265-263 Social tour of mermaid students Rikuyu No. 8

 This is Hackai the Orc.

 Today, Prince Arowana's party is traveling on the ground in good spirits.

 This time there is no trouble or quests, it's a very normal journey.
 The simple purpose of the journey will be to start from the place where they will be staying and reach the next place they will be staying.

'Is it about time for Puffa to arrive?'

 Before we leave, we wait to join Master Puffa.

 That person didn't want to leave Prince Arowana, so he forced himself to accompany us.
 We go back and forth using our transfer magic. He was a fierce man who balanced his work on the farm with his training as a warrior.

 Last night, he went back to the farm before entering the inn, and he would come back after finishing his work.

'Oui, good morning!'

 And I'm back.
 Master Puffa plays an unreliable character, but he is surprisingly punctual.

 He has never been late for an appointment.

Then, let's get into the spirit of today's trip, too. I'd like to say, "Well, I'm going to get into the swing of things today...

 What's going on...?
 What's different about it?

 Normally, Puffa-sama's transfer magic would have sent only one person flying through the air, but....

 There are many others today?

 A total of about 20 people?

'Mermaid Witch Academia Farm Branch School, Social Field Trip Day~'

 What does that mean?

 The group of people that Puffa-sama brought with her are all young women if you look closely, and they don't even seem to be adults yet.
 They are all standing on two feet properly........
 This sign, are they all mermaids?

Hey, there's your brother Arowana!
Angel? Why are you here!

 One of the twenty people, a particularly lively-looking girl, hugged Prince Arowana.
 Master Puffa pulled her away from the girl, gooping her up.

"Prathi told me to do it," he said. "Prathi ordered me to teach those little blue-tailed girls about land society.
What the hell is going on here?

 Prince Arowana and I couldn't follow the story at all.

 Puffa told us that the Mermaid Nation had now established a school on the saint's farm and many young girls were moving there.
 A branch school?
 No, it doesn't matter which way you look at it.

''So all the girls here are students of Mermaid Witch Academia?

 'Isn't that elite,' sighs Prince Arowana.

'I didn't know that was going to happen while I was traveling...!
So, Platy's guy is sending us on a field trip as part of our learning curve.
As I said before, what's this whole social scene thing...?

 Well........the girls were young and restless...!
 I'm trying to disperse for the first time in the backcountry of the earth, but...!

 d*mn it, I have to coordinate!

"So I will see the next king to train on land.

 The object of their visit was Prince Arowana himself.
 Well, he's a prince, so I thought he'd be the center of attention.

Onii-chan! Let me visit my brother a lot today!

 The girl who just hugged me says.

" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "

 All the girls bow their heads in unison.

 Puffa-sama listens to the bewildered Prince Arowana.

I heard that the master's plan is working well in the mermaid kingdom right now. I'm told that the prince's absence has left them bewildered and bewildered.

 When Prince Arowana returns from his training in the sunshine, he's going to clean out the sods all together.
 That's one of the many purposes of this trip.

''But he says it's too much trouble to keep them under control with the perfect amount of force to prevent them from converging into an outburst. If you're not ready to come back yet, then cooperate with me.

 I see.
 If Prince Arowana could show his coolness and show the results of his training, it would be transmitted to the home country through them.
 Prince Arowana is making steady progress.

 He said that this would make those who were planning something in his absence more cautious.

"...Puffa, who is that from?
From your mother-in-law to Atai through Plati.

 You just said 'mother-in-law', great nature.

''Well there's no pros and cons, I was recklessly sent on a warrior training trip.

 Prince Arowana swings the contraption in his hand with a flourish.

'Very well! Today, you can take a good look at my heroic figure here!

 Thunderous applause.
 And how do you do a social tour?
 When you say you're going to show Prince Arowana how cool he is, what exactly do you mean by that?
 Are you going to find a monster or bandit in the area and kill it?

Why don't we just do a quick mock-up?
A simulation?

 Paffa-sama is happy to talk about it without us.

"Hey, Sunggok-chan.
What is it, Miss?

 Calling for the angel Sunggokphon who was playing over there without any regard for him........

'Hey, fight with the master for a minute, Songgok-chan!

 He said something outrageous.
 Are you serious about letting Prince Arowana play Songgokphong and Sashi?
 He's an entity that makes even gods afraid of him!

"You'd have to be able to compete with that kind of opponent to show me how good you are.

 Wouldn't the bar be lowered if you just wanted to set an example!
 Either way, you won't have a stiff battle with an angel!

 ........Oh, no.
 I'm sure Songgok Phone has grown up a bit from traveling with us. Mentally.
 He's learned to use his common sense, his discretion.
 Even this game is going to be well tamed and let Prince Arowana have the flowers........

'Manakanon, full power.'

 Prince Arowana just barely avoided the flash of light that Songgokphong-chan fired.
 Manakanon, which became a stray bullet, ran long over there....
 The mountain in the distance was wiped away.


 The expressions on the faces of the female students observing immediately disappeared.
 It was the face they made when they encountered something beyond their imagination.

Hey! Sungoku-chan, that's no way to treat someone!
Speaking of battles, are you sure? So, full fire.

 Prince Arowana, it's no longer about showing dignity, it's about fighting for survival.
 The female mermaid students observing this are dead in the face.

 The surrounding area is on fire due to the flashes of light scattered by Sunggok Fong-chan....
 Someone has alighted to make the worst situation even worse.

"Arowana-dono! Isn't this really bold!

 A dragon appears.
 A new companion for your journey. It was Mr. Ardheg, the Grinz Dragon.

 When he was staying at the inn, he had said he was going to 'fly around the area to get distracted,' but he didn't think he'd come back at this time.

'What barbarism to challenge the angel Songgokphon alone! That's the sign of a hero!
Mr. Ardhegg...! That's not what I'm talking about. Help....!
"I've seen fit to join the war effort to see if you are up to it. Let's go!

 A three-way battle between Songgokphong-chan, Master Ardheg and Prince Arowana.
 Prince Arowana is out of place.

 He'll be turned into charcoal in a few seconds!

''Sweet, take a good look...''

 Puffa-sama is calming down, but this must be rescued as soon as possible or Prince Arowana's survival is at stake.

''Ughhhh! Hey!

 Hey! Screaming like you're about to die...?

"Whooohhhhhhhhhh? Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

 The screaming doesn't stop, does it?
 Prince Arowana, persistent?

Don't underestimate the man.

 Master Puffa says confidently.

'It's not like we've been fighting no-life kings or vampires or automatons before. We've had everyone's help. But even so, Master has definitely become stronger through the pinch........!

 What did you say?

 Prince Arowana, you slashed through the dragonbreath from the front with a spear!


 This time, he dived through Sunggok Fong's mana non fire and entered the pocket!

''At this close range, my parachute won't be of any use!
Hey, prince's sake, let's get out of here, you pervert!
'You'll get another shot at me if I leave! God gave you a bifocal weapon from God, but you're not used to using it, you're unskilled!

 You're fighting on an even playing field........?
 Sandwiched between an angel and a dragon...?

 Prince Arowana, you've become so strong? On this journey?

 The mermaid girls' expressions were completely dead in the face of this scene that looked like a mythical battle.

''Big brother has gone to a faraway place...''

 After they left, the girls said, "Prince Arowana was evenly matched with a dragon or something! They will spread rumors to the mermaid kingdom that........

 It's so dynamic, it might even raise some eyebrows?