116-Bomb death is painful




Huh....

 How many times today did I sigh?
 When I woke up, I was asleep in my bed in my room.
 Apparently, after I passed out laughing and crying and screaming yesterday, Noll and the others had carried me here.



 As I lay in bed, I looked at the screen of my phone and saw that there were four magic stones left.
 As soon as I woke up, I checked my phone to see if the bombing was a dream, but the only 4 magic stones left told me that that mess was real.
 Hah, I can't do it, I can't do it.......I was going to do a lot of things today, but I don't feel like doing anything.
 It's already the time I'd normally be up, but I'm still hiding in my bed.
 I want to sleep all the time now.

 As I was in such a depressed mood, I heard a knock on the door.

'Brother, are you awake?'

He's asleep.

 I can hear Esther's voice through the door.
 It's like she's come to check on me because I haven't been up for any length of time.
 I reply, and she opens the door and walks in, even though I told her I was asleep.

'You're already awake,'

"Let him sleep, he's tired...

You can't be someone else's problem.

 I wanted to leave it alone, but it seemed to be no good.
 I began to wriggle and dive into the quilt as if to escape.

''You're going to report back to the Adventurer's Association today about what happened yesterday, right? And we haven't even sorted out the equipment from the mess yet.

I'll start working on it tomorrow...

It's really bad...

 Estelle is muttering in a troubled voice.
 I think it's shameful to show you this kind of appearance.
 But I want you to guess that my pure heart is being hurt because of that much mess.

 However, Estelle doesn't pull out and shakes my sleeping body from the top of the quilt.

'Come on, get up, brother, ookie-tee-'

Uh, don't shake it up.

 When you tell me to get up, I kind of don't want to get up out of spite.
 I'm really sorry for Estelle, but I'd like to be allowed to huff and puff a little more.
 As I cling to the quilt and endure the shaking, she finally stops shaking me.
 Whoa, you finally gave up?

'Huh, if that's what your brother is planning to do, I have an idea. I see...

...hmm?

 Something comes into the quilt at my feet.
 And then the comforter rises and squirms upwards... and Esther's face appears in front of my sleeping face.

''Hmm, I'll sleep with you until your brother wakes up.

"...well........what are you doing, duh!

 I almost went straight through with the lack of motivation, but when I recognized that Esther was sleeping with me, I jumped up and fell to the floor.

'Mmmm, you don't have to get up that fast.

Oh, no, I don't think so...

'But it's good if you're up. Noll and the others are worried about you, so let's get going.

 Esther, left behind on the bed, is puffing out her cheeks when she sees me tumbling down.
 I didn't expect her to sneak into the bed to wake me up.......well, was there an attempted sneak-in incident before?
 If I hadn't gone through with it, it looks like she was really planning to sleep with me, so it looks like it's not safe to sleep in a huff.

 Well, it's been a while and I've calmed down, and Noll and the others seem to be worried about me, so I guess I should get up.
 I guess I may have been too distracted at the end of the day yesterday.

I'm sorry.

 I woke up and went to the living room with Esther and found Noor, Sisha, Moffitt, and Luna.
 What, Luna?

'Whoa! It's unusual for Luna to be up at this hour.

'Mmm, that's a rude reaction right off the bat.

'Uh-huh, Luna-san, he was worried about Okura-san, so he woke up early.

Look, I'm not trying to tell you why I'm so worried about...

 I couldn't help but look out the window to see if it was morning.
 Luna was slightly angry at my reaction, but at Sisha's words, she looked away from my face and looked embarrassed.
 I didn't expect that Luna to be up before noon for me..............................that's how bad my end was yesterday.

''Okura-dono, you have finally woken up, haven't you?

Oh, Esther woke me up. I'm sorry you had to worry about it.

 Noll is moving briskly and arranging the dishes on the table.
 It smells kind of nice, and I guess he's about to have breakfast. It's like he's been waiting for me to get up.
 I felt bad about falling asleep while you were waiting for me.

I'm glad to see you're back on your feet. Even Moffat is worried about you.

It's still a bit of a drag, but...

 Moffat comes up to my feet, pooh-poohing and tapping his foot.
 It's as if he's telling me not to be depressed.
 I didn't know the rabbit was even worried about me....

'But then again, I didn't think Heihachi would get that far with the mess.

'I've never seen you that crazy before either. I never thought I'd pass out from the mess.

"Esther and I saw Okura-dono stop breathing with a mess once, so.... Still, I was surprised at yesterday's.

'Yeah. It's the first time I've ever had a full-blown bombing so far, so I guess I can't blame them.

 For what it's worth, I've been able to draw my eyes out when I've had a gacha that uses a large amount of magic stones.
 This time, combined with the fact that I missed out on something that was confirmed and gorgeous inside, I was honestly pretty shocked.
 There's a lucky Nole and Moffitt, and since I was able to draw UR first, I thought I could definitely draw them.
 Maybe I had forgotten about the fear of gacha.
 Well, even if the boxed gacha came in the same situation in the original world, I would still be spinning it.

''Huh... well, I passed out yesterday, but I guess there's no point in bemoaning the bombing for so long.

For someone who was shocked to the point of fainting, it's a lot easier than it sounds.

''Haha, I've had many explosions before I came to this world. Right after the bombing, you want to bang your head against a wall or a desk, but the next day you'll only spend the day in a depressed mood. I'm sure you'll be able to find a few more people to share in the bombing. Nah, Sisha.

'Don't call me by name there......... I don't want to share that stuff with you. Well, it was certainly frustrating, but........

 When I gave Sisuha a thumbs up appeal, she raised her eyebrows and looked terribly uncomfortable.
 Let's get along with each other, fellow bombers. If it's Sisuha, she'll be able to sprawl on the floor with me.

 Talking to the girls made me feel a little better.
 It's no wonder it's over now. I'll miss the lost opportunities and magic stones, but I can't move on if I'm just mourning.
 I'll definitely make up for this humiliation at the next mess!

'It's good to be positive, you know. If it's a mess, you'll have the opportunity to do it again, and you'll still eat this to cheer yourself up!

'Whoa, that's what I was smelling good from earlier? Did Noll make that?

Yes, sir! I was hoping that Okura-dono would cheer me up, even if only a little!

Well thank you.

 Nole brings in the food from the kitchen as he finishes putting down the dishes.
 This time it was a steak with mushroom sauce on it.
 It looks good, but isn't a steak heavy in the morning...well, I won't say anything wild about it, since you went to the trouble of making it.

 When I asked him what happened to the bamboo shoots, he apparently didn't know how to cook them.
 Noll tried it raw, but I guess he stopped serving it because of the gouging.
 It's supposed to be freshly removed thanks to the magic bag, but it looks like it needs to be boiled and scalded.
 I'm not sure if the ones dropped by the demon could have been freshly picked, though.

 I promised Nole that I'd make a bamboo shoot dish with him next time, and this time I tasted the steak with mushroom sauce.
 It was delicious.

Well, now that I have a full belly, let's start by sorting out some of the items from yesterday.

'We've turned it around a lot, but we didn't get much new this time.

'Let's just assume that we've converted the House Extension points and replenished the equipment we give to those who are willing to help us.

 Today I'm going to report back to the Adventurer's Association about what happened in the bamboo forest, but before I do that, I'll sort out yesterday's box gacha.
 I didn't get the one I wanted, but I did get a lot of things.

 I'll start with the UR but no one can use it, the bow dedicated to Freesia.

------
Divine Lux
 Attack power +1900
 Extended range "large
 Hit correction (large)
 automatic collection
 Action speed +30%.
------

 An overall white, burly long bow and a tube with a clear yellow arrowhead came out.
 This was the UR weapon of the UR unit archer Freesia.
 Freesia is a pure long range unit that can fire a series of high firepower arrows from long range.
 Luna is also strong as a long range high firepower, but I think Freesia has the advantage when considering the continuous fire power.

The only thing I can think of is that this bow is pretty cool. If it wasn't a dedicated UR........

It's a fine bow. It's a shame it's not available.

'If it's UR, it's a high point if you convert it with the house extension but I'd like to keep it in case Freesia can be summoned.

 A useless UR is a waste of treasure, but I can't just convert it to points when I think about it later on.
 But if I could convert it to points, I could add more things with the house extension...I'm torn.

------
Bradburg*2
 Attack power +2800
 HP absorption
 automatic collection
 auto-tracking
 Action speed +20%.
------

"Oh, they've enhanced my weapon. I'm feeling more and more respectable.

'Good for you, Miss Luna! Please hurry up and strengthen my weapons too, Okura-san!

No! Don't expect a dupe!

Come to think of it, Sisha is the only one of these that hasn't had its weapon strengthened yet.

I wonder if that wand will have more offensive power if it's enhanced.

 After all, the attack power of URs goes up just by piling one on top of the other.
 It even comes with an increase in action speed. Luna's strike is even stronger now, which is quite encouraging.
 Now everyone else's weapons are 2 stars except for Cis-Ha.

------.
Drain Armor
 Defense +350
 HP absorption according to the amount of damage.
------.

'Hmm, new armor. But I got another adamant armor in this mess, so... what do I do now?

I think you should have it, just in case. It looks useful to be able to absorb enemy attacks and recover from them.

'Is it safe to keep it as a means of recovery in case I'm not around, as I was the last time you requested an escort?

 The whole thing is green with creepy armor with red streaks in places.
 Compared to the same SSR but enhanced Adamant Armor, I don't feel like using it right now.
 However, since we had to fight separately with Sisha and the others last time, it's probably best to keep it in case of emergency.

------
Grimoire [Luxuria]
 Dark magic attack +100%.
 Reduces the attack target's anomaly resistance.
------.

"Hmm, it's the new Grimoire. This one seems to have a dark attribute. Now you're getting things done.

'What are you going to progress........ But still, I wonder how many books there are in total.

''Hmmm, I guess we only have the light attribute left, so maybe one book?''

 This time Grimoire was a purple book with a goat on the cover.
 
 I mean, what's the use of dark magic to make progress!

------
Water spider
 You can float on the surface of the water and move freely.
 You feel like a ninja.
------.

It's a strange shape. Are you going to wear it on your leg?

Yeah, that'll make it easier for you to move across the water.

I've never been to the waterfront before, but this will help me get around.

 Two round, floatation-like things came out.
 There's a belt in the middle to hold your feet in place, which apparently allows you to move across the water.
 I'm sure I'll have a chance to use it someday... but I'm afraid these things are going to tip over forward or backward as soon as I get out on the water.

------
Spatium
 The position of the user and the object visible to the user are interchangeable.
 Once it is used, it cannot be used for a certain amount of time.
------

 The next thing I see is a stick with a button on it that's big enough to grip with one hand.
 The description says it can be replaced, so I quickly put the chair away and push the button while staring at it.
 Then the scenery is replaced in an instant, and I'm standing at the position where the chair was.
 And when I look at where I was just a moment ago, there's a chair there.

'Whoa, this is awesome, plain and simple.'

'You can move things around in an instant. That's pretty useful, depending on how you use it.

'I like that. You can move without moving with it. Give it to me.

No! I mean, it seems like once you use it, you can't use it for a while, so you can't do that.

 It seems to be quite handy, as it would allow me to get around in an emergency and replace it with something else right away.
 Well, since there seems to be a restriction on its use, it's something I'd use at a moment's notice.

------
Breakage Hammer
 Attack power +3000
 Action Speed -250%.
 objective effect
------

 When I let it materialize, I found a hammer that was more than two meters long.

''It's a big hammer, worthy of the name of a castle breaker.

The attack power is great, but the decrease in action speed is.... Let's hold it for now. Let's see........oh, it's heavy.......

I'd like you to have it!

Hey, hey...

'Whoa! Oh, it's heavy....

 When I took it for a test drive, it was extremely heavy. It was so heavy I felt like I was going to smash through the floor. My legs started to tremble.
 As soon as I handed it over to Noor because she wanted to try it, as soon as she received it, she too was wobbling her legs and holding on so as not to drop it.

 
 It has an anti-objective effect, and was originally intended to break things? If you have this, you can even break down the doors of the labyrinth... I'll give it a try next time.

 Lastly, as always, we'll be reinforcing the dumbed-down equipment.

------
Excalibur☆36
 Attack power +3990
 Action speed +225%.
 State Failure: Poison (Small)
 Wood Special Effect: Damage +10%.
Lids of pots and pans☆27
 Defense +1550
Adamant Armor *4
 Defense +1400
 Defensive speed +20%.
------

'Oh no... how should I put it...'

'I think we don't need any more UR weapons with this one. Your pot lid is looking great now.

'Even if Excalibur had come out yesterday, it would have still been Excalibur after all...'

It's a little frustrating to think that my weapons are being outmatched by this.

In a way, it's the culmination of all your hard work, isn't it...

 It looks like Excalibur is about to reach uncharted territory.
 Luna's Bladburg has also been enhanced because I stacked it this time, but my Excalibur still exceeds it.
 

 Even if I had hit Excalibur yesterday like Sisha said, this would still have been a crowbar........
 When I think about it, the regret of the bombing is lessened, but it's still a shame to think it's a crowbar no matter how strong it is.
 I'll keep playing the gacha, hoping that one day my equipment will be decent.

 Ah, I wonder when the next gacha will be....