319-Episode 231 Roles




'Kyou, it's a beautiful day today.'
'Mm, mm!I'm good at meat and potatoes!
''Come on, you guys, let's talk face to face.
''Such a shameful thing! That's not fair!

What's so shameful about looking someone in the eye? The whole human race is a disgrace.

I'm not sure what to say, but I'm going to say it.
....... When the two of them came face to face to try to talk...

'Huh-uh-uh-uh-uh-uh ......'.
'Huh-uh-uh-uh ......'

It went like this.

'Totally ......'.

Sophie looked at them in disgust.

'You were making such a great speech just now. ...... What's wrong with you all of a sudden?

Oh, I'm sorry. Sophie.
That was my handwriting.

'If you don't want to talk, that's fine. I'll have a chat with Rebekah!
'Don't interrupt me, little mother-in-law.'
'Hey, what's a little mother-in-law, you rude!I just don't like that unreliable and unworthy man who doesn't seem to care whether he's there or not, even though I accepted the engagement for Rebecca's sake. I just don't like him enough to want to mentally push him over the edge with every little complaint.

Yeah. That's called a small mother-in-law, Sophie.

'Well, well, Miss Sophie. Let's keep her warm for a while, shall we?

The one who gently chided Sophie for fluffing up her bunny ears was Bertha.
As expected, she might be looking at her with the eyes of an adult, or rather a guardian.

'Because love is something that makes you feel happy even when it's clumsy and frustrating. --Yashiro-sama.
'Can you please not talk to me?

I couldn't help but use honorifics.
My heart wants to reject you.

'Isn't there a man you like, Sophie?

I ignore Bertha, who keeps opening and closing one of her eyes so fast that I think there's dust in it, and turn to Sophie. ...... I don't recognize that creepy one-sided blink as a wink.

'Wow, I'm a ...... sister, and I'm an Alvistan, so ...... there's no such thing as love ......'.
'Oh, you're here.'
'This reaction is definitely there!
'You look like a ...... stiff, but you're actually ......'
'I think it's a good thing. I think it's a good thing. To be able to care about someone means that you have a rich heart.
'What, what, what, what, all of you?It's not like there's no one else,......, it's not like that,.......

You're understandably embarrassed.
I see. I'm sure Sophie has a guy she likes too. .................. What?There are no candidates.
I'm sure you're not talking about the 'I see my sister as such an object' kind of thing, are you?

I'm not sure if you've heard of it, but I'm sure you've heard of it.
'No, no. Sophie-san.''

Ginette, who looks more like a Sister than a Sister, explains the teachings of the Spirit God to the current Sister.

'God the Spirit doesn't condemn your feelings for others. Rather, He considers it precious to love others. It is wonderful that you are willing to devote your whole life, but God the Spirit does not want you to force yourself to do so. Live the happiest life you can. That's what God the Spirit wants and that's the most important teaching of the Church.
'............, for sure.'

Ginette wins the sisters' battle!
I'm not a sister, but...

'That's great, Mr. Manager. I feel like I can beat Bertina-san now!
'No. It's not about winning or losing.''
'...... In terms of boobs, I've already won over Sister Bertina.
'No, that kind of thing isn't about winning or losing, either, is it?
'Ginette, you're number one.'
'Please repent!

I'm the only one who can ...... do that again, and I don't think it's a good idea.

'That's why, Sister Bunny Ears!I'm going to make a bold confession!
I'm not sure what to say.I'm going to confess!
'...... Now is the time of the confession boom. We should ride this big wave.'
'No, no, no, that's ...... impossible!Of course it's impossible!



Sophie turns away and presses her cheek.
Give it up, Sophie.
When it comes to other people's love lives,......, my three girls are a bit annoyingly curious.

It's okay!I feel like I can handle it!

There's no evidence of that.

'...... is free to say'.

The psychological damage caused by a failed attempt is priceless.

I'm not sure what to say, but I'm going to say it.
You'll cry if you don't moderate, Sophie.

'So, Ginette won't be pushing for it?
'Huh?
'No, you like it too, don't you, this kind of story?
'Oh, ......, sure, I think it's interesting, but ......'

He looks at me with a slightly embarrassed, apologetic, and slightly accusing look.
'I'm not trying to be funny,......,' he says, mumbling an excuse. I know you're trying to be funny, but you should have a twinkle in your eye.

'But there is also the matter of the other party, and I think it is not good for us to act only for our own convenience, or for outsiders to agitate ......'.
'Well, you're right.'
'Well, I'm interested in .........'

You're still interested in it.
You look like you want to hear about it, love story.

'Yes, that's right!

And Sophie gets on board with Jeannette's words.
She thought she could get away with it if she got in there.

'I can't force my feelings on you. If you give her that kind of heartache, ...... she'll lose her stamina, which is so low even for free, and collapse.
'What, you're Mikel?
'How do you know?

Are you serious?
That aphid, whose stamina is only one-third that of a normal person and who frequently collapses, is a severe pervert who loves his sister, Mikel?Mokoka's brother!I'm not sure what to make of it, but I'm sure it's worth it.

I'm not sure what to make of that.

I'm not a fan.
It's not like that!I'm not sure what to say.When you're lying on the floor due to anemia, the face that smiles shyly after you wake up, or the face that says, "I'm always sorry for the lap pillow. ......
'Are you doing a lap pillow or something?
'Whoa, please don't say that out loud!

That pornographic aphid ...... can't be forgiven!

'It's kind of noisy in here. I'm having fun, aren't I?
'Mikel!

Suddenly, Mikel appears in the chapel.
I wonder if he was attracted by the sweet air here, aphids.

'What are you doing here?
'Oh, Sister. Look at this. There's an illustration of Mokoka in the information paper given to me by a maid in District 42!
'Sister, you're contributing illustrations to the information paper, aren't you?
'Haha ...... even the illustrations are cute. Mokoka, laaaaaaab!Gofuu!
I'm not sure if I'm going to be able to do this, but I'm going to try.
'...... That flirt is ...... also a friend of Yashiro's.'
'Hey, can you stop that, Magda? I'm just an acquaintance.'

Mikel suddenly appears, stirs up the place, and collapses spectacularly.
Sophie gazed at Mikel with enchanting eyes.

I'm not sure what to make of it, but I'm sure it'll be fine.

...... He's got a serious condition, too. His love is twisted.
Why do you have to be so sick to have such a mellow expression? ......

'Why don't you take him to your room or something?
'Oh, no!I'm not sure what to do, but I'm sure you'll be able to figure it out. ...... I'm not sure what to do, but I'm sure you'll be able to figure it out.
'You're not going to give me a lap pillow?
'No, that's ...... not valid, nursing is a medical procedure.'
'Then take her as a medical treatment.'
'Mmm,......, if we are alone in Mikel-san's room while we are in close contact,............, he might attack us! I'm sorry.
'Hey, come on, slut.

You're the one who's a slut. You're a 100% slut with no mixture of sluts.
Apparently you get horny when you're close to someone, apparently.
So Sophie won't help Mikel?
By the way, that day when we first met Mikel, Sophie called Barbara and had the kids carry him away, didn't she?

'Um, Yashiro-san. You can take Mikel-san instead of me at ......'
'Oh, sorry. I'll handle the food later.



These bloodsucking aphids are unsanitary, so I'll pass!

'Oh, sir!I can help you if you want!

Philman comes forward.
What is it?

......, I thought.

'Huh!I'm not sure what to make of it, but I'm sure it's a good idea.

It's a great way to show off your brother-in-law. ......


I'm not sure what to make of that.
'If the lord is here, we should greet him as well. Come on, Lady Riveka.
'Mm, .......'
'Ah, ....... I'll be right there. So please wait for me at .......'
'Hmm!

If you keep a certain distance between you and them, they'll start talking to you properly.
I don't know, it's annoying. This peach-colored air is annoying.

'''......Explode'''
''Oh my god, Yashiro-san. It's like that again. ...... Huh?I think I just heard another voice ......?

Ginette looks around, but the people who muttered have already closed their mouths. Bertha and Sophie. They're a pair of "KIRIN" who have never had a boyfriend in their lives.
Why don't they just grab the center mic and say 'We're KIRIN'? It's just the two of us.
No, well... Well, if you put it that way, all the girls here would be.

'Loretta, don't you want a boyfriend or something?
'Honya!What, what, what, all of a sudden?I'm surprised!
'No, I just thought that if you wanted to, you could make one right away.
'No, it's not just for .................. anyone. ...... pfft.'

I've been sulking for some time now.

'...... stable insensitive'.

And Magda spat venom at me.

'Yashiro-san. It's best not to ask too many sensitive questions like that.

Even Jeannette, who loves to talk about her love life, was chided.
Oh, I see. I'm sorry.

By the way, Yashiro-san.

Filman hugged Mikel, who looked like he was dying, on his shoulder and said to me.

'So that's the important person Yashiro-san was talking about before, is it?

He points at Jeannette.
That's an outrageous thing to say.

So, I kick her.

'Huh?
'Whoa!That hurt. ......'

Filman falls to the floor, and Mikel is caught up in the fall.
Well, don't worry about it, Mikel. It's joint and several liability. I was just annoyed.

'...... What are you talking about, man?Hmm?
'No, no, because ...... I thought you were a good cook, kind, and warm. That's the person who cooks the food for the banquet, isn't it?
'Yes, that's right. This is the head chef, Ginette, what are you talking about?Hmm?
'She greets me with a gentle smile when I open the door, accepts me no matter how late I am, and reassures me when I see her face that she's back.
'Oh, there's a Morning Star in the right place. Sophie, lend it to me. I'll wash it and return it.'
'Why are you planning to get dirty?

The Filmmakers abandoned Mikel and slipped away.
He ...... blabbed on and on about unnecessary things.

Magda and Loretta stop me as I step forward to finish the job right here, right now, so that the noise never leaks out again.

'...... in detail'.
'I want to hear it!

'd*mn it!
You've turned!

I glanced back at ......



'Myu............Myu......'

The ginette was on the verge of breaking.
It's a broken ginette.

Oh, God!

'It's the landlady.

I can't help it, I'll tell you the truth.
I'll tell you the same story I told Estella.
It's like I played it on Filman to get him to blow the whistle. There is no reason to keep it hidden now that you have successfully told Rebekah about your feelings for her.

'So,......, that was it?

I'm not sure what to say, but I'm sure you'll understand.
I'm really relieved. With such an expression.

'............ For a moment, I thought my heart would stop.

I clenched my fist tightly and pressed it against my heart.
It's a very big 'chun! But the outer shell... It's a thickly armored body. It'll stop a bullet without a bulletproof vest. It might bounce back.

....... Whenever this happens, I always say, 'Can I help? but ...... can't right now.
d*mn you, Philman. I've been trying every chance I get because you never know when you're going to get a chance to ...... ask for a boob job!

'Oh, so you did ...... that for me?
'Ah. You've got me right where you want me. Are you pissed off?'
'No!I'm rather grateful. I can't believe that Mr. Yashiro thought so much of me. I'm very touched. ............ So, will you let go of Morningstar soon?

What?Why not?
You haven't even hit me once yet.

'...... Yashiro is a bit of a motherf*cker.'
'Who's a motherf*cker?

You love your mom and dad, you say that?

'In my brother's case, he's more of a ...... mature woman fanatic than a motherf*cker.
I'm not sure what you mean by that.

'Because the love for a mother and the love for a mature woman maniac are two different vectors!

'Yashiro-sama ...... finally.'
'Sophie. It's your responsibility to get rid of that moving dead tree, okay?It's going to send out cursed waves every time it happens!

I think the old moving tree should be sealed up in a cave or a shrine.
If we give it food and drink every morning, it will become a land god.

'So, there's something I want you to do, Land God and Jeannette.
'Um, Yashiro-san. The land god is ......?

Oh, no, no, no. I haven't enshrined him yet.

'Well, then, I'd like to talk to the land god there at .......'
'Yashiro-san.'

He said 'meh' a little too strongly.
But you know what, Jeannette? The curse vibes are just as strong as the earthbound spirits. ......

'Ginette, you and Bertha go and serve sweet sake to all the participants.'
'Yes, sir.'
'Bertha, please teach Ginette a few things.'
'Yes, of course.

The two of them bowed to each other by name.
Now that we're done here, we need to move on to the next step.
There's one more obstacle we have to overcome.

Donnis Donnerty.

The great lord of the 24th district. He seems to be in a good mood at the moment and if we can liven things up a bit, we should be able to negotiate in good shape.

That's what this sweet sake is for.

'Mr. Bertha. Would you like me to reheat the amazake?'
'Yes, sir. It will taste better that way. But don't let it boil.'
'Yes. Enzymes are sensitive to heat, aren't they?
'You know it well.
'Mr. Yashiro told me that.
'That's wonderful that you remember that so well.
'No. You can teach me many things.
'I'm at your disposal.'

They're kind of hitting it off. Is that it?Are they close in mental age?



'If you want to warm up, you can use the stalls outside.

The stall that Umaro had set up for the stall was equipped with a simple kiln.
It might be difficult to control the heat, but ...... I'm sure these two will be fine. I'm sure they'll do better than me.

'There's quite a lot of food here, so I'll carry it for you.
'No, I'll help you.
'No problem. I'm a rabbit man like you.'
'Is that so? Then, please help me.

The power of the Beastmen is already well known. It's better to get in the way than to mess with them.
Ginette says she'll go ahead and prepare the fire.
Perhaps Ginette, who has a knack for cooking, and Bertha, who can organize a whole factory, are a good match. These two are safe to leave alone.

After watching Ginette and Bertha walk out of the chapel side by side, I gave the following orders.

'Rebekah and Sophie, go to the garden and greet the lord.
'Mm. I see. It's rude to keep them waiting too long. Go check on him.'
'What?Oh, um, ...... me too?
'Of course not, you're the next factory manager.
'No,......, that's not true,......, it's still a long way off,......, and I'm not prepared for it,......'

Sophie is not very good at standing out.
She is not very good at standing out. Well, I guess she has lived her life avoiding the public eye because of her ears.
But that kind of naivete doesn't work anymore. After all, I'm going to be in charge of the koji factory in the 24th district. There's nothing better than getting used to it now.

'You should learn from Riveka and practice while you still can.
'Oh!I'm going to teach you, sister!That would be fun!I'm looking forward to it!
'Oh, no, Rebekah, I'm not good at this kind of thing .......'
'Don't worry!Even though he is a lord, he is just a bald man!There's no need to be afraid!
'I'm scared, Rebekah!More than anything, I'm afraid of what you just said!
'Hm?You're right, ......, I may have said too much.'
'That's right. You should watch your mouth.
'Hmm. I stand corrected!It's just a hair!
'Rebekah!

Ah, now we have a flag that Sophie will blurt out when she sees Donnis.
Try to hold it together, Sophie.

Even so, Sophie is still unsettled, 'hawwww......'.
She's got her own problems. To be in charge of a koji factory, you have to be more dignified. ......
Dignified, huh? ...... Hmm.

'Sophie.
'Ha, hahi!What's wrong with you?

You bite too hard. ......
'How nervous are you?

'It's more like saying hello to Donis. ...... Go work hard to raise Rebeka's status.'
'Rebeka's,status?'
'Oh. I'm not sure if it's a good thing or not, but it's a good thing.
'Produce Rebeka: ...... I think I can do that!

Oh. I think you can do it. You're a simple guy.
And you're perverted in moderation.

'What kind of sister wouldn't be embarrassing to Rebeka? What kind of family member would raise Rebeka's stock, focus on that.
'Yes!...... I'm suddenly motivated!

When greeting important people, there is a lot of nervousness about showing yourself, wondering how you will be seen and whether you will be rude.
So, I guided their consciousness in the direction of 'how to make my sister look good'.
Each person is different, but this is probably the most effective way for ...... Sophie.

'Come on, let's go, Rebekah. Leave it to your sister.'
'Mmm?Don't you want me to teach you?I want to teach you!



The sisters are leaving hand in hand.
All that remains is ......

'So, Philman, take Mikel to the cemetery ...... and to the bedroom.
'What did you just misspell?
'Don't worry about the details. It's the difference between late and early.'
'So it's ......, is it?
'No, no, it's ....... I'm not going to die yet,......, not until Mokoka is safely married,............... ...!

Don't try to watch me fail.
What is it?Are only perverts allowed to be brothers in this world?
If we're just talking about relationships, Loretta's is probably the most sane. The number of ...... people is a joke, though.

'So, after throwing Mikel into the room, Philman--'
'Oh, you're throwing him?
'After slamming him, Philman--'
'You've gone to extremes in your expression!

What the hell, man?
I don't care how you treat Mikhel.
It's just that he doesn't have much stamina. He's not weak. Otherwise, he wouldn't be all puffed up with all this blood. He's a strong sick man.

'All right. Then put Mikhel in his room and let Filman explode around there.'
'Why, sir!

Because you're a rearranger, that's why!
You can't tell a little girl to explode. Then the other man should take all the responsibility!That's what a married couple should do!

If you say "......", you're sure to get a boomerang back, so I won't say it even if I die!
Somehow, I don't like the atmosphere here. I can't wait to go back to District 42. I can't wait to go back to District Forty-two, where there are so many people who can read the atmosphere.

'So, Magda and Loretta, ...... you know what I mean?
'...... Mhm.'
'Yes, sir!

The food is ready.
It will take some time to heat up the amazake and serve it to all the participants.
That means Ginette won't be coming back to the kitchen for a while.

'Well, let's go and prepare for the surprise!

I walked into the kitchen with Magda and Loretta.
While I'm preparing the food, I'll use the ingredients I had Ginette prepare under my watch and make a dish that doesn't even exist in District 42.
Now, will Ginette be pleased? Will she be surprised? Or maybe she'll be ...... disappointed.

'I'm sure the manager will say, "Huh!I'm sure the manager will say, 'I wish you could teach me how to make it too!
'...... No, before that, 'I'm going to waggle it in my mouth! comes.
''......Hmmm...''

They want to surprise Jeannette.
So, both of them are going to say that, aren't they?

''I'll take a bite and say, 'Oh my gosh!I feel like pinching Yashiro-san to express my gratitude! I'm sure you'll agree.
'...... That's not going to happen.'
'Is that so?Yeah, well... I don't know if I'd say 'whoopee'.'
'That's not the part you're not going to say!
'I'm not ruling out the possibility!
'I wish you had said it in a cooler place, that kind of line!
'...... It's Yashiro, so it can't be helped.'

You'll be able to find a lot more than just a few of them.
You can say what you want.
I'm sure you'll be overjoyed when you eat this.

Hmm.
I don't know what it is, but I'm getting this strange feeling of excitement.
It'll surprise Jeannette. It's strangely fun, despite all the preparation and hassle of ......, just to do so.
Just the thought of making Jeannette happy and imagining her smiling face fills me with joy.


So ...... it's like ............


'It's Mother's Day'.


That's just how I feel. Yeah.