434-402 Get flowers (1)

 The place where the obbonia was blooming was about five meters from the shore and about three meters deep.

 As Diora had advised, Haruka dug up a few obblonia plants from the surrounding soil, placed them in the bottom of the tub, and gently closed the lid.

 He put them in the bottom of the vat and gently closed the lid. The flowers were needed for the medicine, but this was the best way to maximize the medicinal effects.
 According to Diora, who gave us the warning.
 Haruka and the others couldn't tell if this was true or not, but the medicine would be used on a newborn baby.
 We are going to do everything we can.
 Haruka immediately kicked the bottom of the water to get out of the water, and offered the tub to Yuki.

"Huh! Yuki, let's see what you got.
I'm not sure. ...... Yes, I'm sure. It's Ovnia!

 Mary and the others also smile when they see Yuki staring into the vat and then immediately smiling brightly.

"You did it! You've done it! We'll be able to deliver it tomorrow.
Yes, we'll make it in time, won't we?
We'll be fine! My sister Natsuki is over there!

 I'm sure you'll be able to find something that will help you.

I'm sure you're right. I'm sure Natsuki will be ...... fine. I'm sure you'll be happy to hear that.

 In the event that you've got a lot of time, you'll be able to take a look at a few of these.

I'll carry it. I'll carry it.
I'll carry it." "Well, ......, can you?

 I'm not sure if I'm going to be able to do it, but I'm sure I'll be able to do it.

 In the event that you're not sure what to do, you'll be able to always ask for help.

"Yes! I'll leave it to you!

 Mary replied clearly with a serious expression on her face, and accepted the tub firmly with both hands.

So, let's hurry back to Sahlstat.

    We have to get back to Sarlstad.

It's closed! It's not raining!

You can see from the river, it's not ready for boats. It's been shut down for at least a few days.

 As soon as they got out of the forest, Haruka and the others ran west along the road, but what they were told in Sahlstat was desperate information.

 As Yuki had said, the rain had stopped for half a day now, and the sky was blue, but the Noria River was not a gentle river that would soon return to normal.

 The river running north from Sarstad is a river that collects rainwater from the surrounding mountains, and once it rains heavily, the water keeps rising for several days.

 This is not only the case in the area around Sarstad, but also when it rains far away from there, and it sometimes happens that the weather is fine in Sarstad but the ferry is closed.

This time it was rough in the north. Look around. See that driftwood? If we launch the boat in such a condition and it capsizes... The passengers won't be saved.

"Mmmmmm ......

 As the boatman at the ferry said, the Noria River was flowing very fast.

 It's not as if it's flowing very fast at first glance, but the mass of the driftwood is not to be underestimated, and it has enough power to capsize a boat if it hits it.

 Of course, if you fall into the river, you will be swallowed up by the muddy water before you have time to go for rescue.

There are many ways to do this. ...... Oh, yes! I'm not sure what to do, but I'm sure I'm not the only one. Let's use that to get across!

That's impossible.

 I'm not sure what to make of it, but I'm sure it's a good idea.


You can't walk on the ground without falling. Sometimes logs will attack you. By the way, if you fall, you die. Be a skequillo.

 Of course, Haruka also knows the disadvantages of "Walk on Water" and knows about Nao's failure.

 In fact, since Haruka is the one who saved Nao, there's no way she doesn't know.

 I'm sure you'll be able to find a lot more information on this in the coming weeks.

What would you do then?

Calm down! That's what I'm trying to figure out! Walk on air is a ...... no-no, even if I'm the only one to cross it .......

Even if I tried that magic...

No! It's too dangerous.

 I'm not sure if it's because I'm impatient or because my tone is getting stronger.
 I'm not sure what to do.

"What's the matter, girls, are you in such a hurry?

"Yes, quite. You can't ...... get a boat for us, can you? I can give you some money, though.

That's not possible. There's life in this world.


If I cause an accident, it won't just be my problem.

 If you sail a ship in a dangerous condition and drown the passengers, it is almost murder, and of course the person who did it will be punished.

 Moreover, the responsibility does not stop with the person himself.
 The ferry in Sarstat is also a part of the city road, which is a kind of public transportation.

 Since it is operated under the supervision of a guild, the guild itself will be punished by the lord.

But that doesn't mean there isn't a way, right?
Is that so? Please tell me!

 In the event that you've got a lot of money, you'll be able to use it to buy a lot of things.

 It's a good idea to take a look at a few of the things that are available in the market.

Oh, oh, that's all right. If you go downstream from this town, you can find a small bridge at ......, which would take an adventurer less than a day to reach. There's a small bridge about that far. Cross it and you'll find a small road leading to Kerg. If you have business in Raffan, it's a bit of a detour, but it might be quicker than waiting for the service to resume.

 When the boatman pointed downstream, Haruka opened her eyebrows and nodded deeply.

It's a good thing, on the contrary. Our destination is Kerg. Yuki, Mary, Mitya, let's go!



I know! But...

 I'm not sure if you'll be able to find the right one for you.

    I'm not sure what to say.

I'm not listening! I didn't hear that! A small bridge is a suspension bridge!

 Yuki's shout echoed around the area a few hours after we left Sahlstat.

 What would have taken us a day on foot took only a few hours if we could keep running.

 Haruka and his friends made it to the bridge just before the sun went down, but they were stuck there.

 Needless to say, thanks to Yuki, who shouted the aforementioned line.

It's a little long, but it's not too high, is it? The water is a little ...... fast, though.

"A little? This is a little? It's gurgling like crazy!

 The river beneath the suspension bridge was truly a muddy stream.
 The muddy brown water was flowing at a great speed, with occasional branches and fallen trees in it.
 The fact that the ferry at Sarstad is closed is not a coincidence.

 The suspension bridge built there is a handmade one made of ivy using the standing trees on both banks.

 Although the width of the river here is narrower than around Sahlstat, it is still more than fifty meters wide, and this makes the river flow faster.

 Crossing such a river on a rather unreliable suspension bridge would certainly cause some hesitation, even if not as much as Yuki.

 Moreover, if the bridge is swaying considerably in the wind even now when no one is crossing it--.

 Yuki stared at the bridge with a serious expression, then tightened her expression and opened her mouth.