52-Verdadero maestro





 Kurt mira mi espada con una mirada fría en su cara.

"¿Vas a luchar con esa espada?

¿Estaba equivocado?

"Por lo que parece, no parece una espada mágica. No puedo ni siquiera atreverme a luchar contra un oponente que no tiene nada más que una masa de metal que no tiene ningún poder mágico para penetrarlo.

Hmm. Bueno, ¿qué tal esto?

 Dibujo un círculo mágico en mi espada y uso la magia de la mejora del desarme (Adesin).
 La Espada de Hierro Vajra está vestida con mi vasto poder mágico y emite un brillo caótico, como una espada mágica mítica.

"Si la espada no tiene poder mágico, puedes complementarla con tu propio poder mágico.

 Aunque la magia que puede dañar al oponente no está permitida en el torneo de espada mágica, es una excepción. Esto se debe a que es de sentido común utilizar esta magia que hace que la espada mágica vestida de poder mágico al manejar la espada mágica.
 El poder mágico de la espada mágica más el propio poder mágico es la agudeza de la espada, por lo que la falta de poder mágico de la espada mágica es una desventaja.

 Sin embargo, te daré esa gran desventaja.

"Antes del comienzo del primer partido, el comité organizador de este torneo hará un anuncio.

 Volando por encima de la cabeza, dice el búho.

Ha habido un cambio en las reglas del torneo que no ha sido comunicado. Te lo contaré aquí. En este torneo, el uso de magia adecuada o similar está ahora prohibido. También está prohibido atacar con cualquier otra cosa que no sea una espada.

 Entonces aparecieron hombres con vestiduras alrededor del escenario.
 Dieciséis hombres en total.

"El partido será vigilado en todo momento por vigilantes. Tenga en cuenta que si se descubre que ha violado las reglas, será severamente penalizado y en algunos casos descalificado una vez.

 Ya veo. Me alegro de ver eso.
 <As mientras no se pueda usar el Refuerzo de Armamento (Adesin), esta Espada de Hierro Vajra no podrá atravesar la barrera mágica que lleva Kurt, y por el contrario, será destruida.
 Puedo atravesar fácilmente la barrera mágica con mis propias manos, pero atacar con cualquier otra cosa que no sea la espada está prohibido.

 En otras palabras, en este punto, he sellado mi victoria.
 Todo lo que queda es que Kurt me corte la espada con su espada mágica.

 Tal vez planeaba cambiar las reglas a su discreción después de ver la espada que yo había preparado.
 Incluso si mencionó a Venusdnoa, debe haber dado algún tipo de razón y prohibido su uso.

Por Dios. Tengo miedo de que tu padre ande husmeando por ahí.

 Kurt dice.

¿Cómo podría perder sin estos pequeños trucos? Bueno, de todos modos, el resultado es el mismo, así que no me importa.

 Kurt saca su espada mágica.
 Es un cañón de espada cristalina. Sin embargo, no es uno ordinario. Su hoja se ondula como el agua que fluye a través de ella.

"Así que esa es la espada mágica de agua de Kurt, Aesius......

"El cañón de la espada de agua, que no tiene ninguna forma, es imposible de destruir, incluso si es una espada del demonio Iwa". Y aún así, no es ni la mitad de afilado de lo que debería ser...

"Con una simple espada de metal como esa, se partiría por la mitad en el primer disparo......

 Un murmullo se escapó del público.

"Entonces es el primer partido de la primera ronda del Torneo de Espadas del Demonio Dilheid". Por favor, empiece.

 La lechuza dio la señal para iniciar el partido.

 Instantáneamente, Kurt entró con un paso estancado, como si el agua fluyera a través de él. En un abrir y cerrar de ojos, me atrapó a tiempo y sacó su espada mágica Aesius.

 Un empuje de tres pasos en el espacio de una respiración.
 Eso aumentó a nueve, y en el siguiente momento, llegó a veintisiete.

 La hoja de la espada de agua se dividió en un número incontable y los empujes venían de todos lados de mí.

"¡Es de la nada! La técnica secreta de Kurt, el Sui-Ga-Renma-Tsu!

¡Estás acabado! ¡Ninguna persona en el mundo ha evitado eso!

Zamermillot, mestizo!

 Hmm. Es un ataque muy tibio.



 Me escabullí del ataque de Kurt y lo miré.

¿Es esa tu técnica secreta? Tengo un compañero de clase que es mucho más rápido para golpear que eso.

Sólo me agaché una vez... así que no nos dejemos llevar.

 Atrapo la espada mágica Aesius, que fue cortada desde abajo, con mi espada de hierro abovedada.
 Un violento sonido de colisión sonó con un gishiiiiiiiiin. 

''..............?

 Sin decir nada, Kurt sólo tenía una expresión de asombro.
 Esto se debió a que no había forma de que la espada mágica pudiera ser detenida por una simple espada de metal sin poder mágico.

"Oh, hey, vigilante! ¡Mira, ese tipo debería estar en graves problemas!

¡Sí, eso es! ¡No hay forma de que Aesius no haya podido cortar una espada tan aburrida!

Juego sucio. ¡Juego sucio!

¡Un mestizo! ¡Estás siendo un cobarde! ¡Descalificado, descalificado!

 De la audiencia, "¡Falta! ¡Falta! Comienza el coro de los coros.

 Los dieciséis vigilantes usan sus ojos mágicos al máximo para verme a mí y a la espada que sostengo.
 Instantáneamente entran en pánico.

"¿Qué.......qué quieres decir? Este tipo no usa la magia...

¡No, por supuesto que no! ¿Cómo consigues a Aesius sin magia...

¡Pero no siento nada de magia!

¡No hay manera! ¡No hay tal cosa como la magia que no pueda sentir la magia!

...te refieres al poder de esa espada...

¡Idiota! ¡Encuéntralo! ¡Tiene que haber algún tipo de magia!

 Hmm, es inútil.
 Lo que estoy usando ahora mismo es el hechizo de magia secreta (Nazira). Es algo que esconde todo tipo de magia.

 <There no hay mucha gente, incluso entre la mítica raza demoníaca, que pueda ver que con el aumento de armamento (Adesin) y el poder mágico secreto (Nazira) superpuesto. Además, los demonios de esta época nunca podrán detectarlo.

 Sin pruebas, no puedes tratarme como un juego sucio.
 Mientras Melhayes esté en la Facción de Unificación, si hacemos demasiado, nos aprovecharemos de nosotros mismos.

''.........Hey, el alcaide no declarará una falta.......''.

"Así que estás admitiendo que no usas magia...

"Esa espada... a primera vista, no parece tener mucho poder mágico... ¿pero es tan poderosa como Aesius?

 Como si la corriente de agua se intensificara, el grosor del cañón de la espada frente a mí aumentó.
 Puede ser que Aesius esté liberando todo su poder mágico, sin embargo, la espada en mi mano no vaciló y la estaba tomando cómodamente.

"¿Por qué... una espada sin magia...?

No es tan mágico como parece.

 Bajé mi mano y empujé a Kurt con cuidado.

"Por eso mi padre estaba tan apasionado por ello. "Por eso mi padre puso todo su corazón y alma en esta espada, así que no creas que puedes romperla.

"...una tontería...

 Sonriendo, digo, provocando.

¿No lo sabes, Kurt? Una espada forjada por un verdadero maestro artesano con todo su corazón y alma tiene algo más en ella que no es mágico.

 Si sacara su espada, Kurt perdería fácilmente su poder y sería expulsado.
 Apenas se acercó pasivamente cuando apuñaló a Aesius en el suelo.



"La espada de la mente... los pensamientos que fortalecen la espada... ¿cómo es posible...?

No puede ser. No puede ser. ¿Cómo explicamos esto? De hecho, un fenómeno que sólo puede ser descrito como tal está ocurriendo justo ante nuestros ojos en este momento...!

"Un verdadero maestro artesano que puede forjar una espada tan buena como la de Aesio"... ¿Quién diablos es su padre?

 Hmm. Suena como si fuera un farol.

Parece que voy a tener que ponerme serio.

 Kurt volvió su mirada asesina hacia mí.

"Realmente quería guardarlo para la final, pero déjame mostrarte". Dediqué mi cuerpo a la espada y llegué a este estado mental. Un demonio de la espada, la esencia de la esgrima de Kurt...

 El cañón de la espada de Aesius desaparece.
 Sostuvo esa espada, que ahora sólo estaba en la empuñadura, en posición vertical.

Hmm. Eso suena interesante. Pero...

"El estilo de esgrima de Kurt, el secreto de su arte...

 Puso con cuidado su centro de gravedad en una pierna.
 En un momento, el cuerpo de Kurt fue cortado en innumerables destellos de espada.

''.......na......gaha.........''.

 Se pone de rodillas, aparentemente sin saber lo que le han hecho.
 Tratando de levantarse, apuñala a Aesius en el suelo y lo usa como varita.

"Tienes exactamente un minuto".

 Aesius se hizo pedazos y cayó de bruces sobre los adoquines.
 Luego se arrastró por el suelo y alcanzó los restos de la espada mágica.

...en el mundo... 

 Kurt ni siquiera parece saber lo que le pasó.

 No fue nada.
 Caminaba con lentitud y lanzaba su espada al aire.

"¿Cómo puede ser posible...? Aunque la espada fue hecha por un verdadero maestro artesano, ese Kurt en un minuto...!

En el último torneo Kurt no tuvo ni un rasguño...

"Han pasado treinta y seis años desde entonces, y estoy aquí para ver hasta qué punto Kurt ha crecido hasta una fuerza aterradora...



"...¿qué está pasando? ¿Qué demonios es esa cosa...? Si perteneces a la Academia del Rey Demonio Delzogade, todavía eres un estudiante. ¿Quién diablos es usted?

 El abrupto final de la película sólo trajo algunas voces de confusión de la audiencia.

"Hmm. Es una pena. Debí haber visto los secretos de todos modos, sin importar el tiempo.