we misjudged Shitenji's underlying strength. It's a complete loss of strength. It hurts that Nafas was killed by that kid. I wanted to play with you, but you're a swordsman!

 Alfred then points the sword point of the Holy Sword Excalibur at Doberk.

''For saying that, you seem to be very motivated.......Blacksmith.

'Hahaha! You know what I mean. Come on, Julien, go! I'm going to buy myself some time before those d*mned gringos come flooding in.

"...what? What about you?

You have no idea. You don't understand. Fighting is more fun when you're outnumbered!

 Doberg's demonic spirit power exploded.

 Yujin's friends happily moved on.

''Wow, are you going to do it, Zhu Zhu. Hey.........are you still going to drink at a time like this?''

 The eye-popping samurai beauty who was called Zhu, and was in charge of a team, called out with a radiant face as she tilted her liquor bottle.

''No, Ibaraki-kun, once I signed a contract with Yuto-sama, I was able to get this figure back. I'm so happy, so happy I can't do without drinking. I've been thinking about how to express this gratitude, but I haven't had the opportunity to do so for a while now.

'Well, our appearance is influenced by the s*xuality of the master who signed the contract. Everyone else was happy about it.

Okay, let's do it! Thoracki-kun, Ame-san, Monsieur!

Yes! "Yes." "Mm!

 As Sufui and the others rushed into the Demon Clan's crowd, a large amount of blood sprayed out, unrecognizable by any Demon Clan Demon Beast.

 Another attacking team led by Sufui also came into contact with a large number of demonic beasts.

''Sufui-san, you're sticking it out,''

I'm not surprised! Gandal-kun, at last... Finally, at last, you've been invited to join us!

 Sufi wore a pure white robe and golden ornaments, and cleaved her hands crosswise as she shook her ample breasts, shaking them to match her cropped blonde hair and slender body.
 Then all the demons turned to dust at once, and clean air drifted around the area instead. When the gendarmes saw this, they played the stringed instrument in their hands.

'It's beautiful. Beautiful is justice, after all!''

 Many of the demons who heard the sound of Gandalf's voice were in pain... and their heads were blown off like a pop.

''Later, I'll ask if you can introduce the black-haired girl behind Yuto-sama to me!

 And then Monkey-kun, who had been assigned to the last attacking party, moved true to his name, sticking and tearing at the enemy, sticking and tearing at them.

''Well, Monkey-kun! It's so sharp!

'Kikki! Even Mr. Nah, your venom is getting stronger! Mr. Rhino is as monstrous as ever!

 The female-talking young man called Mr. Nah (...) extends his claws in five directions to pierce the daemon. She wears a long skirt on her lithe body with careful and thick makeup.
 And right next to him, Saiko slammed a large mallet into the demonic beast and smashed the entire ground.
 The tall Saiko, dressed in a leather jacket and jeans, with one eye covered by a black eye patch, showed a troubled face as she put the mallet on her shoulder.



It's okay, Saiko. You're cute enough, Saiko. I'm sure Yuto will take good care of you. I'll coordinate your outfit for you next time. Why don't you ask Eugene to give you a new name?

I'm not! I'm not looking for attention! Be lovely........be lovely.......

 The power of Saiko's mallet increased several times.



 Yuto and the others were moving at breakneck speed in the direction where Julian and the others were, defeating the demons that appeared in a heap.

''Mizuho-san! I'm all right now. I'll go to Akera and Marion-san!

'What? What are you going to do about it, Yuto?

....

 There is something that Yuto wants to get out of Julian and the others. That is the connection to the demon world.
 But he doesn't want anyone to hear what it is, if possible. Even if it's Mizuho, the same goes for you.
 What Yuto is trying to find out is a confidential matter for the Dou Dou Dou family.

''Zuiho, go quickly! Even though we're in a dominant position, Akera and his team are still fighting. I'm worried about their stamina! We can't let our guard down until we fully engage the enemy.

 For a moment, Mizuho showed a questioning expression, but it is true that Masato has a point. In fact, there are those who are fighting with injuries.

''Well I understand.

 Mizuho said that and moved away from Yuto.
 

(This overwhelmingly disadvantageous situation. If we don't hurry, those guys will definitely choose to retreat! We'll catch him before he gets away! (Just in time!)

 Yuto cut down the approaching demon race and demons.


Woooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!

We're gonna get you both out of here in one piece.