18-Transition




----Kouki Arakawa Viewpoint



 When I woke up, I looked around and saw a messy room and a broken particle converter.

I'm pretty sure I hit the shutdown program.

 I don't know who to tell, but I'm talking to myself. Did you succeed in stopping it? No, I thought to myself, "Well, if that's the case, someone should be here soon to help us. I thought about it for a while, but I couldn't decide, so I decided to check out the outside.

"My God, the bulkhead won't open.

 I tried my best to gouge it open in front of the closed bulkhead, but there was no sign of it opening at all. I sit down in front of the bulkhead and think about how to do it... the person who led me to it told me that the power suit and other items are stored somewhere in this block, as I recall.
 I searched around to find the storage room and found the power suit behind a reinforced door that was about to break off.

"What the hell, this isn't a storage room, it's an armory!

 What I saw when I entered was a number of military weapons lined up in a cramped space. Moreover, all of the items are accompanied by instructions, perhaps because they are used by amateur researchers. After looking through the items, I put on the prototype exo-atmospheric suit with "angel paint on its chest" written on it, probably because it flies around in space to withstand a fire on the other side of the bulkhead, and gouged open the bulkhead. And then I saw it.


 It was the remnants of something and the countless 'robots' that seemed to be surrounding us.


 I was about to panic for a moment, but it's not like I was reincarnated after dying once. I calmly concentrate on understanding the situation.

1 I don't know where I am.......since neither the suit's GPS nor the terminal's location data function.

3 Did he reincarnate again?

 So everything is unknown after all. Oh no I'm too anxious, I think I'm going to pee my pants and I want to go home. As I was thinking about this, only one plane from the group of robots in front of me flew close to me, and suddenly

I'd like you to tell me your affiliation.

He spoke to me in Japanese, "Are we in Japan? Are we in Japan? When I wasn't sure if I was in Japan or not, I turned up the audio output so that it would echo around me.

"All hands, disarm! Show respect to the Savior.

I began to speak. At the same time, the robots around me made what I thought was a simultaneous salute to me. Hey, wait a minute, Savior-sama, are you talking about me?

"Excuse me, Savior, would you please come with me?

 I couldn't read the situation and could only speak one word, 'Okay'...






----Nina Ackroyd, Viewpoint...

 The Ackroyd Imperial Kingdom, where I was born, is at war with the Demon King's army. Two years ago, my father, His Majesty the King, declared a general mobilization of the nation and risked everything in the kingdom to end the war against the Demon King.
 Since then, there have been several large scale battles and skirmishes, and despite a great number of deaths, the siege of the Demon King's Castle has finally been successfully completed today. But what awaited us, the soldiers of the Imperial Army, who thought we could win this battle, was a desperate one.


The demons bubbling up from the Demon King's Castle, demons that we didn't even want to count.


 We are barely besieging them at the edge, and yet they still had so much strength left in them.... Isn't it impossible for us to fight them anymore? The morale dropped to its lowest point, and even before the decisive battle, the only thing that could be imagined was the future of defeat, and yet it happened.
 Suddenly, the area around the Demon King's Castle began to distort and was surrounded by an intense blue-white light. I instantly closed my eyes, just as I had done when I looked directly into the sun. And the next time I opened my eyes, what I saw in the reflection was


It was the wreckage of the Demon King's Castle that had been completely blown to pieces.


 The demons that were overflowing have disappeared without a trace, and the only thing that is said to be robust is the corpse of the old dragon species, the prototype of which is barely recognizable. And at the center of it all, an unknowable 'building' like object appeared.

''Your Highness, what shall we do?

 A soldier who also doubles as my Kingsguard asks me, how could I possibly know that! I'd like to yell at him, but I'm the supreme commander here, so I can't do that.

"We'll surround the area with all our forces and see what happens. "We will surround you with all our forces and see what happens. Do not make any sudden moves.

 I can only buy myself time by giving those instructions. What was that thing in the first place? I thought it was an ally, but if they have weapons with that much power, they should have approached us from the start to ingratiate themselves with our country. Then they are a new enemy?

It's a nightmare.

 Yes, it's a nightmare, fighting an opponent who can blow up the Demon King's Castle and kill a dragon species with a single blow is a laughing matter. There's no way a human would be a match for such an opponent....

'We've got movement! There seems to be something coming out of the inside.

 A subordinate's report makes me come to my senses, there is indeed a figure coming out of the building. But it's quite large, and although it's estimated, isn't it twice as large as the "magical armor" we use? Nanika came out and stood there without attacking me.

What do you want to do? There's only one opponent. We can make an all-out attack now.

I'll check it out myself, and then we can start the attack. If anything goes wrong, you're going to destroy me.

 ''Well, it's not going to be possible,'' he said. We won't be able to defeat that thing, and probably our allies will disappear in an instant. I arrived in front of Nanika while I was biting my lip and thinking about that.
 I'm sure that this word refers to the exact appearance of this Nanika right now, standing there in her natural state while surrounded by so many troops.

"I would like to know your affiliation.

 When I asked him that, he turned his head slightly towards me. It seems to have intelligence........unless it's only as intelligent as an animal like an orc or goblin, but if it can talk, it might be able to solve the problem peacefully. I was able to look at Nanika with some relief and calmness, and then I realized



In the 'Angelic Emblem' painted on Nanika's chest.



 At the same time, I understood that this Nanika was the savior that the gods had brought down to earth for humans. Yes, that's it, there should be no disrespect to this person. I speak up carefully, choosing my words carefully.

'Pardon me, Saviour, but would you please come with me?

 When I said that, he quietly gave me permission to say, 'Okay. I immediately instructed my subordinates to inform the imperial capital of the end of the Demon King's War and the appearance of the savior. Then His Majesty the King issued an imperial edict inviting me to the castle to personally thank him for his service and for me to lead him there.

 
 And now I was in the middle of guiding the Savior to the Imperial Capital, and I regretted why I didn't take off my magical armor and greet him in person, even though it would have been rude.







---- Arakawa Kouki's point of view----


 There were enough people cheering to fill the passage in front of me. That's probably true, the two-year-long Demon King's War has ended, even if the cause is a complete coincidence....... Oh no, my stomach hurts. On the way here, Nina, the princess who was riding that robotic thing, told me a lot of things.
 She explained in detail about the desperate war of extinction they were fighting and what this world is all about. It seems that after my reincarnation, I tripped to another world. It seems that the place where I appeared was inside the Demon King's castle, and the aftermath blew up not only the castle, but all the demons as well....... Even if I explain it to you...

It was an accident. I wasn't aiming for anything.

'Of course, if the Saviour gets serious, there won't even be any wreckage left, right?

Instead of not understanding me at all, they are interpreting me in a diagonal direction. Or rather, it was a dangerous place, if the place where it appeared was 500 meters off, it would have blown up the imperial army. If that had happened, I would have been killed by the Demon King's army within an hour of tripping, the Demon King's battle after tripping would have been impossible even in a novel.
 In the meantime, the carriage carrying me is steadily approaching the castle where the king is waiting for me. When I saw the gate of the castle, I noticed someone kneeling on the ground.

"Welcome to my country, Savior. I am Ulfric Ackroyd, your king.

 Why is the king on his knees waiting for me? You won't stop the Kingsguard! The high road for a guy like this would be the scene where he looks at me like I'm a stinker and says, 'I don't need a savior. It's not where you'd be in awe of me by mistake!

I'm Koki Arakawa. Thank you for having me.

 I return the greeting as calmly as possible. I never say what I'm thinking about, if I did, they might say, 'Hey, you can't behead me.

I would like to thank you first, please come to the throne room. We can discuss the gift at dinner.

 With that said, he leads me into the castle, and somehow it was not planned that I ended up sitting on the throne in the throne room.




 I'm sure you'll be able to find a lot of people who have a great deal of experience in this field. If there are this many of them, there must be at least one person who understands what I'm talking about, right? So I interrupt and interrupt the conversation.

“Gentlemen, please listen to me. I am.....

 I explain desperately. That I came to this world by accident while experimenting with connecting spaces, that I think my mother and friends on the other side are worried about me, and that I want to return home quickly if possible.
 I explained these things to them as comprehensibly as possible... and I saw that most of the people who were there were shedding tears. It seems that they were sympathetic to my situation, even the man who looked like a strong warrior was in tears as he looked towards me. I was feeling glad that I had convinced them, when Nina

There is a way for the Saviour to return!

He told me the details. Apparently, there's a secret technique in this country called the 'Rite of Summoning the Brave' that allows me to return to my home world if I strongly desire to do so.

Magic is awesome! 

 By the way, the reason I'm able to talk like this now is because I'm constantly invoking my translation magic. This is the way the world is usually thought of as "Science is supreme! I'm sure you'd fall over if you showed it to your mother. Nina-san and others seem to be kind and I wonder if I can bring home a souvenir.




'It's the Krugitos salad.

 The food served at the dinner was very good. I can't even embellish the words, it's so good! What's this? The name sounds like food unique to another world, but it tastes like nothing I've ever had before. I ate the food served for dinner because I had been told that the ceremony to return home in the morning, and I no longer had to worry about the food served to me. At that moment, the king speaks out with a mysterious look on his face.

'Actually, I have a favor to ask of you, Saviour.

 I'm in a good mood, and I urge him to continue, saying that I'll make it happen if I can. I mean, I guess I'm still fixed on 'Savior-sama' to call me....

Could you please leave some of your savior's power in this world to help us deal with another demonic disaster?

 Hmmm, I don't mind because it helps people. I replied after preamble that it might not work for me.

''Then I'll leave you with the instructions, the gravity decay bullets, the suit I used, and 20 laser guns.

'Thank you, thank you so much!

 Okay, okay! Since you're sending me home, this much is acceptable. But I was also thinking about what I could get as a souvenir.
 Then, the king gave me a dragon scale, a specimen of the national treasure Geisel butterfly, and the armor of the imperial knights. Nina also gave me the Silver Wolf's Lapel, and I returned to my room with a happy feeling. The next day, I was getting ready to return to the room where Nina-san would be conducting the ceremony. While the mages were putting their magic power into the room, I asked the last question that I had wondered about until the end.

''Wouldn't the war have ended early if they had summoned the brave men from the beginning?''

''If the heroes don't have the ability to defeat the Demon King, it will be in vain. The mages' magic power isn't plentiful enough to spend on such a gamble.

 成る程それも一理あるな、無駄な事に余力を使わずにひたすら自分達で解決を目指したのか。それに感心していると『準備が整いました』と魔術士達が告げてくる、さて帰るか……俺はニーナさんを振り返り別れを告げる。

「それでは、さようならニーナさん」

「救世主様、本当にありがとうございました」

 召喚陣に入る時にコッソリと端末の撮影機能でニーナさんを写してから、強く元の世界の事を念じた。すぐ近くで国王が『救世主様の残りの品は魔術士達が魔力の回復をした後に続けて送ります』と教えてくれた。





そして再び俺の視界が消える……。





----ニーナ・アクロイド 視点----


 救世主様にこの世界の事を教えていると直ぐに馬車は皇都へと着いた。途中で転移門を何度か潜っての到着だったが、その度に救世主様は興味深そうに観察していた。恐らく、この方が住まれてる神々の世界ではこのような技術はもう使われていないのであろう。城へと続く大通りに入ると国民たちが、大きな歓声を上げていた。

『皇国万歳!ニーナ様万歳!!』

『魔王討伐おめでとう!!』

 私の守りたかった笑顔がそこにあった、これも全て隣に座る救世主様のおかげだ。私がそう考えていると城門の前に国王陛下が膝をついてお待ちになっているのが見えた、陛下ですらそのような姿勢でお待ちする救世主様のお姿を一目見ようと群衆が詰め掛ける。そして陛下の前で馬車が止まった。

「我が国へようこそ、救世主様。私が国王のウルフリック・アクロイドです」

「荒川功樹です、お招き頂きありがとうございます」

 2人が挨拶を交わす……、驚いたのは救世主様だ。この方はあれだけの力を見せ付けながら、決して驕る事無く陛下に対して接している。普通なら『下々の者が気安く話しかけるな!』と怒鳴られても良い筈なのだ、それを対等に接して我々の体裁を守ってくれている、まったく我が国の馬鹿な貴族共も見習って欲しい……。

「先ずは、御礼を述べたいので玉座の間にお越しください。献上品などの御相談は晩餐の時にでも」

 どうやら場所を移すようだ、私も一旦自室に戻り正装のドレスに着替えて玉座の間に急ぐ。




 玉座の間では、武官・文官に及ぶ城勤めの全員が平伏して礼を述べていたが救世主様は浮かない顔をしている、あまり嬉しくないのだろうか? 私がそう思っていると突然お話を始められた。

「皆さん、どうか聞いてください。僕は……」

 その話を聞いて私は愕然とした! この方は神々の世界で偶然、私達の世界とトンネルを繋げこの世界の惨状を見たようだ。そして周りが止めるのも聞かずに、神器である『リュウシヘンカンキ』を強制的に停止して無理やりこの世界に介入したそうだ。
 なんと慈悲深い方なのだろう……自らを犠牲にしてまで我々を助けてくれたのだ。周りの者はその自己犠牲とあまりの慈悲深さに感動して涙を流している、あの武人の頂点を極めたといわれるアックス卿ですら薄らと涙を浮かべていた……。
 だがやはり、親や友人を残してきたのが心残りのようで『出来るならば帰りたい』と救世主様は言葉にされた。私はそれを聞いて直ぐにある考えが浮びそして思わず叫んだ、

「救世主様がお帰りになれる方法があります!」

 私がその方法を教えると救世主様は初めて笑顔を見せてくれた。その場にいる皆も召喚の儀の行使に賛成してくれ、アックス卿に至っては『国中の魔術士を集めるのだ!』と興奮した様子で退席していった。




 玉座の間での騒動の後、晩餐会は和やかな雰囲気で行われていた。宮廷料理人が腕によりをかけて作った品々を救世主様は美味しそうに召し上がっている……、そんな中で陛下がとんでもない事を言い出した。

「再度の魔物の災害に対応する為に、どうか救世主様の力の一部でもこの世界に残してくれませんか?」

 周りの空気が一瞬で凍りつく、もしこの方がこの願いを不快に感じたら皇国は一晩で灰燼に帰す事になる。陛下は理解しているのだろうか? チラリと陛下を見ると脂汗を流しながら回答を待っている、どうやら理解の上でお願いを口にしたようだ。

「ならば説明書を付けて重力崩壊弾と僕が使用していたスーツ、それにレーザー銃20丁を残していきます」

 私達の心配を余所に救世主様は、快く了解してくれた。そしてこの世界で私達と共に魔王を討伐した思い出として、何か記念になる品を貰えないかと遠慮しながらお聞きになられた。私達は今すぐに用意できる最高の品を救世主様に渡すことに決めて城中から集めて渡すととても嬉しそうなお顔で何度もお礼を述べて頂けた。



 翌日、救世主様がお帰りになる時が来た。魔術士達が召喚陣に魔力を込めている最中に救世主様が、私に質問があると真面目な顔で声をお掛けになられた。

「最初から勇者を召喚していれば、戦争は早期に終結したのではないですか?」

「もし勇者に魔王を倒す能力がなければ無駄になってしまいます。そのような賭けに使う程、魔術士達の魔力は潤沢ではありません」

 私は、最後に嘘をついた……、そのような話も議題になったのだが『勇者などいるわけがない!』と保守派の貴族達が反対し協力しなかったのだ。これからお帰りになる方に余計な心配をさせたくないという思いで出た言葉だったが、どうやら信じてもらえたようだ。そして魔術士達が用意が出来たことを告げる。


「それでは、さようならニーナさん」

「救世主様、本当にありがとうございました」

 救世主が召喚陣に入り目を閉じる……私の横で陛下が『救世主様の残りの品は魔術士達が魔力の回復をした後に続けて送っておきます』と慌てて付け足した瞬間、救世主様は消えてしまわれた。

「帰られたようだな」

 陛下がポツリと仰られた、何処と無く寂しそうなその視線は召喚陣を眺め続ける……だが、やがて気を取りなおして声を出す。

「さて、残りの品を送った後は国内の問題を片付けなければな。魔王戦争の事後処理もある」

 2年ぶりに活力に溢れたその顔を見ながら、私は『この世界を救った救世主様の銅像も作りましょう』と提案するのだった。





 この後、アクロイド皇国は『魔王討伐の成功』を自信に何度も襲い掛かる魔物達を『救世主の遺産』を使用しながら撃退し続け、決してあきらめる事無く挑み続けた結果……ついに全ての魔物を討伐することに成功する。
 国王の名には必ずミドルネームとして『アラカワ』が使われるようになり、子供達は『伝説の救世主物語』を聞かされながら育つ。そこには、救世主が『偶然』この世界に残していった最良の未来が芽吹いていた。

 また、『救世主の残りの品』を確かに皇国は約束通りに召喚陣から送り出した。だが空間の波を上手く越えることが出来ずに、本来なら2102年に転移する筈が『1915年の世界中』に散らばって転移したのを各国が接収。これを研究した事により『第二次世界大戦』の早期終結に繋がるのは、別のお話……。